"Schenkenamt"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHENKENAMTの発音

Schenkenamt  [Schẹnkenamt]

ドイツ語でSCHENKENAMTはどんな意味ですか？

酌

Mundschenk

バトラーは、中世の裁判官であり、ロイヤルブドウ園の運営のためのカロリング時代以来、飲料、特にワインの供給を担当していました。 より大きな裁判所では、口の杯の機能が裁判所に発展しました。裁判所は、高級貴族の家系でよく遺伝しましたが、通常代理人によって行使されました。 聖職の最初の言及は創世記の聖書にすでに見出されています。聖書のネヘミヤと同様に、ファラオの口に言及しています。 ネヘミヤ自身は、ペルシアの王アルタクセルクス・ロンギマヌス（Arthaxerxes Longimanus）のスーザ（Susa）のゼルクス（Xerxes）の息子であった。 事務所はアッシリア裁判所も占有しています。 ここでは、 "Schlenkschenk"は高官であり、例えば、同名の役人の地位を知ることができた。 事務所は非常に高い責任を持つオフィスでしたが、信頼性もあります。 プレッサーの事務所と同様に、古くから知られていたが、支配者は彼の健康と福祉を彼の贈り物に委ねた。

Der Mundschenk auch Butigler war im Mittelalter ein Hofbediensteter, der für die Versorgung mit Getränken – vor allem mit Wein – zuständig war, seit karolingischer Zeit auch für die Verwaltung der königlichen Weingärten. An größeren Fürstenhöfen entwickelte sich die Funktion des Mundschenks zum Hofamt, das als Ehrenamt oft in einer hochrangigen Adelsfamilie erblich wurde, faktisch meist aber von einem Stellvertreter ausgeübt wurde. Erste Erwähnungen des Mundschenkenamtes finden sich bereits in der Bibel in der Genesis, in welcher der Mundschenk des Pharao erwähnt wird, sowie auch im Bibelbuch Nehemia . Nehemia selbst war Mundschenk des persischen Königs Artaxerxes Longimanus, des Sohnes von Xerxes I. in Susa. Auch vom assyrischen Hof ist das Amt belegt. Hier war der Mundschenk ein hoher Beamter, der zum Beispiel das Amt des eponymen Beamten wahrnehmen konnte. Das Mundschenkenamt war ein Amt mit einer sehr hohen Verantwortung, aber auch Vertrauensstellung. Ähnlich dem bereits in der Antike bekannten Amt des Vorkosters vertraute der Herrscher dem Mundschenken seine Gesundheit und sein Wohlergehen an.

ドイツ語辞典でのSchenkenamtの定義

与えるのオフィス、カップ。

Amt des Schenken , des Mundschenks.

SCHENKENAMTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchenkenamtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchenkenamtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schenkenamt»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 给办公室
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: dar Oficina
• ドイツ語翻訳家 - 英語: give Office
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कार्यालय देना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: منح مكتب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: дать Управлению
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: dar Escritório
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অফিস দিতে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: donner Bureau
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: memberi Office
• ドイツ語: Schenkenamt
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: オフィスを与えます
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 사무실을 제공
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Schenkenamt
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cung cấp cho văn phòng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அலுவலக கொடுக்க
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कार्यालय देणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Office´i vermek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: dare Ufficio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dać Urząd
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: дати Управлінню
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: da Oficiul
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δώσει Γραφείο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gee Kantoor
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ge Office
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: gi Kontor

«SCHENKENAMT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchenkenamtの使いかたを見つけましょう。Schenkenamtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: A - E

Ferner würde man daraus ersehen, lwarum ChurBayern ihm nach der Wahl Rudolph I, das SchenkenAmt streitig gemacht. Denn indem der König in Böhmen vor solcher Zeit nie kein eigenes ErzAmt verlanget, solches aber mit der ...

Heinrich Gottfried Scheidemantel, Karl Friedrich Häberlin, 1782

Regesta sive rerum boicarum autographa ad annum usque MCCC. ...

Erst nach den Schenken von Flügelsberg und dem Absterben dieses Geschlechts haben die Muracher mit Flügelsberg auch das bayrische Schenkenamt erhalten, wornach also Herzog Albrecht vielmehr ihnen, den Parspergern, als dem ...

Oekonomische encyklopädie

Keros 8k»nßkm«8, laßt uns fort« fahren, ist ohne Zweifel das mit dem Oberdeutschen Zischworte verstärkte gehen, für ßanßgme». Schenkenamt, das Amt eines Schenken, in der - ersten edleren Bedeutung, das ist, desjenigen, welcher einem ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826

Der Dom von Mainz und seine Denkmäler: nebst Darstellung der ...

Nach Gudenus trug das uralte thüringische Geschlecht der Dinasten von Apolda ein Schenkenamt des hohen Erzstiftes zu Lehen. Ihm zufolge wir« diese Würde die älteste unter allen Erb, ämtern. Im dreizehnten Jahrhundert begleiteten zu ...

Franz Werner, 1827

Der Dom von mainz, undseine Denkmäler

Nach Gudenus trug das uralte thüringische Geschlecht der Dinasten von Apolda ein Schenkenamt des hohen Erzstiftes zu Lehen. Ihm zufolge wäre diese Würde die älteste unter allen Erbämtern, Im dreizehnten Jahrhundert begleiteten zu ...

Jean-Michel Verner, 1836

Konsens und Dissens: deutsche Königswahl (1273-1349) und ...

Erst gegen Ende der Regierung Rudolfs kam es zum Umschwung: Der König bestätigte seinem Schwiegersohn und Sohn Ottokars Wenzel II. zweimal (Eger 1289 und Erfurt 1290) Schenkenamt und Kurstimme.29 Indem er das Alter der ...

Martin Lenz, 2002

Ausführliche Beschreibung der Erbhuldigung, welche dem ...

Von diesem Erbamte ist besonders zu bemerken, daß es mit einem Unteramte, welches das Klein -Schenkenamt hieß'), versehen war. Nach dem Zeugnisse Wurmbrand 's ') sollen einst die bereits ausgestorbenen Herren Hayd von G ...

Ignaz Franz Castelli, 1837

Aus und über Ottokar's von Horneck Reimkronik oder ...

Mein Wahlrecht und mein Schenkenamt z das nimmt mir einer fo leicht nichtz und wenn fich Papft und Kaifer dazu verbinden. -- Im Streite weilaud Kaifers Friedrich mit dem Papfiez erwiderten die Räthez fei es wohl manchem Pfaffen klar ...

Theodor von Schacht, 1821

Canova

Allein fchon von der auf archäologifche Dinge diefer Art ziemlich aufinerkfamen zeitgeubffifchen Kritik war betont worden. wie gut fie dein flinlen Schenkenamt entfpreche, Mit Recht wurde ferner neuerdings darauf hingewiefen. daß Eunova zn ...

Alfred Gotthold Meyer, 2013

Hebe:

Dieser Anschauung entspricht das Schenkenamt der Hebe. Ganymedes dagegen ist das Bild der späteren und vor allem ionischen Sitte 3) sich beim Mahle von schönen Knaben bedienen zu lassen, wie natürlich auch bei Trinkgelagen für ...

Reinhard Kekulé, Reinhard, 2013

用語«SCHENKENAMT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchenkenamtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vor 325 Jahren: Ein Limpurger versieht zum allerletzten Mal das ...

Kostbares Zeugnis vom Schenkenamt der Limpurger ist der (nach heutigem Kenntnisstand) einzig erhaltene Schenkenbecher aus dem Jahr 1562 (Stich, 19. «Südwest Presse, 2月 15»

Was war denn los, damals?

Januar 1690 versieht Graf Vollrat von Limpurg-Speckfeld bei der Krönung König Joseph I. das Schenkenamt - es sollte das letzte Mal sein, dass ein Limpurger ... «Südwest Presse, 1月 15»