アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schenkelbruch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHENKELBRUCHの発音

Schenkelbruch  Schẹnkelbruch [ˈʃɛŋkl̩brʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHENKELBRUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHENKELBRUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schenkelbruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘルニア

Hernie

ヘルニアは、腹腔からの腸の退出であり、腹部の腹壁層における生得的または後天的な隙間を通っている。 彼らのドイツ名破壊または腸骨折は、骨折の二次的な意味を涙として使用します。 Eine Hernie ist der Austritt von Eingeweiden aus der Bauchhöhle durch eine angeborene oder erworbene Lücke in den tragenden Bauchwandschichten. Ihr deutscher Name Bruch oder Eingeweidebruch verwendet die Nebenbedeutung von Bruch als Riss.

ドイツ語辞典でのSchenkelbruchの定義

太ももの崩壊。 Bruch des Schenkels.
ドイツ語辞典で«Schenkelbruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHENKELBRUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

SCHENKELBRUCHのように始まるドイツ語の単語

Schenk
Schenkbetrieb
Schenke
Schenkel
Schenkeldruck
Schenkelhals
Schenkelhalsbruch
Schenkelhalsfraktur
Schenkelhilfe
schenkelklopfend
Schenkelknochen
Schenkelkopf
Schenkelstück
Schenkelweichen
schenken
Schenkenamt
Schenkendorf
Schenker
Schenkerin
Schenkin

SCHENKELBRUCHのように終わるドイツ語の単語

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

ドイツ語の同義語辞典にあるSchenkelbruchの類義語と反意語

同義語

«Schenkelbruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHENKELBRUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schenkelbruchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchenkelbruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schenkelbruch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

股疝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hernia crural
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

femoral hernia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

और्विक हर्निया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفتق الفخذي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бедренная грыжа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hérnia femoral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঊর্বস্থি-সংক্রান্ত অন্ত্রবৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hernie fémorale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hernia femoral
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schenkelbruch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大腿ヘルニア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대퇴 탈장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hernia femoral
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thoát vị đùi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடைச்சிரை குடலிறக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मांडी मधील हाडासंबधी पाठीच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

femoral fıtık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ernia femorale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przepuklina udowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стегнова грижа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hernie femural
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μηροκήλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

femorale breuk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

femoralbråck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lyskebrokk
5百万人のスピーカー

Schenkelbruchの使用傾向

傾向

用語«SCHENKELBRUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Schenkelbruch»の使用頻度を示しています。
Schenkelbruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schenkelbruch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHENKELBRUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schenkelbruch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schenkelbruch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schenkelbruchに関するニュースでの使用例

例え

«SCHENKELBRUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchenkelbruchの使いかたを見つけましょう。Schenkelbruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über die Medizinal-Anstalten und den jetzigen Zustand der ...
8- 264 Männern 60 einen rechten Leisten- und linken Schenkelbruch. 11 einen linken Leisten- und linken Schenkelbruch. 58 einen linken Leisten- und rechten Schenkelbruch. 21 einen doppelten Leisten- u. rechten Schenkelbruch. 24 einen  ...
Wilhelm Wagner, 1825
2
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Von sechs Weib«» hatte «in jede« «inen Nabeltruch und el« nen doppelte» Schenkelbruch ; ein Weib hatte einen großen Bauch» druch und eine» doppelten Schenkelbruch; ein Weib hatte ei« nen Nabelbruch u»b eineu Bauchbruch; ein ...
3
Die Brüche und Vorfälle
209 Eingeltlemmter Schenkelbruch, der in Brand überging, von A‚Cooer......... ‚ ‚ . . . . ....210 Eingeklemmter chenkelbruch, nach dem Brande des Sackes zurück gegan en . . . . . . . . ‚ - ‚ ‚ ‚ . . . Vorn Dünndarme gebildet, der sich entzündete, ...
Michael I Hager, 1834
4
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde: ...
Der unvollkommene äussere Leistenbruch liegt über der Schenkelbuge, über dem äusseren Leistenhande, und bedeckt t-s nie, auch fühlt man die Pulsation der Cruralis immer unterhalb der Geschwulst; beim Schenkelbruch hingegen liegt ...
‎1838
5
System der Chirurgie. 2. neu bearb. Aufl
Fall einen äusseren Schenkelbruch, und den gewöhnlich vorkommenden, den inneren Schenkelbruch. Allein dies ist der einzige bis jetzt bekannte Fall. Der Schenkelbruch kömmt öfters bei Weibern als bei Männern vor, bei welchen der ...
Philipp Franz von Walther, 1851
6
Theoretisch-practische Vorlesungen über Chirurgie, oder ...
Die Portion der Crn raischeide, welche den Schenkelbruch bedeckte und die Fascia prnpria bildet; der Rruchsack ist vollständig entlernt worden. I. Die üeffnung, durch welche die Hernia cruralis aus der Bauchhöhle herabgetreten war. m.
Astley Cooper, Alexander C. Lee, J. Schütte, 1852
7
Katechismus der Chirurgie oder systematisches Handbuch der ...
Bou dem Schenkelbruche. 532. Was ist der Schenkelbruch? Der Schenkelbruch, Kerui» «rurulis, f«m«r»lis, mero. «eie, ist diejenige Bruchart, welche sich im Allgemeinen dadurch zu erkennen giebt, daß der Bruch unter dem Schenkel« bogen ...
Richard Funk, 1834
8
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
Es läfst sich demnach die Ein- theilung in einen äufsern und innern Schenkelbruch rechtfertigen, obgleich der erstere, als Ausnahme von der Regel, nur selten vorkömmt. Der Schenkelbruch zeigt , aufser den Erscheinungen, welche die ...
Carl Ferdinand Gräfe, Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1837
9
Gemeinfassliche Heilkunde und Gesundheitslehre für ...
Schenkelbruch. Zeichen. Bei dem Schenkelbruch treten die Eingeweide unter dem sehnigen Bogen der Bauchmuskeln, dem sogenannten Leistenbande, hervor. Der Schenkelbruch liegt daher weit niedriger als der vorige, da er in der ...
Heinrich Rohlfs, 1873
10
Handbuch der anatomischen Chirurgie
3) Der Bruch kommt auf der äussern Seite der Schenkeigefässe heraus, im Winkel zwischen A. cruralis und A. circumflexa ilium, äusserer Schenkelbruch. 4) Er kommt zwischen den auseinandergewichenen Fasern des Gimbernat'schen ...
Wilhelm Roser, 1854

用語«SCHENKELBRUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchenkelbruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Eine ganzheitliche Sicht auf den Patienten und umfassende ...
Denn auch der alte Patient ist nach wie vor ein Mensch und nicht nur „der Schenkelbruch“ oder „die Lungenentzündung“. Eine ganzheitliche Sicht und ... «HarzKurier, 12月 16»
2
Vortrag: "Beschwerden in der Leiste"
Viele verschieden Ursachen können Schmerzen in der Leiste auslösen, nicht immer liegen ein Leistenbruch oder ein Schenkelbruch vor. Daher ist es wichtig, ... «regio-news.de, 3月 16»
3
Krankenhaus Weende bei Studie dabei
Seither werden die Daten aller Operationen, zum Beispiel nach Leisten- und Schenkelbruch, Nabel- oder Narbenbruch oder Zwerchfellbruch, in eine ... «HNA.de, 3月 16»
4
Pfarrer und Zauberer: Göttliche Doppelbegabung
Simon stürzte vom Himmel, dreifacher Schenkelbruch. Was jedoch Magie und was ein Wunder ist, war und ist von jeher umstritten. Das vor allem, weil es an ... «derStandard.at, 2月 16»
5
Zeugen gesucht: Beim Aussteigen aus dem Bus geschleudert ...
Zeugen gesucht: Beim Aussteigen aus dem Bus geschleudert - Schenkelbruch. Am Pasinger Bahnhofsplatz. Beim Aussteigen aus dem Bus geschleudert ... «tz online, 2月 15»
6
Mindestens 600 Millionen Euro Kosten: Lockere Sitze, schwammige ...
Schenkelbruch an der Yaris-Lenkung. Etwas beunruhigender klingen Probleme an der Lenksäule, die beim Yaris und beim Urban Cruiser auftreten können. «FOCUS Online, 4月 14»
7
Was dahintersteckt, wenn es zwickt und drückt
... rechts in der Leiste kann entweder ein eingeklemmter Leistenbruch (Leistenbruch) oder ein eingeklemmter Schenkelbruch (Schenkelhernie) verursachen. «Spiegel Online, 10月 13»
8
€ Was Sie über Hernien wissen sollten
... aber auch um Fettgewebe handeln. Je nach Ort des Auftretens unterscheidet man zwischen Leisten-, Nabel-, Narben-, Bauchwand- und Schenkelbruch. «Stadtmagazin Norderstedt, 6月 12»
9
Attacke am hellichten TagElch greift Joggerin an
Die Frau wurde mit Verdacht auf einen Schenkelbruch ins Krankenhaus Akershus gebracht. "An der Strecke trafen wir den Elch, der völlig ruhig wirkte. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Schenkelbruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schenkelbruch>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z