アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schenkelklopfend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHENKELKLOPFENDの発音

schenkelklopfend  [schẹnkelklopfend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHENKELKLOPFENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHENKELKLOPFENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schenkelklopfend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschenkelklopfendの定義

太ももで大声で笑う。 sich laut lachend auf die Oberschenkel schlagend.

ドイツ語辞典で«schenkelklopfend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHENKELKLOPFENDと韻を踏むドイツ語の単語


betreffend
betrẹffend
branchenübergreifend
branchenübergreifend
ergreifend
ergre̲i̲fend
erschöpfend
erschọ̈pfend
fachübergreifend
fạchübergreifend
fortlaufend
fọrtlaufend
freischaffend
fre̲i̲schaffend
fächerübergreifend
fạ̈cherübergreifend
laufend
la̲u̲fend [ˈla͜ufn̩t]
länderübergreifend
lạ̈nderübergreifend
naserümpfend
na̲serümpfend
schalldämpfend
schạlldämpfend
treffend
trẹffend 
triebdämpfend
tri̲e̲bdämpfend
triefend
tri̲e̲fend
umwerfend
ụmwerfend
unzutreffend
ụnzutreffend
verblüffend
verblụ̈ffend
zutreffend
zu̲treffend 
übergreifend
ü̲bergreifend 

SCHENKELKLOPFENDのように始まるドイツ語の単語

schenken

SCHENKELKLOPFENDのように終わるドイツ語の単語

ausschweifend
bereichsübergreifend
besitzergreifend
bluttriefend
durchgreifend
generationenübergreifend
generationsübergreifend
gleichlaufend
grenzübergreifend
hautstraffend
herstellerübergreifend
herzergreifend
klaffend
parteiübergreifend
plattformübergreifend
raumgreifend
spartenübergreifend
strafverschärfend
tiefschürfend
wegwerfend

ドイツ語の同義語辞典にあるschenkelklopfendの類義語と反意語

同義語

«schenkelklopfend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHENKELKLOPFENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schenkelklopfendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschenkelklopfendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schenkelklopfend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大腿打耳光
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palmadas en el muslo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thigh slapping
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जांघ थप्पड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصفع الفخذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бедро пощечины
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tapa na coxa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাং slapping
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gifles cuisse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menampar paha
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schenkelklopfend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

太ももぴしゃり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

허벅지 때리고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

slapping thigh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tát đùi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடையில் அறைந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मांडी चापट मारणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyluk tokat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schiaffi coscia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

udo slapping
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стегно ляпаси
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pălmuirea coapsa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μηρό χαστούκια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bobeen klap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lår slapping
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lår slapping
5百万人のスピーカー

schenkelklopfendの使用傾向

傾向

用語«SCHENKELKLOPFEND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«schenkelklopfend»の使用頻度を示しています。
schenkelklopfendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schenkelklopfend»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHENKELKLOPFEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schenkelklopfend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schenkelklopfend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schenkelklopfendに関するニュースでの使用例

例え

«SCHENKELKLOPFEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschenkelklopfendの使いかたを見つけましょう。schenkelklopfendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Meisterkräutertherapie - Die 24 kostbaren Kräuter aus ...
... mehr das Gejohle, zum Beispiel wenn eine Gruppe viel Alkohol getrunken hat und dann johlend und schenkelklopfend durch die Gegend zieht. Lachen ist nicht gleich Lachen. Auch im Feuer gibt es eine interessante Form der Angst, die in ...
Wolfgang Schröder, 2012
2
Quadriga: Kriminalroman
Ihre Affäre mit dem Kinderpornos liebenden, römischen Sonderermittler würde man sich in der Questura noch in 30 Jahren schenkelklopfend erzählen. Ranieri fand das mies. Okay, Silvana hatte einen leicht nuttigen Charme und dazu einen  ...
Gerhard Loibelsberger, 2012
3
Vom Rückenschmerz zur Rente
Die sitzen auf der Parkbank unter der Laterne und erzählen sich schenkelklopfend ihre Männergeschichten aus der Disco. Geht ewig so! Da es mich nicht wirklich interessiert, fange ich an weiter Koffer zu packen. Das macht schnell müde, ...
Heinz J.K. Eisert, 2012
4
Mit Narrenkappe und Lorbeerkranz: Die Musikerfigur in der ...
Noch lange wird sich Van der Kabel schenkelklopfend an den „sieben langen Gesichtslängen“219 der enterbten Anverwandten zu ergötzen wissen. Er ist ein durchtriebener Filou, dieser krause Krösus, der sich spektakulär mit einem genialen ...
Peter Sterki, 2009
5
Der Blick vom Wolkenkratzer: Avantgarde - Avantgardekritik - ...
... hineinversetzt, dessen Herz also letztlich mit ihnen schlägt, sondern als jemanden, der sich aus einer ka- tegorialen Überlegenheit heraus schenkelklopfend über das Spektakel ihrer Verstrickung in Leidenschaften und Konflikte amüsiert.
Wolfgang Asholt, Walter Fähnders, 2000
6
Straight White Male: Roman
Allerdings musste erzugeben, dass man auch die weißen Hemden, Jeans, Sakkos, Budapester und RolexUhren, die er und seine Freunde zur Schau stellten, wennsie schulter und schenkelklopfend auf der Terrasse des Soho House ...
John Niven, 2014
7
Cvon
Einer der Menschen und der einzige weibliche Ork der Gruppe schienen mit dem Lumpenäquivalent von „Wachestehen“ beschäftigt zu sein, während die anderen vier den beiden gröhlend und schenkelklopfend irgendeine Begebenheit zu ...
Guido Krain, 2002
8
Offengelegt
̄Hören. Sie, ich bin der Außenminister von Österreich, ich habe gerade vor der UNO eineRede gehalten, Sie kriegenIhrGeld ganz sicher!, bekommt der Taxifahrer einen Lachanfall und ruft schenkelklopfend: ...
Wolfgang Schüssel, 2009
9
Ambitionen: Business-Roman
Rafael schaute Zurück Zu den beiden jungen Damen, welche inzwischen laut lachend, sich schenkelklopfend über etwas auslies— sen, was er nicht mitbekommen hatte. Lachten sie über ihn? Rafa— el hielt es nicht mehr aus. Er liess sein ...
Jon Stabein, 2013
10
Erinnerung an Jesus: Kontinuität und Diskontinuität in der ...
... und schenkelklopfend im Kreis seiner liebsten Schülerinnen und Schüler erzählt, wie er damals, am Anfang seiner Karriere, den Teufel übers Ohr gehauen hat? Eigentlich müssten Fundamentalisten, die alles für historisch nehmen wollen, ...
Ulrich Busse, Michael Reichardt, Michael Theobald, 2011

用語«SCHENKELKLOPFEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschenkelklopfendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Noten zur Mitgliederversammlung des SC Preußen Münster
... Westermann), schlichtweg nicht existent (Große Frie) und schenkelklopfend (Seinsch). Eine illustre Mischung aus Charakteren kontrolliert da künftig die Arbeit ... «westline, 12月 16»
2
Frankfurter Rémond-Theater: Bis das Schloss in Trümmern liegt
... ein wenig zu spalten: in solche, die von Beginn an jeden Gag schenkelklopfend bejubelten, und andere, denen vor soviel Nonsens erst mal die Luft wegblieb. «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»
3
Nur Nuhr und ein Mikro
Er zeigt den Irrsinn des menschlichen Schaffens in seiner ureigenen Art. Wahnsinnig komisch, schenkelklopfend, aber auch sehr nachdenkend. Der Meister des ... «solinger-tageblatt.de, 12月 16»
4
Fotos & Videos: Thomas Müller begeistert bei "De Rodn Waginga"
... gedrehte Film "Ein Tag im Leben des Thomas Müller", der vor so vielen Pointen und Gags sprühte, dass der Stargast fast schenkelklopfend vom Stuhl fiel. 1. «Passauer Neue Presse, 11月 16»
5
Kabarett „Drei Männer nur mit Gitarre“ in der Loisachhalle
Die eingefleischten Fans klatschten begeistert zu den „Liadln“ im bayerischen Kontext, amüsierten sich schenkelklopfend über die dummen Sprüche aus den ... «Merkur.de, 10月 16»
6
Höhöhö-Finale bei Jauch: FKK-Fallschirmspringen und Jungfrauen
Schenkelklopfend geht Günther Jauchs Sommerloch-Quiz zu Ende. Der finale Kandidat fällt demnächst nackt aus dem Himmel über Usedom und nach Jauchs ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
7
Clemens Tönnies, Schalke, oder: Rumble in the Arena-Jungle
Und natürlich weiß ich darum, dass derartiges von Tönnies-Befürwortern oder Online- Cyrano de Bergeracs nun schenkelklopfend als mein Eigentor anerkannt ... «westline, 6月 16»
8
Fußball-EM 2016: Hymnen, Ballermann-Songs und Mitgröler
Mehr gibt es dazu auch nicht zu sagen, es handelt sich hierbei um den typisch fröhlich-biederen Party-Beat, zu dem man schenkelklopfend und schunkelnd ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
9
Ich gehe jetzt zum Pinkeln, aber aus anderen Gründen
Denn wer weiß schon, welch dunkle Gestalten, da nachts vorm Bildschirm rumlungerten und sich die volle Türken-Dröhnung schenkelklopfend reingezogen ... «Die Achse des Guten, 4月 16»
10
Harry G: Das Kreuz mit dem "Preiß"
Es bleibt zu hoffen, dass Harry G nicht Opfer seiner eigenen Motive wird, sprich, von ebenjenen schenkelklopfend vereinnahmt wird, die er eigentlich kritisiert. «derStandard.at, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. schenkelklopfend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schenkelklopfend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z