アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schenke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHENKEの語源

mittelhochdeutsch schenke, zu ↑schenken; die ä-Schreibung unter Anlehnung an ↑schank.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHENKEの発音

Schenke  [Schẹnke, Schạ̈nke ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHENKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHENKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schenke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchenkeの定義

レストラン、特にバー。 Gaststätte, besonders Schankwirtschaft, Ausschank.

ドイツ語辞典で«Schenke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHENKEと韻を踏むドイツ語の単語


Buschenschenke
Bụschenschenke, Bụschenschänke
Denke
Dẹnke
Dorfschenke
Dọrfschenke, Dọrfschänke [ˈdɔrfʃɛŋkə]
Ewenke
Ewẹnke
Grabensenke
Gra̲bensenke
Hafenschenke
Ha̲fenschenke, Ha̲fenschänke [ˈhaːfn̩ʃɛŋkə]
Heurigenschenke
He̲u̲rigenschenke
Klosterschenke
Klo̲sterschenke, Klo̲sterschänke [ˈkloːstɐʃɛŋkə]
Menkenke
Menkẹnke
Mostschenke
Mọstschenke, Mọstschänke
Renke
Rẹnke
Schlenke
Schlẹnke
Senke
Sẹnke [ˈzɛŋkə]
Talsenke
Ta̲lsenke [ˈtaːlzɛŋkə]
Zwenke
Zwẹnke

SCHENKEのように始まるドイツ語の単語

Schenk
Schenkbetrieb
Schenkel
Schenkelbruch
Schenkeldruck
Schenkelhals
Schenkelhalsbruch
Schenkelhalsfraktur
Schenkelhilfe
schenkelklopfend
Schenkelknochen
Schenkelkopf
Schenkelstück
Schenkelweichen
schenken
Schenkenamt
Schenkendorf
Schenker
Schenkerin
Schenkin

SCHENKEのように終わるドイツ語の単語

Ananke
Anke
Die Linke
Franke
Funke
Gedanke
Grundgedanke
Hanke
Klinke
Kranke
Krebskranke
Leitplanke
Lichtschranke
Pinke
Planke
Schminke
Tanke
Unke
danke
linke

ドイツ語の同義語辞典にあるSchenkeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHENKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schenke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schenkeのドイツ語での同義語

«Schenke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHENKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schenkeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchenkeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schenke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酒馆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

taberna
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Donate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मधुशाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حانة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

таверна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

taberna
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taverne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedai minuman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schenke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

居酒屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선술집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penginepan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tửu quán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சத்திர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खानावळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meyhane
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

osteria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tawerna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

таверна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tavernă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταβέρνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

taverne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kro
5百万人のスピーカー

Schenkeの使用傾向

傾向

用語«SCHENKE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Schenke»の使用頻度を示しています。
Schenkeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schenke»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHENKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schenke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schenke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schenkeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHENKE»の引用

Schenkeという言葉で有名な引用文や文章
1
Ekkehart Mittelberg
Schenke deine Fehler notorischen Kritikern. Sie werden noch dem geschenkten Gaul ins Maul sehen.
2
Joachim Ringelnatz
Schenke groß oder klein,/ aber immer gediegen./ Wenn die Bedachten die Gaben wiegen,/ sei dein Gewissen rein./ Schenke herzlich und frei./ Schenke dabei,/ was in dir wohnt/ an Meinung, Geschmack und Humor,/ so daß die eigene Freude zuvor/ dich reichlich belohnt./ Schenke mit Geist ohne List./ Sei eingedenk,/ daß dein Geschenk/ du selber bist.
3
Jochen Mariss
Guten Morgen! Schenke dem Gesicht im Spiegel dein schönstes Lächeln und der Tag ist dein Freund.
4
Äsop
Schenke niemals dein Vertrauen einem Freund, der dich in deinem Kummer verleugnet hat.
5
Daniela Katzenberger
Schenke niemandem Dein Herz, denn es wird doch nur gebrochen!
6
André Brie
Schenke nie einem Politiker dein Vertrauen! Er könnte es erwidern.
7
August von Platen-Hallermünde
Sei niemals Enthusiast für neue Bekanntschaften, wenn sie dir auch gefallen. Schenke ihnen niemals dein Vertrauen. Rede nicht von dir selbst mit ihnen, wie du denn überhaupt so wenig als möglich von dir reden sollst.
8
Emil Gött
Schenke und laß dir schenken. Es wird ein seliges Nehmen sein.
9
Karl Gutzkow
Siehst du nicht, wie nachgiebig ich bin! Ja, ganz recht, du führst mit mir ein Buch, worin du für das Soll einer jeden Nachgiebigkeit von deiner Seite das Haben einer Nachgiebigkeit von meiner Seite notierst. Schenke mir aber dreimal ein Soll, bis du einmal ein Haben verlangst, dann will ich dich nachgiebig nennen.
10
Otto Weiß
Schenke den Leuten wenig Vertrauen: denn sie gleichen dir mehr, als du glaubst.

«SCHENKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchenkeの使いかたを見つけましょう。Schenkeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Rechtsfindung im Steuerrecht: Konstitutionalisierung, ...
Ralf Peter Schenke reconstructs this debate by analyzing the central positions and arguments of methodological controversy in this field of law and then putting them into the context of current developments in legal methodology.
Ralf P. Schenke, 2007
2
Polizei- und Ordnungsrecht:
Die Neuauflage: Im Rahmen der Neuauflage wurden Literatur und Rechtsprechung auf den Stand von Juli 2013 gebracht.
Wolf-Rüdiger Schenke, 2013
3
Die Schenke am Heiligenstein: und andere Erzählungen
Die Rahmennovelle Die Schenke am Heiligenstein" bildet das Titelstuck des vorliegenden Erzahlbandes.
Thomas von Kienperg, 2010
4
Ich schenke Dir ein Jahr - One year for you
This is a book, made out of deepest love with a heartfelt message for you: Never give up!
Hildegard Khelfa, 2011
5
Basic German: Grammar and Workbook
Basic German: A Grammar and Workbook comprises an accessible reference grammar and related exercises in a single volume.
Heiner Schenke, Karen Seago, 2004
6
Das Markusevangelium: Literarische Eigenarten - Text Und ...
Prof. Dr. Ludger Schenke lehrt Neues Testament an der Universitat Mainz.
Ludger Schenke, 2005
7
Begenungen mit dem ICH und schenke dir ein Lächeln: ...
Ich bin die Sonne, schenke Dir Wärme und Wohlbefinden, jedoch... ...sei vorsichtig, vor dem Sonnenbrand. Ich bin die Lebensfreude, vermittle Dir eine herrliche Zeit, doch... ...hüte dich vor Verschwendung und Übermut. Ich bin die Liebe, ...
Henriette Heil, 2014
8
Ich schenke Dir meine Geschichten
Florence Hölig, Sylke Hölig. Florence und Sylke Hölig Ich schenke Dir meine Geschichten © Florence und Sylke Hölig Herstellung und Verlag: Books on 1.
Florence Hölig, Sylke Hölig, 2013
9
Die Anapausis im Evangelium Veritatis: eine vergleichende ...
Schenke, Herkunft: H. M. Schenke, Die Herkunft des sogenannten Evangelium Veritatis, Göttingen 1959. Schenke, „Evangelium": H. M. Schenke, Das Evangelium der Wahrheit. Ubersetzung, in: W. C. van Unnik, Evangelien aus dem Nilsand, ...
Jan Helderman, 1984
10
Gespräch zwischen zwei Bauern ... in der Schenke zu Nulldorf ...
/ <,> .^'6 ^> Ge sprach zwei Bauern, dem Wirthe ynd einem Reisenden, , der Schenke zu Nulldorf /^ <m l. Jänner 1821» üb« den neuen Saß de» Winterbiers. Zweite Austage. « G. Wirth. ^utes neu's Jahr Franz! schaffst eine Maaß?

用語«SCHENKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchenkeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wieviel Geld schenke ich zur Hochzeit?
Eine Hochzeit ist für alle Beteiligten ein wunderschöner Tag. Damit das auch so bleibt, sollte das Geldgeschenk auch nicht zu knauserig ausfallen. © dpa. «Merkur.de, 12月 16»
2
Otto-Werbung rührt das Netz: Schenke das Kostbarste, das du besitzt
Im Rennen um die rührendste Weihnachtswerbung liegt dieser Spot ganz weit vorn. Über das ganze Jahr hetzen wir von Termin zu Termin. «STERN, 11月 16»
3
Komikerin in Neu-Schenke
Im Comedysaal Neu-Schenke ist am Donnerstag, 24. November, ab 20.30 Uhr die Komikerin Daphne Deluxe mit ihrem Soloprogramm "Best of Daphne de ... «Ostthüringer Zeitung, 11月 16»
4
Gastronomie in Goseck: Schloss-Schenke feiert Wiedereröffnung
Die Schloss-Schenke in Goseck wird am morgigen Sonnabend wieder eröffnet. Damit endet eine Durststrecke seit Ende vergangenen Jahres. Christine ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
5
Rems-Murr-Sport: Hannes Schenke ist Deutscher Meister
Der Weinstädter Hannes Schenke hat sich bei den deutschen Freiwasser-Meisterschaften auf der Regattastrecke in der Dove Elbe in Hamburg den Titel geholt. «Zeitungsverlag Waiblingen, 7月 16»
6
Schenke lädt zum ersten Bielefelder Spargelfest ein
Bielefeld. Das erste Bielefelder Spargelfest wird am Sonntag, 22. Mai, in Schildesche stattfinden. Veranstalter ist der Lebensmittelsupermarkt Schenke. Das Fest ... «Neue Westfälische, 5月 16»
7
Ex-Mädchenschwarm Tobias Schenke: Treue und Beständigkeit ...
Der 34-Jährige mimt in der ARD-Serie "Akte Ex" Dr. Leo Sturm, der bei Frauen eher weniger Erfolg hat. Im B.Z.-Interview erklärt Schenke wie es bei ihm so privat ... «B.Z. Berlin, 1月 16»
8
Kevin Schenke beim VfB Sangerhausen - „Vor dem Tor bin ich ein ...
Kevin Schenke war der Königs-Transfer beim Fußball-Verbandsligisten VfB Sangerhausen vor der Saison 15/16. Der Angreifer zahlt das Vertrauen mit Toren ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 15»
9
Oberhausen: In 14 Stunden durch den Ärmelkanal
Jürgen Schenke schafft es, von Dover nach Calais zu schwimmen – und doch auch wieder nicht. Was der 50-jährige Oberhausener erlebt hat Von Annemarie ... «Augsburger Allgemeine, 8月 15»
10
eSports: Spielen ist Glauben
Der Trainer: Lukas Schenke, 30 JahreFoto: Philippe Ramakers/Intuitive Fotografie ... Dabei sind Sportpsychologen in den eSports eine Neuheit, Schenke ist bis ... «Tagesspiegel, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schenke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schenke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z