アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Scharia"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHARIAの語源

arabisch šarī`ah.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHARIAの発音

Scharia  [Schari̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHARIAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Scharia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シャリア

Scharia

Shari'a、またSharī'aは、イスラム教の宗教法です。 (Sharī'a(霊的な道への道、水の道への道、明確な道、道)の意味でのشريعة/šarī'a、また「宗教法」、「儀式」、 (法律を含む)。 Die Scharia, auch Scharīʿa geschrieben, ist das religiöse Gesetz des Islam. (Scharīʿa(‏شريعة ‎ / šarīʿa im Sinne von „Weg zur Tränke, Weg zur Wasserquelle, deutlicher, gebahnter Weg“; auch: „religiöses Gesetz“, „Ritus“; abgeleitet aus dem Verb ‏ شرع‎ / šaraʿa / ‚den Weg weisen, vorschreiben (auch Gesetz)‘))...

ドイツ語辞典でのSchariaの定義

イスラム教の宗教法は、すべての人生の分野で規範と法的原則を含んでいます。 religiöses Gesetz des Islam, das Normen und Rechtsgrundsätze für alle Lebensbereiche enthält.
ドイツ語辞典で«Scharia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHARIAと韻を踏むドイツ語の単語


Ave-Maria
A̲ve-Mari̲a [ˈaːvemaˈriːa] 
Bavaria
Bava̲ria
Calvaria
Calva̲ria
Ficaria
Fica̲ria
Filaria
Fila̲ria
Fritillaria
Fritilla̲ria
Gran Canaria
Gran Cana̲ria
Lunaria
Luna̲ria
Malaria
Mala̲ria
Mammillaria
Mammilla̲ria, Mamilla̲ria
Maria
Mari̲a
Miliaria
Milia̲ria
Militaria
Milita̲ria
Ordinaria
Ordina̲ria
Paria
Pa̲ria
Primaria
Prima̲ria
Samaria
Sama̲ria  , auch: [zamaˈriːa]
Saponaria
Sapona̲ria
Varia
Va̲ria
Wistaria
Wista̲ria

SCHARIAのように始まるドイツ語の単語

Scharfsinnigkeit
Scharführer
Scharführerin
Schärfung
scharfzackig
scharfzahnig
scharfzüngig
Scharfzüngigkeit
Schärhaspel
Scharlach
scharlachartig
Scharlachausschlag
Scharlacheiche
scharlachen
Scharlachfarbe
scharlachfarben
scharlachfarbig
Scharlachfieber
Scharlachmilbe

SCHARIAのように終わるドイツ語の単語

Adversaria
Angaria
Austria
Calceolaria
Chartularia
Generatio primaria
Globularia
Gloria
Impresaria
Jesses Maria
Laminaria
Liberia
Matricaria
Nigeria
Prekaria
Seria
Urtikaria
Utricularia
Victoria
Zineraria

ドイツ語の同義語辞典にあるSchariaの類義語と反意語

同義語

«Scharia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHARIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scharia»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伊斯兰教
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sharia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sharia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शरीयत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشريعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шариат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sharia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শরিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sharia
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syariah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Scharia
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

샤리아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sharia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sharia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஷரியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sharia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Şeriat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sharia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sharia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шаріат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sharia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σαρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sharia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sharia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sharia
5百万人のスピーカー

Schariaの使用傾向

傾向

用語«SCHARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Scharia»の使用頻度を示しています。
Schariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scharia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Scharia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Scharia»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schariaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHARIA»の引用

Schariaという言葉で有名な引用文や文章
1
Bassam Tibi
Die Scharia trennt die Moslems von den Zivilisationen, die sich zu den Menschenrechten bekennen.
2
Tayyip Erdoğan
Gott sei Dank sind wir Anhänger der Scharia.

«SCHARIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchariaの使いかたを見つけましょう。Schariaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anwendung der Scharia in Deutschland
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 14 Punkte, Philipps-Universitat Marburg (Fremdsprachliche Philologien Centre for Near and Middle-Eastern Studies), Veranstaltung: Medien und ...
Anonym, 2009
2
Grundzüge der Scharia und ihr Gebrauch im 21. Jahrhundert
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Als im Jahre 1982 im Zuge einer ...
ShahMaDo JenLa, 2010
3
Nigeria: Die Scharia-Unruhen und der Biafra-Konflikt
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,9, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit beschaftigt sich mit drei miteinander verzahnten Themenbereichen.
Christian Jacobi, 2011
4
Die Scharia - Entstehung, Pflichten und Rechte
Neben den drei Quellen der Scharia werden die beiden Pflichten der rituellen Reinheit und des Gebets betrachtet und anschließend die zwischenmenschlichen Beziehungen des Ehe- und Familienrechtes, des Vertrags- und Eigentumsrechtes sowie ...
Oliver Wild, 2011
5
Die Scharia in Nigeria anhand der Texte von Sanusi Lamido Sanusi
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Sonstiges, Note: 1,7, Universitat Bayreuth (Kulturwissenschaftliche Fakultat), 47 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit Die ...
Barbara Taschner, 2008
6
Menschenrechte und die Scharia: Verletzung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: sehr gut, Fachhochschule Schmalkalden (Fachbereich Wirtschaftsrecht), Veranstaltung: Schwerpunkt Offentliches Recht & Unternehmen und Verwaltung, ...
Sebnem-Isil Keskin, 2007
7
Ist die Scharia ein Hindernis für die Implementierung der ...
In den westlichen und islamischen Ländern bestehen weitreichende Unterschiede und auch Uneinigkeiten, was das Rechtssystem und die Trennung von Religion und Staat angeht.
Daniela Schölch, 2010
8
Die irakische Verfassung und die Scharia: Geschichte und ...
2. Geschichtlicher. Überblick: Das. 20. und. 21. Jahrhundert. im. Irak. 2.1 Das Königreich wird zur Republik (1920 – 1958) Im August 1921 wurde der Irak zur Monarchie.2 Fayṣal al-Awwal wurde als König eingesetzt. Zuvor hatte ...
Marina Schauer, 2014
9
Islamic Banking - Ein zukunftsträchtiges Geschäftsfeld für ...
Islamic Banking umfasst jede Form von Finanzdienstleistungen, die im Einklang mit der Scharia stehen.10 Das bedeutet die Verbote Riba, Gharar und Maysir werden bercksichtigtrespektive eingehalten. Dabei basiert Islamic Banking auf dem ...
Bjoern Quast, 2009
10
Die Scharia: das Gottesgesetz im Islam - für Christen erklärt
Einführung in das islamische Rechtssystem und seine Wirkung auf die Muslime in Deutschland.
Christine Schirrmacher, 2007

用語«SCHARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Wuppertaler Landgericht hat die sogenannte Scharia-Polizei ...
Fünf Islamisten sind 2014 in Wuppertal als „Scharia-Polizei“ aufgetreten. Jetzt wurden sie vom dortigen Landgericht freigesprochen. Denn es gibt kein Gesetz, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Wuppertal: Freispruch für "Scharia-Polizisten"
Im Prozess um die so genannte "Scharia Polizei" hat das Wuppertaler Landgericht am Montag (21.11.2016) die sieben Angeklagten freigesprochen. «WDR Nachrichten, 11月 16»
3
Alice Schwarzer: "Verbände versuchen, Scharia in unser ...
Alice Schwarzer schreibt in ihrem neuen Buch, die Täter der Kölner Silvesternacht waren „Scharia-Muslime“. Islamisten, die auch den Staat demütigten. «DIE WELT, 5月 16»
4
AfD-Vize: Von Storch fordert Distanz der Islam-Verbände zur Scharia
Die Vizevorsitzende der AfD, Beatrix von Storch, hat deutschen Islam-Verbänden mangelnde Distanz zur Scharia vorgeworfen. Im Interview mit der „Welt“ ... «DIE WELT, 5月 16»
5
"Scharia-Polizei": NRW-Oberlandesgericht erlaubt Strafprozess
Sie traten als "Scharia-Polizei" verkleidet in Wuppertal auf, um für die Einhaltung islamischer Vorschriften einzutreten. Jetzt darf den selbsternannten ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
6
Scharia-konform: Bawag bietet Girokonto für Muslime an
Islamic Banking ist eine Finanz- und Anlageform, die sich nach der Scharia, dem religiösen Gesetz des Islam, richtet. Zinsen sind ebenso verboten wie Kredite. «Kurier, 1月 16»
7
Rayani Air: Scharia auch in der Luft
Streng religiöse Moslems können nun auch über den Wolken die Scharia-Vorschriften befolgen. Die malaysische Rayani Air hat jetzt Flüge im Angebot, auf ... «Handelsblatt, 12月 15»
8
Gründer der «Scharia-Polizei» verhaftet
Gründer der «Scharia-Polizei» verhaftet. Sven Lau, ein bekannter deutscher Salafist, sitzt in Untersuchungshaft. Er stand zuvor in der Kritik, weil er eine ... «20 Minuten, 12月 15»
9
Kein Prozess: "Scharia-Polizei" nicht strafbar
Die Patrouille der „Scharia-Polizei“ in Wuppertal sorgte vor einem Jahr für Empörung und den Ruf nach harten Strafen. Nun sagt das Landgericht: Der Auftritt in ... «DIE WELT, 12月 15»
10
"Scharia-Polizei": Anklage gegen Salafistenprediger Sven Lau
Im vergangenen Jahr waren Islamisten wie selbst ernannte Sittenwächter als "Scharia-Polizei" durch die Straßen Wuppertals patrouilliert. Der Auftritt hatte ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scharia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scharia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z