アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schandbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHANDBARKEITの発音

Schandbarkeit  [Schạndbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHANDBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHANDBARKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schandbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchandbarkeitの定義

恥ずべき人の恥ずべきプロセス。 schandbarer CharakterGrammatikohne複数形。 schandbarer Charakter schandbarer Vorgang. schandbarer CharakterGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Schandbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHANDBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

SCHANDBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Schandbube
Schande
Schandeck
Schandeckel
schänden
Schänder
Schänderin
Schandfleck
schändlich
Schändlichkeit
Schandmal
Schandmaul
Schandpfahl
Schandsäule
Schandschnauze
Schandtat
Schändung
Schandurteil
Schandzeichen

SCHANDBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるSchandbarkeitの類義語と反意語

同義語

«Schandbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHANDBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schandbarkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchandbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schandbarkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schandbarkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schandbarkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schandbarkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schandbarkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schandbarkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schandbarkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schandbarkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schandbarkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schandbarkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schandbarkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schandbarkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schandbarkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schandbarkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schandbarkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schandbarkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schandbarkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schandbarkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schandbarkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schandbarkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schandbarkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schandbarkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schandbarkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schandbarkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schandbarkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schandbarkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schandbarkeit
5百万人のスピーカー

Schandbarkeitの使用傾向

傾向

用語«SCHANDBARKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Schandbarkeit»の使用頻度を示しています。
Schandbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schandbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHANDBARKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schandbarkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schandbarkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schandbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

«SCHANDBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchandbarkeitの使いかたを見つけましょう。Schandbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sämtliche Werke
Bürger, was <geth> gieng euch die Schandbarkeit dieser Dienste in der Rechtsfrage ihrer Eigenthums- <ansprache> würklichkeit und ihres Werths an ?) 2luf angeflehtem Slatt ftebt folgenbe «Ztfatsfaffung,: Das ist die willkührlichste Verfügung, ...
Johann Heinrich Pestalozzi
2
Der Brief an die Epheser als Lehre von der Gemeinde für die ...
Schandbarkeit. und. Narrengerede. oder. Witzigkeit,. das. nicht. Schickliche. ( dergleichen. nicht. Schickliches);. sondern. vielmehr. Danksagung. Der Apostel gibt eine Erklärung für das nicht Nennen — wobei man ergänzen soll: das gehe nicht ...
Rudolf Stier, 1859
3
Geschichte des neunzehnten Jahrhunderts seit den Wiener ...
Beispiele der Schandbarkeit und Ausschweifung aus , die nach abgestreifter Heuchelei und Scheinfrömmigkeit bis zur Entkleidung von aller Scham vorging, die Gleichgültigkeit gegen das Laster erst und die Mitgewöhnung an das Laster ...
Georg Gottfried Gervinus, 1866
4
Uebungschule für den lateinischen Stil in den obersten ...
... etwas von folcherlei Opfer-brauch zu vollziehen 27') ; vor allen Dingen. daß Unterfuchungen über die gehalten würden. welche zufammen gegangen oder Verfehwörung gemacht. auf daß 23) Unzucht oder Schandbarkeit verübt würde 24) .
Wilhelm Ernst Weber, 1851
5
Geschichte des neunzehnten Jahrhunderts
Beispiele der Schandbarkeit und Ausschweifung aus , die nach abgestreifter Heuchelei und Scheinfrömmigkeit bis zur Entkleidung von aller Scham vorging, die Gleichgültigkeit gegen das Laster erst und die Mitgewöhnung an das Laster ...
Georg Gottfried Gervinus, 1866
6
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
(4, 24), mit welcher das eben Genannte im Munde führen unvereinbar ist, — B. 4: Und Schandbarkeit, «/«-^ö???, die offenbar mehr umfaßt als »ta^«^«/«» (Kol. 3, 8), Obwohl der Gegensatz (k,^«?'«-«») auf schandbare Worte (Luther) hinweist, ...
Johann Peter Lange, 1867
7
Geschichte der Religion Jesu Christi (Fortgesetzt von ...
ein Concilium, an Schandbarkeit keinem je noch ge- haltenen Afterconcilium nachstehend. Schon von sei, nen Legaten ward Pabst Johann mit der nämlichen Treue bedient, mit der sein großer Vorfahrer Pabst Nicolaus von den beiden ...
Friedrich Leopold Graf zu Stolberg, Friedrich von Kerz, Johann-Baptist Brischar, 1836
8
Geschichte der Religion Jesu Christi: Tomes 16 à 31
ein Concilium, an Schandbarkeit keinem je noch ge- haltenen Afterconcilium nachstehend. Schon von sei- nen Legaten ward Pabst Johann mit der nämlichen Treue bedient, mit der sein großer Vorfahrer Pabst Nicolaus von den beiden ...
Friedrich Leopold Stolberg-Stolberg, 1836
9
Versuch einer praktischen Auslegung des Br. an die Eph
Unter Schandbarkeit wird alles schamlose, un- züchtige Wesen, in Werken und Worten, in Winken und Geberden verstanden; was aus unreinem Grunde gegangen, sich durch Unreines nur äußert, und nur Unreines gebier«; davor man  ...
Theophil Passavant, 1836
10
Der Lauf der Welt. Ein Lustspiel
^en Sie mich sehen; — (erliefet) ein Spitzbube^ unv zu diesem Betrüge verkleidet und ange- fft'frer. — O Schandbarkeit ! Schandbarkeit ! — Der Mrfinder davon ist Lr. v. wünftbb. Ich werde ohnmächtig ; ich werde sterben; Ach! Suf (zu Crispin) ...
William Congreve, 1757

用語«SCHANDBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchandbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wegen Erdogan-Gedicht: Ermittlungen gegen Jan Böhmermann ...
... erschreckend sein - nur so macht sie auf Verbrechen, auf Greueltaten und die ganze Schandbarkeit von Menschen wie eben solchen Diktatoren aufmerksam, ... «TV Wunschliste, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schandbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schandbarkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z