アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schanzzeug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHANZZEUGの発音

Schanzzeug  Schạnzzeug [ˈʃant͜st͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHANZZEUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHANZZEUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schanzzeug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

entrenchingツール

Schanzzeug

Schanzzeugは単純な土と木の作業を行うために軍隊によって運ばれた道具です。 ハーネスは、身体のカバーで兵士によって運ばれ、歴史的に特別に設計されたカートに積み込まれています。 これは、ハンマーの建設や取り外し、トレンチやバトルステーションの建設に使用されます。そのようなフィールドアタッチメントの指定はもともとスキージャンプでした。 今日、パイオニアのキットには、長いスペード、クロスチョッピング、ソーイング、切断、ワイヤーカット、ハンマーが簡単に装備されています。 今日、すべての兵士はトレンチや戦闘範囲の作成のためにスペード・スペードを装備しています。 Schanzzeug ist das zur Ausführung einfacher Erd- und Holzarbeiten von den Truppen mitgeführte Werkzeug. Das Schanzzeug kann dann von den Soldaten in Futteralen am Körper getragen werden, und wurde historisch auch in dafür bestimmten Schanzzeugwagen verladen. Es dient zur Errichtung oder Beseitigung von Verhauen und dem Bau von Schützengräben oder Kampfständen - die Bezeichnung für solche Feldbefestigungen war ursprünglich Schanze. Zur Ausstattung jeder Infanteriegruppe gehört heute der Pioniersatz leicht mit Lang-Spaten, Kreuzhacken, Sägen, Beilen, Drahtscheren und Hämmern. Als Notbehelf führt heute jeder Soldat einen Klappspaten für das Anlegen einer Schützenmulde oder eines Kampfstandes mit.

ドイツ語辞典でのSchanzzeugの定義

足場設備。 Gerät für Schanzarbeiten.
ドイツ語辞典で«Schanzzeug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHANZZEUGと韻を踏むドイツ語の単語


Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Putzzeug
Pụtzzeug [ˈpʊt͜st͜sɔ͜yk]
Rüstzeug
Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 
Zaumzeug
Za̲u̲mzeug [ˈt͜sa͜umt͜sɔ͜yk]

SCHANZZEUGのように始まるドイツ語の単語

Schankwirt
Schankwirtin
Schankwirtschaft
Schansi
Schantung
Schantungseide
Schanz
Schanzarbeit
Schanzbau
Schanze
schanzen
Schanzenbau
Schanzenrekord
Schanzentisch
Schanzer
Schanzkleid
Schanzkorb
Schanzpfahl
Schanzwerk
Schapf

SCHANZZEUGのように終わるドイツ語の単語

Dienstfahrzeug
Feuerwehrfahrzeug
Flickzeug
Grünzeug
Halbzeug
Hebezeug
Kampfflugzeug
Kleinflugzeug
Knabberzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Ölzeug

ドイツ語の同義語辞典にあるSchanzzeugの類義語と反意語

同義語

«Schanzzeug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHANZZEUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schanzzeugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchanzzeugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schanzzeug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

挖壕工具
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

herramientas de afianzamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

entrenching tools
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपकरण entrenching
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أدوات ترسيخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шанцевый инструмент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrenching ferramentas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরঞ্জাম entrenching
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enchâsser outils
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengukuhkan alat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schanzzeug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

entrenchingツール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도구를 참호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

entrenching pribadi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công cụ entrenching
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருவிகள் பலப்படுத்துவதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साधने entrenching
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tahkim edevatı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strumenti di radicare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

entrenching narzędzia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шанцевий інструмент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unelte Sub acoperirea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εδραιώνοντας τα εργαλεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vestig gereedskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fältspade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forankre verktøy
5百万人のスピーカー

Schanzzeugの使用傾向

傾向

用語«SCHANZZEUG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Schanzzeug»の使用頻度を示しています。
Schanzzeugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schanzzeug»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHANZZEUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schanzzeug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schanzzeug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schanzzeugに関するニュースでの使用例

例え

«SCHANZZEUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchanzzeugの使いかたを見つけましょう。Schanzzeugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
(Nr. 457, sUmstaltung der Tornister bei den mit Schanzzeug-Traggurten versehenen Truppen, nebst einigen näheren Bestimmungen über die neuen Waffenröcke.^ Nachdem für das erste und zweite Glied der Pionier- Compagnieen die ...
2
Verordnungsblatt für das k. u. k. Heer: Normal-Verodnungen
Die Schanzzeug-Colonnen dienen zum Ersätze an Werkzeugen und Requisiten für olle Truppen und Anstalten des Corps, dann zur Vornahme größerer bautechnischer Arbeiten bei der Armee im Felde und zur Vornahme der ersten Arbeiten ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1900
3
Die Wehrmacht der Oesterreichisch-Ungarischen Monarchie im ...
Derselbe wird in Schanzzeug-Colonnen getheilt, welche zwar grundsätzlich bei der Arnfee-Reserve in einem l'nrke' vereinigt sind, jedoch im Bedarfsfalle auch den einzelnen Armcelrörpern in der erforderlichen Zahl zugewiesen werden ...
Alfred Jurnitschek, 1873
4
Die organischen Bestimmungen für die Armee im Felde vom 1. ...
Armee-Schanzzeug-Vark" bilden, Derfelbe wird in Schanzzeug-Colonuen getheilt. welche zwar grundfätzlich bei der Armee-Referoe in einem Varke vereinigt find. jedoch im Bedarfsfalle auch den einzelnen Armeekörpern in der erforderlichen ...
AUSTRIA. Army, 1870
5
Die Organisation des k. und k. Heeres
Derselbe wird in Schanzzeug-Kolonnen getheilt, welche zwar grundsätzlich bei der Armee»Reserve in einem Parke vereinigt sind, jedoch im Bedarfsfalle auch den einzelnen Armeekörpern in der erforderlichen Zahl zugewiesen werden ...
W. Groschumer, 1871
6
Handbuch für k.k. österreichische Artillerie-Offiziere: mit ...
G. G. G. G. Beslieltes Schanzzeug nämlich : Bei . Krampen gutem) Stechschaufeln Boden ( Gewöhnliche Schaufeln Bei ( Krampen steini-\ Slecbschaufeln gern \ Gewöhnliche Schaufeln Boden f Sleinliauen Skarpirschaul 'eln, 0'5 mit langen, ...
Joseph von Smola, Karl von Smola, 1839
7
Versuch einer vollständigen Bau-Praktik für Feld-Ingenieure ...
-e 10 "Pioniere find zwar, ihrer eigenthiimlichen Befiiminung; nachi zum Tragen von Schanzzeug verpflichtet, diefes» iii abert in Vergleich mit dem Bedarf bei Anlage dee Ber--fchanzungen, von gar keinem Belang. l Es find daher nur zweierlei ...
August Friedrich Ludwig Karl von REICHE, 1820
8
Tagebuch der in den Jahren 1811 und 1812 von den Verbündeten ...
... Senkrechte. Die Sohle des Verbindungsgrabens ist alsdann auch der Boden der Pulverkammer, und der Balkenfuß wird, 12 bis 14 Zoll eingesenkt, Schanzzeug. Der bei einer Belagerung jederzeit erstaunenswerth große Schanzzeug ...
John T. Jones, 1818
9
Generals-Reglement
Alle zur Belagerung erforderliche Requisiten, als Schanzzeug, Faschinen, Pflöcke, Schanzkörbe. Hacken, Faschinenmesser :c. stehen unter seiner Aufsicht , ausser dasjenige, so unmittelbar der Artillerie zugehörig ist, worü- ber er die ...
Austria. Armee, Austria. Hofkriegsrat, Franz Moritz Lacy (Graf von), 1769
10
Streffleurs militärische Zeitschrift
Und so sehen wir aus der Tabelle in der That, dass bei allen Armeen der fünfGroß mächte eigene Schanzzeug - (W erkzeug-) Parks den Corps zugewiesen sind; nur Deutschland hat keinen eigenen Park beim Corps dafür, indem die ...

用語«SCHANZZEUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchanzzeugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die gescheiterte kulinarische Umerziehung der besseren Kreise
... wenn ich meinen Compatriotes am Nebentisch zuschaue, wie sie das Menü mit dem „an“ nur mit der Gabel als einzigem Schanzzeug vom Teller stochern um ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Nö: Feuerwehr-Teleskoplader leistet bei Brand in Batterielager in ...
Während Feuerwehrleute aus Grafenwörth und Jettsdorf mittels Schanzzeug versuchten das Material aufzubrechen, wurde der Teleskoplader der Feuerwehr ... «Fireworld.at, 7月 16»
3
Waldbrand in Feistritz am Wechsel: 1 Hektar Wald vernichtet
... Wurzelstöcken und unter dem Waldboden loderten. Mittels Schanzzeug musste der Boden gelockert werden, um die Glutnester gezielt bekämpfen zu können. «NÖN Online, 11月 15»
4
Oö: Feuerwehr und Bergrettung bekämpfen Waldbrand im ...
Mit Löschrucksäcken und Schanzzeug wurde die Waldbrandbekämpfung im unwegsamen Gelände begonnen. Mit dem Hubschrauber wurde weiteres Material, ... «Fireworld.at, 10月 15»
5
Oö: Spektakuläre Traktorbergung mit mehreren Feuerwehren im ...
Zuerst mussten vier Greifzüge samt dem kompletten Zubehör, Motorsägen, Schanzzeug, .... zur eigentlichen Stelle geschafft werden. Dort erkundete inzwischen ... «Fireworld.at, 9月 15»
6
Las brujas de la noche: ¡Vuelven las historias de guerra de Garth ...
Vemos también una escena de combate cuerpo a cuerpo altamente explícita en la que, si bien vemos el uso de la pala de trinchera “Kleines Schanzzeug” como ... «FantasyMundo, 3月 15»
7
1914-1918: Front-Nachrichten - Und plötzlich ist der 1. Weltkrieg ...
Da ich auch hungrig bin, greife ich zu meinem kleinen Schanzzeug und löffele einen kräftigen Hieb aus dem Kübel. – Neugestärkt lade ich mir den Kübel wieder ... «Berliner Morgenpost, 6月 14»
8
Schörfling: Annahme: Forstunfall. Person unter Baum. Zufahrt über ...
Motorsägen, Schanzzeug, Hebekissen, Scheinwerfer, Verlängerungskabel, etc. mussten rauf geschafft werden. Unser Raupenmanipulator erwies auch hier ... «regionews.at, 4月 14»
9
Markus Pöhlmann/ Harald Potempa/ Thomas Vogel (Hrsg.): Der ...
... Uniform und dem Tornister über den Stahlhelm und den „Körperpanzer“ bis zum Schanzzeug und zur Gasmaske) und zum militärischen Gerät (Handgranate, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 13»
10
Die Macht des Kinos
Die Kamera gehörte schließlich genauso zur Kriegsführung wie das Maschinengewehr oder das Schanzzeug. Wie könnte man das bloß bezweifeln? Heute, fast ... «The European, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Schanzzeug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schanzzeug>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z