アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Saponaria"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SAPONARIAの語源

lateinisch-mittellateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSAPONARIAの発音

Saponaria  [Sapona̲ria] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPONARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAPONARIAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Saponaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Saponaria

ハーブ石鹸

Seifenkräuter

石鹸は、カーネーション植物の科に属を形成する。 名前は、緯度のSapo「石鹸」から派生したものです。 内容物のサポニンは、石けんのような水溶液中で発泡する。 普通の石鹸は、羊毛の洗浄のために古くから、また敏感な色の衣服の掃除のために既に使用されていた。 ヒポクラテスでさえ、この洗剤を知っていました。 Die Seifenkräuter bilden eine Gattung in der Familie der Nelkengewächse. Der Name leitet sich vom lat. sapo „Seife“ ab. Der Inhaltsstoff Saponin schäumt in wässriger Lösung wie Seife. Das Gewöhnliche Seifenkraut wurde bereits im Altertum zum Waschen der Wolle und später auch zur Reinigung von Kleidern mit empfindlichen Farben verwendet. Schon Hippokrates kannte dieses Waschmittel.

ドイツ語辞典でのSaponariaの定義

装飾用および薬用植物; Soapwort。 eine Zier- und Heilpflanze; Seifenkraut.
ドイツ語辞典で«Saponaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAPONARIAと韻を踏むドイツ語の単語


Ave-Maria
A̲ve-Mari̲a [ˈaːvemaˈriːa] 
Bavaria
Bava̲ria
Calvaria
Calva̲ria
Ficaria
Fica̲ria
Filaria
Fila̲ria
Fritillaria
Fritilla̲ria
Gran Canaria
Gran Cana̲ria
Laminaria
Lamina̲ria
Lunaria
Luna̲ria
Malaria
Mala̲ria
Mammillaria
Mammilla̲ria, Mamilla̲ria
Maria
Mari̲a
Miliaria
Milia̲ria
Militaria
Milita̲ria
Ordinaria
Ordina̲ria
Paria
Pa̲ria
Primaria
Prima̲ria
Samaria
Sama̲ria  , auch: [zamaˈriːa]
Scharia
Schari̲a
Varia
Va̲ria

SAPONARIAのように始まるドイツ語の単語

Saphir
saphirblau
saphiren
Saphirnadel
sapienti sat
sapienti sat!
Sapin
Sapine
Sapo
Saponifikation
Saponin
Saponit
Sapotillbaum
Sapotoxin
Sappanholz
Sappe
Sappel
sapperlot
sapperment
Sappeur

SAPONARIAのように終わるドイツ語の単語

Adversaria
Angaria
Austria
Calceolaria
Chartularia
Generatio primaria
Globularia
Gloria
Impresaria
Jesses Maria
Liberia
Matricaria
Nigeria
Prekaria
Seria
Urtikaria
Utricularia
Victoria
Wistaria
Zineraria

ドイツ語の同義語辞典にあるSaponariaの類義語と反意語

同義語

«Saponaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAPONARIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Saponariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSaponariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Saponaria»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肥皂草
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

saponaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

saponaria
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

saponaria
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صابونية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Saponaria
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saponaria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

saponaria
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saponaria
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saponaria
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Saponaria
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サポナリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사포 나 리아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Saponaria
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

saponaria
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாப்போனாரியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

saponaria
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saponana
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

saponaria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Saponaria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Saponaria
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

saponaria
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

saponaria
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Saponaria
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

saponaria
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

saponaria
5百万人のスピーカー

Saponariaの使用傾向

傾向

用語«SAPONARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Saponaria»の使用頻度を示しています。
Saponariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Saponaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAPONARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Saponaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Saponaria»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Saponariaに関するニュースでの使用例

例え

«SAPONARIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSaponariaの使いかたを見つけましょう。Saponariaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
A. perfoliata var. saponaria An., A. saponaria var. latifolia HAW .. A. umhellata DC . Sonstige Bezeichnungen: Engl.: Soap Aloe: afrikaans: Bontaalwyn: jap.: Shabonrokai: Xhosa: iNocelwane; Zulu: iCena. Systematik: A. saponaria gehört zur 4.
Franz von Bruchhausen
2
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
... Embryo: gekrümmt, mit oder ohne Eyweifskörper. Ordnungen: 1. eigentliche Caryophylleen: Dimitíais, Gypso- phila, Saponaria, Silene , Cucubalus, Lychnis, Agroitemma. 2. Stellar i nen: Stellaria, Arenaria, Cerastium, Clierleria , Spergula. 3.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
3
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Rosenblüten Teebaumöl, u.a. Seifenbaumgewächse Sapindaceae seifenhältig saponatus ( - a -um ) Seifenkraut Saponaria Pflanzenart Soapwort, Bouncing Bet englisch Saponaire französisch Saponaria italienisch Seifenkraut Saponaria ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
4
Pharmacopoea universalis; eine übersichtliche ...
... SSafdjfraut, ©pct= clrourj; Saponaire (Gal.); Soapwort 4nr/.); Mydlj koren (В.); S. 'lberod, iibeurt (D.); Jabonera (No*.); Zeep- ruid (Bel.); Saponaria, Saponella (/.); [ ydelnik (Pol.): Saboaira, Saponaria Сил:) ; S/tpaárl (Suec); Szappap(7/u.) ...
5
Deutschlands Flora
Kelche umgeben, einfächerig, mit vier Zähnen aufspringend, die Samen einer Mittelsäule angeheftet, nierenförmig-run kugelig. Durch welche Kennzeichen sich Saponaria und Gyps kennen lassen , haben wir schon angegeben ; Dianthus en ...
Johann Christoph Röhling, Franz Carl Mertens, Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1831
6
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Sapotoxin Rinde 8,0 Quillaya saponaria Rosaceae Quillaya-Säure Rinde 8,0 Sanguisorbia officin. Rosaceae Sanguisorbin Wurzel 2,5—4 Saponaria officinalis Caryophyllaceae Saporubrin Rhizom 1,9 Sarsaparilla Liliaceae Parillin Wurzel 0  ...
Gerhard Madaus, 1979
7
Pharmacopoea universalis, oder, Übersichtliche ...
Saponaria officinalis, . L. ; ©eífenftaut, ©peidielfeifeufr'aut, iBajajtuaut"; ©peidjel» rburj ; Saponaire ... ( D.) ¡Jabonera ( His.) ; Zeepkruid (ße/.); Saponaria, ^ aponella (L); Mydelnik ГРо!. ); Saboaira, Saponaria (Lus.}; Saepaaert {Suce). "A. Am«.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1832
8
Pharmacopoea universalis; oder, Übersichtliche ...
Saponaria officinalis. L.; ©etfenftoat. ©peidjelfeifenfraut, SBafcbfraut , e»e¡4* »urj; Saponaire ( Gal.) } Soapwort (Ang.): Mydlj koren (R.)\ Saebeuit (D.); Jabonera ( His.); Zeepkruid(iW.)t Saponaria, Saponella (/.) ... Saboaira, Saponaria (Lus.) ...
9
Handbuch der Pharmakologie als Erläuterung aller in der ...
Saponaria. —. Saponaria. Ital. —. /Saponaria. Gebräuchliches. Seifenkraut. Satureja. Sature y. — Satureja 1т al. — Satureja horlensis. Äusserlich die Auflösung in Wasser zum Waschen, zu allgemeinen Bädern für Erwachsene '/,-1 Pfund, ...
Carl Joseph Meyer, 1835
10
Flora Lusatica oder Verzeichniss und Beschreibung der in der ...
Saponaria. Linn.,. Seifenkraut. Cal. tubuloso -cylindricus quinquedentatus bas! nudus. Cor. pentapetala , petalis unguícula tis, fauce corónate. Filamente filifor- inia basi annulo coliaerentia. Caps, oblonga supera unilocularís ápice 4 dentibus  ...
Ludwig Rabenhorst, 1839

用語«SAPONARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSaponariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo spettacolo della Rasa fiorita
... il rosso della Saponaria rossa (Saponaria ocymoides)(5) con fiori piccoli ma disposti a tappeto preferibilmente su rocce calcaree questa saponaria è molto ... «Varese News, 5月 16»
2
6 shampooings naturels en toute simplicité
Certainement le plus connu des shampooings végétaux, le bois de Panama est extrait de la Quillaja Saponaria, un arbre originaire du Chili et du Pérou. «consoGlobe, 1月 16»
3
La mia Africa/ 19 – Di Tiziana Tabarelli
La cava di pietra saponaria si sta esaurendo e allora possono realizzare sempre meno oggetti. Quelli che vedete dietro di noi nella foto seguente sono tutti ... «ladigetto.it, 12月 15»
4
Nuncas, un alleato per la cura e la pulizia della casa
Vegetale Saponaria Lavatrice, detersivo per il lavaggio in lavatrice, e Vegetale Sgrassante Multiuso, sgrassatore multiuso senza risciacquo, fanno parte della ... «Paperproject.it, 12月 15»
5
IDEE REGALI NATALE 2015 / I doni fai da te : consigli e novità (oggi ...
Chiudiamo con "Cupido" che è una delle sorprendenti idee reali per La Saponaria: troverete dentro un burro solido da massaggio alla mandorla e zenzero, ... «Il Sussidiario.net, 12月 15»
6
Tehnologia de cultură pentru Săpunariţă (Odogaci, Ciulin roşu ...
Tehnologia de cultură pentru Săpunariţă (Odogaci, Ciulin roşu) - Saponaria officinalis L. 15/11/2015. Picture. Rădăcinile de săpunariţă s-au utilizat încă din ... «Revista AGRIMEDIA, 11月 15»
7
New GSK Shingles Vaccine in Phase 3 Trials -- Morally Produced
This unique component is made from the bark of the Quillaja saponaria (soap bark) evergreen tree native to central Chile. And from a clinical perspective GSK's ... «Christian News Wire, 11月 15»
8
Cristo Redentore di Rio de Janeiro
Questa statua è stata costruita in calcestruzzo e pietra saponaria e la costruzione risale tra il 1922 e il 1931. Si tratta del simbolo della città e del Brasile stesso ... «Fidelity News, 10月 15»
9
Biljka za pranje ruku, kose, veša
Zato se i zove sapunjača ili sapun- trava, što je izvedeno iz latinskog naziva Saponaria officinalis (sapo znači sapun). Stvara penu zbog velikog sadržaja ... «B92, 10月 15»
10
Trekking: 10 piante che gli escursionisti devono imparare a ...
Basta strofinare un po' di saponaria tra le mani per averle pulitissime. Saponaria officinalis JPG1a. 8) Olmo I frutti dell'olmo saranno ottimi da mangiare durante ... «greenMe.it, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saponaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saponaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z