アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scharlachartig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHARLACHARTIGの発音

scharlachartig  [schạrlachartig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHARLACHARTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHARLACHARTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«scharlachartig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのscharlachartigの定義

紅斑熱と同様、紅斑熱、発疹の例。 dem Scharlach ähnlichBeispielein scharlachartiger Infekt, Ausschlag.

ドイツ語辞典で«scharlachartig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHARLACHARTIGと韻を踏むドイツ語の単語


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

SCHARLACHARTIGのように始まるドイツ語の単語

scharfzackig
scharfzahnig
scharfzüngig
Scharfzüngigkeit
Schärhaspel
Scharia
Scharlach
Scharlachausschlag
Scharlacheiche
scharlachen
Scharlachfarbe
scharlachfarben
scharlachfarbig
Scharlachfieber
Scharlachmilbe
scharlachrot

SCHARLACHARTIGのように終わるドイツ語の単語

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

ドイツ語の同義語辞典にあるscharlachartigの類義語と反意語

同義語

«scharlachartig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHARLACHARTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scharlachartigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのscharlachartigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«scharlachartig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

猩红热样
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escarlata como
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scarlet-like
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाल रंग की तरह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القرمزي مثل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

алый, как
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escarlate-like
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাল মত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

écarlate comme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merah seperti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

scharlachartig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

緋色のような
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주홍 같은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abang-kaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đỏ tươi giống như
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருஞ்சிவப்பு போன்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किरमिजी रंगाच्या सुताचा सारखी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kızıl benzeri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scarlet-simile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Scarlet-like
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

червоний, як
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cărămiziu-like
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόκκινο-όπως
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedrooi-agtige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

scarlet liknande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

scarlet-lignende
5百万人のスピーカー

scharlachartigの使用傾向

傾向

用語«SCHARLACHARTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«scharlachartig»の使用頻度を示しています。
scharlachartigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scharlachartig»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHARLACHARTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scharlachartig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scharlachartig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、scharlachartigに関するニュースでの使用例

例え

«SCHARLACHARTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からscharlachartigの使いかたを見つけましょう。scharlachartigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologisches Wörterbuch der Veterinär-Medicin und ihrer ...
Scäris (ffxaçiç, v. axaíoew, springen), der Springwurm = Ascaris. Scarläta (v. gleichbed. ital. scarlaUo), der Scharlach, der Scharlachausschlag. — Adj. scarlatinösus, scharlachartig. Scarlatina (v. Scarläta), der Scharlach, das Scharlachfieber, ...
Wilhelm Probstmayr, 1863
2
Litterarische Annalen der gesammten Heilkunde. In Verbindung ...
... vollsaftige, kräftige Subjekte von diesem Uchcl befallen werden. Oppression der Brust, fieberhafte Abgespanntheit, Kopfweh bei rothem Gesichte, glänzenden Augen, grofse Turgescenz der Haut, die hcifs, roth, ja fast scharlachartig aussieht  ...
Justus-Friedrich-Carl Hecker, 1835
3
Homöopathische Vierteljahrschrift: Central-Organ für die ...
Die Haut des ganzen Körpers , vorzüglich auf der Brust scharlachartig gefleckt, ohne dass der Kopf heiss, oder die Körpertemperatur sehr erhöhet war. (II, 47.) 1341. Die Haut ist heiss, trocken, scharlachartig geröthet, bes. intensiv im Gesicht  ...
4
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Im Höpital des Veneriens zu Paris wurde er als scharlachartig mit heftigem Fieber verbunden, sich über den ganzen Körper verbreitend und mit Abschuppung endigend, beobachtet. Wisbach**) sah ihn im Krankenhaus zu Bergen gleichfalls ...
5
Das Bild der Masern auf der äußeren Haut
Fall 14. Anm. a scharlachartig. b hellroth, frisch, neben älteren Effloreszenzen. Y c scharlachartig auf cyanotischem Untergrunde. und Unterarmen mit ziemlich scharfer Abgrenzung gegen die kaum beteiligten Hände und Füße. Am nächsten  ...
6
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen des ...
Oft nun war eine flammige peripherische ltöthe um diese Pusteln sichtbar; in andern Fällen war die ganze von Pusteln freie Haut erythe-_ matisch, scharlachartig gerötbet, noch in andern Fällen war gar keine peripherisch Rüthe sichtbar.
Franz HEIM, 1838
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... feuchtem Husten, Rasselgeräusche im Pharynx ; Lippen, Mund - und Rachentheile scharlachartig roth , Epithelium losgetrennt; Harn und Stuhl mangelnd; lebhafter, beim Druck vermehrter Schmerz im Epigastrium; Gesichtsausdruck nurmal.
8
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen: des ...
Oft \'lfun war eine flammige peripherische Röthe um diese Pusteln sichtbar',"1 in andern Fällen war die ganze von Pusteln freie Haut erythematisch, scharlachartig geröthet, noch in andern Fällen war gar keine peüijsherische Röthe sichtbar.
Franz Heim, 1838
9
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
Als charakteristische Merkmale der Entzündung der Aorta, der innersten Haut im Herzen und der Lungenarterien bei der Section führt der Vf. vorzüglich die Röthe an, welche nach ihm bald scharlachartig, bald dunkel, bald bläulich, bald ...
10
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
... Tropfe« Queck» silbersolution eine der schönsten und glänzendsten rochen Farben, die sehr scharlachartig war, und nur ein wenig ins Emmes,« spielte. 2z. Der Zink lhat fast eben die Wirkung, als vorhin von dem Zinn gemeldet worden.
Johann Georg Krünitz, 1777

用語«SCHARLACHARTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscharlachartigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicht jede Reaktion ist eine Allergie
Beim Spättyp kommt es am häufigsten zu einem masern- oder scharlachartigen Hautausschlag, der typischerweise am fünften bis siebten Tag der Therapie ... «Hamburger Abendblatt, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. scharlachartig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scharlachartig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z