アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scherzoso"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHERZOSOの語源

italienisch scherzoso = scherzhaft, spaßig.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHERZOSOの発音

scherzoso  scherzo̲so [sk…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHERZOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHERZOSOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«scherzoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのscherzosoの定義

scherzando。 scherzando.

ドイツ語辞典で«scherzoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHERZOSOと韻を踏むドイツ語の単語


Gracioso
Gracio̲so [ɡras…]
Mafioso
Mafio̲so
Tifoso
Tifo̲so
Virtuoso
Virtuo̲so
affettuoso
affettuo̲so
amoroso
amoro̲so
arioso
ario̲so
doloroso
doloro̲so
furioso
furio̲so
grandioso
grandio̲so
grazioso
grazio̲so
maestoso
maesto̲so
misterioso
misterio̲so
pietoso
pieto̲so
religioso
[…liˈd͜ʃoːzo]
rigoroso
rigoro̲so
soso
soso̲ [zoˈzoː]
strepitoso
strepito̲so [st…]
vezzoso
vezzo̲so
vigoroso
vigoro̲so

SCHERZOSOのように始まるドイツ語の単語

scherzando
Scherzartikel
Scherzbold
Scherzboldin
scherzen
Scherzfrage
Scherzgedicht
Scherzgeschäft
scherzhaft
scherzhafterweise
Scherzhaftigkeit
Scherzkeks
Scherzl
Scherzlied
Scherzname
Scherzo
Scherzrätsel
Scherzrede
scherzweise

SCHERZOSOのように終わるドイツ語の単語

Dramma giocoso
also
brioso
capriccioso
effettuoso
festoso
giocoso
impetuoso
lacrimoso
lagrimoso
lamentoso
luttuoso
pensieroso
pomposo
so
spirituoso
strepituoso
tempestoso
tumultuoso
zeloso

ドイツ語の同義語辞典にあるscherzosoの類義語と反意語

同義語

«scherzoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHERZOSOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scherzosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのscherzosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«scherzoso»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

scherzoso
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

scherzoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scherzoso
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

scherzoso
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

scherzoso
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

scherzoso
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

scherzoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

scherzoso
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scherzoso
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

scherzoso
190百万人のスピーカー

ドイツ語

scherzoso
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

scherzoso
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

scherzoso
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scherzoso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

scherzoso
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

scherzoso
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

scherzoso
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Scherzoso
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scherzoso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

scherzoso
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

scherzoso
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scherzoso
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Scherzoso
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

scherzoso
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

scherzoso
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

scherzoso
5百万人のスピーカー

scherzosoの使用傾向

傾向

用語«SCHERZOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«scherzoso»の使用頻度を示しています。
scherzosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scherzoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHERZOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scherzoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scherzoso»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、scherzosoに関するニュースでの使用例

例え

«SCHERZOSO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からscherzosoの使いかたを見つけましょう。scherzosoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romain Rolland. Der Mann und das Werk - Vollständige Ausgabe
Intermezzo. scherzoso. (»Meister. Breugnon«). Inhaltsverzeichnis »Breugnon, mauvais garçon,turis, n'as tu pas honte? – Que veux tu, mon ami,jesuis,cequeje suis. Rire nem'empèchepasde souffrir; mais souffrir n'empèchera jamais un bon ...
Stefan Zweig, 2014
2
Romain Rolland
Intermezzo scherzoso (»Meister Breugnon«) »Breugnon, mauvais garcon, tu ris, n'as tu pas honte? — Que veux tu, mon ami, je suis, ce que je suis. Rire ne m' empäche pas de souffrir; mais souffrir n'empächera jamais un bon Francais de rire.
Stefan Zweig, 2012
3
Beethoven's Leben
Tact), für eine rein tonale Ueberführung aus der Haupttonart Bdur in die Tonart des Adagios erklären, und zwar nachdem Beethoven selbst, wie wir noch hören werden, Ries freigestellt hatte, das Adagio dem Scherzoso voraufgehen zu lassen ...
Ludwig Nohl, 1827
4
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Intermezzo scherzoso (»Meister Breugnon«) >>Breugnon, mauvais garçon, tu ris, n'as tu pas honte? — Que veux tu, mon ami, je suis, ce que je suis. Rire ne m' empèche pas de souffrir; mais souffrir n'empèchera jamais un bon Français de ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
5
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
(skér-tso-ca- mén-te) Con ischerzo, per ischerzo. Pour badiner; en badinage.... SCHERZOSETTO, TA. (skér-tso-çet-to) ad. dim. di Scherzoso, alquanto scherzoso. Un peu badin. SCHERZOSO, SA. ad. (skér-tso-co) Che scherza, che burla.
Paul Meyer (juriste.), 1839
6
A Catalogue of the Music of Joachim Raff
et. Allegro. scherzoso. pour le Piano. A Monsieur C. le Bantu. Leipzig) J. Meter- Biedermann. Introduction. Andante. G-dur 4/.. - Allegro (quasi Presto) schcrzosoG -moll °/a. (Mittelfatx in G-dur). Komponiert 1858 in Wiesbaden. Erfrhieneu Oktober ...
Mark Thomas, 2011
7
Die Kategorie des Spätstils in der Klaviermusik des 19. und ...
Buch), einer bearbeiteten Fassung des „Scherzoso", des 2. Satzes des „ Concertino" („Romanza e scherzoso" op. 54 für Klavier und Orchester), das Busoni Casella gewidmet harte. Wie Busoni in einem Brief an Casella schrieb2'7, hat das ...
Anna Ficarella, 1999
8
Braga: Sammlung deutscher, oesterreichischer, ...
Sammlung deutscher, oesterreichischer, schweizerischer, französischer ... u.s.w. Volkslieder in ihren ursprünglichen Melodien Oskar Ludw. Bernh Wolff. Allegretto scherzoso non troppmPx-esfo. Наб. Сир1щ- do cahio do Cupi.
Oskar Ludw. Bernh Wolff, 1830
9
Ludwig van Beethoven
Dafür gibtes diesmal ein Andante scherzoso, piuallegretto von grösster Zierlichkeit mit jenen für Beethoven charakteristischen, die Motivteile bindenden Pausen. Ein Presto beginnt, einAllegro molto beschliesstdas Werk; während jenes in ...
Wolfgang Alexander Thomas-san-Galli, 2013
10
Der Komponist als Autor: Alfred Schnittkes Klavierkonzerte
31 (1926-1928) sowie Bergs Kammerkonzert für Klavier und Geige mit 13 Bläsern (1923-1925) herausgegriffen. Der Kopfsatz aus Bergs Kammerkonzert ist mit Thema scherzoso con Variazioni überschrieben. Es handelt sich hier jedoch nicht ...
Christian Storch, 2011

用語«SCHERZOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscherzosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kirill Gerstein, Solist am Klavier Bild: Homepage des Luzerner ...
... «Il Distratto» Ferruccio Busoni Romanza e Scherzoso f-Moll op. 54 Richard Strauss Burleske d-Moll Franz Schubert (1797 – 1828) Sinfonie Nr. 5 B-Dur D 485. «European News Agency, 12月 16»
2
Ben Allen in premiership mix
"I was hoping that I might have been on him [Scherzoso], but he's gone to the paddock," he said. "He's injured himself, so he'll be out for a little while. "I'd like to ... «Racing.com, 12月 16»
3
Luzerner Sinfonieorchester: Leicht, witzig und immer spannend
... Gerstein, der nicht zum ersten Mal als Solist mit dem LSO auftrat. Mit feinem Anschlag nahm Gerstein in Ferruccio Busonis «Romanza e Scherzoso» f-Moll op. «Luzerner Zeitung, 12月 16»
4
LSO, Kirill Gerstein und Schubert
Dieser hatte sie auf sein verspieltes, kleines Klavierkonzert «Romanza e Scherzoso» gemünzt. Das Orchester unter James Gaffigan stellt ihm mit der ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
5
Muti, 50 anni di musica ma non li sento
(ANSA) - BERGAMO, 29 NOV - "Pensare che sono passati 50 anni dal debutto... però non me li sento addosso": un Riccardo Muti scherzoso è arrivato a ... «ANSA.it, 11月 16»
6
“Catania Social”: dubbio (scherzoso) di Biagianti e legge dei 3 punti ...
CATANIA - Ieri una vittoria tiratissima per il Catania, che è riuscito ad avere la meglio su una buona Vibonese: 1-0 il risultato finale, grazie ad una rete fortunosa ... «NewSicilia, 11月 16»
7
Scherzoso a potential 2017 Caulfield Cup horse
Tony McEvoy admits he feared the worst after promising stayer Scherzoso pulled up from his second in the Ballarat Cup with an obvious leg injury. «Sports News, 11月 16»
8
Pilote d'Essai salutes in Ballarat Cup
Scherzoso ran on strongly but couldn't overhaul the gelding trained by David and Ben Hayes in partnership with Tom Dabernig, finishing second two lengths ... «Racing.com, 11月 16»
9
Scherzoso suited for Ballarat Cup feature
Having his third run back from a spell Scherzoso gets out to a more suitable 2200m journey in the Ballarat feature and McEvoy said the drop in weight was an ... «The Advertiser, 11月 16»
10
UBET's weekend racing preview
Scherzoso finished two lengths behind Cool Chap that day and meets him 3.5kg better for that defeat. That weight pull, along with added fitness third-up, should ... «ESPN, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. scherzoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scherzoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z