アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Urtikaria"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

URTIKARIAの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でURTIKARIAの発音

Urtikaria  [Urtika̲ria] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URTIKARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でURTIKARIAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Urtikaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Urtikaria

蕁麻疹

Nesselsucht

髄液は、熱や寒さ、光、圧力、水の影響、免疫学的現象または精神的ストレスに及ぼす食物または医薬品の皮膚の病的反応である。 特徴は、びらんまたは紅斑である。 急性蕁麻疹は、慢性経過とは対照的に、6週間以下である。 多くの場合、トリガーを決定することはできません。 Die Nesselsucht ist eine krankhafte Reaktion der Haut auf Nahrungsmittel oder Medikamente, auf Einwirkungen von Wärme oder Kälte, Licht, Druck oder Wasser, auf immunologische Phänomene oder auch auf psychischen Stress. Kennzeichen sind Quaddeln oder Erytheme. Die akute Urtikaria besteht − im Gegensatz zur chronischen Verlaufsform − nicht länger als sechs Wochen; oft kann ein Auslöser nicht bestimmt werden.

ドイツ語辞典でのUrtikariaの定義

げっ歯類の発熱、中毒。 Nesselfieber, -sucht.
ドイツ語辞典で«Urtikaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URTIKARIAと韻を踏むドイツ語の単語


Ave-Maria
A̲ve-Mari̲a [ˈaːvemaˈriːa] 
Bavaria
Bava̲ria
Calvaria
Calva̲ria
Ficaria
Fica̲ria
Fritillaria
Fritilla̲ria
Gran Canaria
Gran Cana̲ria
Lunaria
Luna̲ria
Malaria
Mala̲ria
Mammillaria
Mammilla̲ria, Mamilla̲ria
Maria
Mari̲a
Miliaria
Milia̲ria
Militaria
Milita̲ria
Ordinaria
Ordina̲ria
Paria
Pa̲ria
Prekaria
Preka̲ria
Primaria
Prima̲ria
Samaria
Sama̲ria  , auch: [zamaˈriːa]
Saponaria
Sapona̲ria
Scharia
Schari̲a
Varia
Va̲ria

URTIKARIAのように始まるドイツ語の単語

Urteilsfähigkeit
Urteilsfindung
Urteilsgründe
Urteilskraft
urteilslos
Urteilsschelte
Urteilsspruch
Urteilsverkündung
Urteilsvermögen
Urteilsvollstreckung
Urteilsvollzug
Urtext
Urtier
Urtierchen
Urtika
Urtrieb
urtümlich
Urtümlichkeit
Urtyp
Urtypus

URTIKARIAのように終わるドイツ語の単語

Adversaria
Angaria
Austria
Calceolaria
Chartularia
Filaria
Generatio primaria
Globularia
Gloria
Impresaria
Jesses Maria
Laminaria
Liberia
Matricaria
Nigeria
Seria
Utricularia
Victoria
Wistaria
Zineraria

ドイツ語の同義語辞典にあるUrtikariaの類義語と反意語

同義語

«Urtikaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URTIKARIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Urtikariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUrtikariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Urtikaria»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

荨麻疹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

urticaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

urticaria
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पित्ती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشرى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крапивница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

urticária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছুলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

urticaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

urtikaria
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Urtikaria
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

じんましん
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

두드러기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

urticaria
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nổi mề đay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரிக்கும் தடிப்புகள் கொண்ட தோல் வியாதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंगावर गांधी उठणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ürtiker
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

orticaria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokrzywka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кропив´янка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

urticarie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κνίδωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

urtikarie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

urtikaria
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

urtikaria
5百万人のスピーカー

Urtikariaの使用傾向

傾向

用語«URTIKARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Urtikaria»の使用頻度を示しています。
Urtikariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Urtikaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«URTIKARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Urtikaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Urtikaria»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Urtikariaに関するニュースでの使用例

例え

«URTIKARIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUrtikariaの使いかたを見つけましょう。Urtikariaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...
Die Ursachen dieser Symptome sind vielfältig. Nichtallergische Ursachen überwiegen bei weitem gegenüber den allergischen. Manchmal werden die Urtikaria oder das Angioödem von Schocksymptomen begleitet, von Blutdruckabfall, Flush, ...
Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005
2
Mundschleimhaut- und Lippenkrankheiten: Klinik, Diagnostik ...
Klinik, Diagnostik und Therapie ; Atlas und Handbuch ; mit 37 Tabellen Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede. 1 9 Urtikaria und Angioödeme Inhalt Urtikaria der Lippenhaut 67 Hereditäre und erworbene Angioödeme durch C1 ...
Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede, 2008
3
Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...
Die Soforttyp-Reaktionen reichen von einer einfachen Urtikaria bis zum Angioödem und zum anaphylaktischen oder anaphylaktoiden Schock. Sie können als unerwünschte Reaktion auf Medikamente auftreten oder durch andere Ursachen ...
Konrad Bork, 1999
4
Allergiediagnose, Allergietherapie
8 Urtikaria und Angioödem 8.1 Anamnese und Befund Leitlinie www.awmf-online .de/ (Diagnostik und Therapie der Urtikaria), Synonyme: Nesselsucht, Nesselfieber Definition Urtika (Quaddel) = flüchtiges (Min. bis < 1 Tag) Ödem in der ...
Axel Trautmann, 2006
5
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
Differenzialdiagnostik und Therapie bei Kindern und Jugendlichen Peter H. Höger. H a u t e r k r a n k u n g e n b e i K i n d e r n u n d J u g e n d l i c h e n Tab.31-3 Klassifikation der Urtikaria (modifiziert nach Zuberbier etal. 2009a) Definition.
Peter H. Höger, 2011
6
Homöopathie und konventionelle Therapie: ...
Urtikaria Krankheitsbild: Die Urtikaria ist eine Erscheinungsform der allergischen Überempfindlichkeit der Haut und Schleimhaut. Als Sofortreaktion in Form eines toxisch-allergischen Exanthems auf exo- oder endogene Reize (Fremdeiweiß) ...
Willibald Gawlik, 1997
7
Allgemeinmedizin: 39 Tabellen
Chronische Urtikaria: durch Lebensmittelzusätze, wie Salicylate, Sulfide, Sorbinsäure, Natriumbenzoat, Tartrazin, Benzoesäure etc. (Nahrungsmittel- Intoleranzreaktionen). • Medikamentenallergien und Medikamenten- Intoleranzreaktionen: ...
Hans-Ulrich Comberg, 2004
8
Basiswissen Dermatologie: eine vorlesungsorientierte ...
Ggf. sind urtikarielle Hautveränderungen durch nicht juckende, tief dermal und/ oder subkutan lokalisierte, brennende oder schmerzende ödematöse Schwellungen der Haut/Subkutis (Urtikaria profunda) ggf. auch der Schleimhäute  ...
Peter Altmeyer, Klaus Hoffmann, 2006
9
Praktische Dermatologie bei Hund und Katze: Klinik, ...
Urtikaria und Angioödem sind beim Hund selten vorkommende pathologische Erscheinungen, noch seltener findet man sie bei der Katze. Die typische Effloreszenz der Urtikaria ist die Nessel, die des Angioödems ist das diffuse Odem. Beides ...
Chiara Noli, Fabia Scarampella, Maurizio Colcuc, 2005
10
Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...
Urtikaria kann auch auf Nahrungsmittelunverträglichkeit beruhen, wobei Unverträglichkeitsreaktionen gegen das Nahrungsmittel selbst, gegen versteckte Allergene (z.B. Schimmelpilze), gegen Lebensmittelzusätze (z.B. Farb- und ...
Hans-Konrad Biesalski, 2004

用語«URTIKARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUrtikariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesundheitslexikon: Nesselsucht (Urtikaria)
Die Nesselsucht (Urtikaria, Nesselfieber) ist eine häufig vorkommende Hautkrankheit, deren wichtigstes Kennzeichen juckende Quaddeln sind. Die Auslöser ... «Frauenzimmer, 12月 16»
2
Nesselsucht: Was hilft bei Urtikaria?
Bei Nesselsucht bilden sich plötzlich stark juckende Quaddeln auf der Haut. Verschwindet das Leiden nicht nach wenigen Wochen, sollten Betroffene beginnen, ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
3
Nesselsucht – Behandlungstipps & Hausmittel bei Urtikaria!
Rund jeder vierte Deutsche hat mindestens einmal im Leben mit Urtikaria zu tun. Meist ist es schwer, ihren Auslöser zu identifizieren. So kann es sich etwa um ... «Bild der Frau, 7月 16»
4
Nesselsucht bei Kindern: Symptome, Ursachen und Behandlung
Nesselsucht bei Kindern ist ein weitverbreitetes Phänomen: Mehr als zehn Prozent aller Kinder sind in den ersten Lebensjahren von der Urtikaria betroffen. «t-online.de, 4月 16»
5
Urtikaria: Wenn der Körper allergisch auf Schweiß reagiert
Bis bei ihr eine Krankheit auftritt, die sich 'cholinergischer Urtikaria' schimpft. Dabei handelt es sich um eine Art Nesselsucht. Diese Krankheit ist auch als ... «Frauenzimmer, 4月 16»
6
Chronische Urtikaria Betroffene befragt
Eine Umfrage unter Patienten mit chronischer Urtikaria zeichnet ein düsteres Bild der Versorgungslage in Deutschland. Viele, darunter drei von vier ... «Ärzte Zeitung, 1月 16»
7
Bei Nesselsucht spielt Psyche eine wichtige Rolle
Die Nesselsucht, auch Urtikaria genannt, blieb. "Ich habe auch tausende Euro in alternative Methoden investiert", sagt der heute 52-Jährige. Doch alles wurde ... «nachrichten.at, 10月 15»
8
Wenn die Haut bei Kälte juckt
Jeder Vierte bekommt im Laufe seines Lebens einmal eine Urtikaria. Eine akute Nesselsucht verschwindet meist wieder von allein und lässt sich gut mit ... «NDR.de, 9月 15»
9
Gesundheit : Sommer, Sonne – Nesselsucht: Wie man in der ...
Juckende Quaddeln wie nach der Berührung mit einer Brennnessel – nicht umsonst wird die Hautkrankheit Urtikaria auch Nesselsucht genannt. Die Betroffenen ... «Westfälische Nachrichten, 8月 15»
10
Urtikaria: Nesselsucht
Urtikaria wird auch Nesselsucht genannt. Etwa 20 Prozent aller Deutschen sind einmal in ihrem Leben an Nesselsucht erkrankt. Es gilt als unwahrscheinlich, ... «FOCUS Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Urtikaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/urtikaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z