アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Virtuoso"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VIRTUOSOの語源

italienisch; »Meister«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVIRTUOSOの発音

Virtuoso  [Virtuo̲so] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRTUOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIRTUOSOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Virtuoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVirtuosoの定義

教育を受けた人にとって理想的です。 Ideal des gebildeten Menschen.

ドイツ語辞典で«Virtuoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIRTUOSOと韻を踏むドイツ語の単語


affettuoso
affettuo̲so
effettuoso
effettuo̲so
impetuoso
impetuo̲so
luttuoso
luttuo̲so
spirituoso
spirituo̲so [sp…] 
strepituoso
strepituo̲so [st…]
tumultuoso
tumultuo̲so

VIRTUOSOのように始まるドイツ語の単語

Virtual Environment
Virtual Reality
Virtual World
Virtualität
virtualiter
virtuell
virtuos
Virtuose
Virtuosentum
Virtuosin
Virtuosität
Virtus
virulent
Virulenz
Virus
Viruserkrankung
Virusforschung
Virusgrippe
Virusinfektion
Viruskrankheit

VIRTUOSOのように終わるドイツ語の単語

Gracioso
Mafioso
Tifoso
amoroso
arioso
doloroso
festoso
furioso
grandioso
grazioso
maestoso
misterioso
pietoso
religioso
rigoroso
scherzoso
soso
strepitoso
vigoroso
zeloso

ドイツ語の同義語辞典にあるVirtuosoの類義語と反意語

同義語

«Virtuoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRTUOSOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Virtuosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVirtuosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Virtuoso»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

炫技
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

virtuoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Virtuoso
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलाप्रवीण व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فنان مبدع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

виртуоз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

virtuoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পাদিকৌশলে দক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

virtuose
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alat musik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Virtuoso
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴィルトゥオーゾ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

virtuoso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồ mỹ thuật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விர்ச்யூசோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

virtuoso
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

virtüoz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

virtuoso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wirtuoz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

віртуоз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

virtuos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιρτουόζος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

virtuose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Virtuoso
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Virtuoso
5百万人のスピーカー

Virtuosoの使用傾向

傾向

用語«VIRTUOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Virtuoso»の使用頻度を示しています。
Virtuosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Virtuoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIRTUOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Virtuoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Virtuoso»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Virtuosoに関するニュースでの使用例

例え

«VIRTUOSO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVirtuosoの使いかたを見つけましょう。Virtuosoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Machiavellis uomo virtuoso und Rousseaus Législateur
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Institut der Philosophie), Veranstaltung: Proseminar, 9 Quellen im ...
Andreas Wiedermann, 2013
2
Niccolò Machiavellis uomo virtuoso, virtù und fortuna - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: bestanden, Technische Universitat Dresden (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Vorlesung: Geschichte der Soziologie, 16 Quellen im ...
Daniel Fischer, 2008
3
Virtuosität: Kult und Krise der Artistik in Literatur und ...
8 Er gab seiner Verteidigungsschrift den Titel The Christian Virtuoso und vertrat darin die These, daß Religion und »Philosophie«,39 d. h. Christentum und eine Naturwissenschaft, wie sie ein Virtuoso und ein Mitglied der Royal Society betrieb ...
Hans-Georg von Arburg, Dominik Müller, Hans-Jürgen Schrader, 2006
4
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Aslratto di Virtual«. Virtualité. VIRTUALMENTE. avv. (-tou-al-mén-té) In virtù , potenzialmente. Virtuellement. VIRTUDIOSISSIMAMENTE, e VIRTU- DIOSO. VV. ant. V. Virtuosamente , e Virtuoso. VIRTUOSAMENTE, avv. (-tou-o-ça-mén- te) Con ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
5
Ideenpolitik: Geschichtliche Konstellationen und ...
dungshandeln, das nicht mehr die Tat eines einsamen uomo virtuoso ist, sondern die kollektive Leistung eines Volkes, das sich selbst eine neue politische Verfassung gibt. Die Umdeutung des „uomo virtuoso“ in Arendts Geschichte der ...
Harald Bluhm, Karsten Fischer, Marcus Llanque, 2011
6
Niccolò Machiavelli
(D I; 10; 42) Machiavellis zyklentheoretische Krisen- und Erneuerungskonzeption und der uomo virtuoso verweisen aufeinander. Die Figur des uomo virtuoso ist eine Schöpfung der Lehre vom Geschichtskreislauf. Seine Aufgabe ist durch den  ...
Wolfgang Kersting, 2006
7
Der Gelehrte in der Literatur: literarische Perspektiven zur ...
Ein gebildeter Ich- Erzähler besichtigt die universale Sammlung eines Virtuoso, wo sich neben dem ausgestopften Wolf, der Rotkäppchen verschlang, über Rosinante und die Leber von Prometheus bis hin zu Aladins Wunderlampe, dem  ...
Ronald Dietrich, 2003
8
Venceslao: Drama Per Musica Da Rappresentari in Monaco ...
Signore Antonio Ber- pacchi Virtuoso di Camera di S. A. S. E. di Baviera. ALESSANDRO AltroFiglio diVencesIao.iV.M LUCINDA Regina di Lituania. La Signora Maria Caterina danne t tini , Figlia di Ca* mera della Serenissima Principessa ...
‎1725
9
Shaftesbury
Juni 1712 schreibt er an Pierre Coste: ,,You will find me, if alive, entertaining my- self very busily with Drawings, Sketches, Prints, Medals and Antiques; which as well as Pictures and other Virtuoso-implyments, are brought often to my Chamber  ...
Lothar Kreimendahl, Martin Mulsow, Monika Neugebauer-Wölk, 2011
10
Lexicon theologicum, (Nachdr. der Ausg. Köln 1619)
Virtvs potest accipi vno modo pro quali- betqualirategenita exactn virtuoso nata incli- nare ad similem, siue intense siue remifle : sic ex vno actu virtuoso siue inrenso siue remissoge- ncratur virtus : quia aliquid virrutis. Seeundo accipitur ...
Johannes Altenstaig, Joannes Tytz, 1974

用語«VIRTUOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVirtuosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Experience The Virtuoso® Difference: From Passion To Profession ...
ATLANTA, Jan. 24, 2017 /PRNewswire/ -- Virtuoso®, the most respected network in luxury and experiential travel, is presenting a rare opportunity to those ... «PR Newswire, 1月 17»
2
Virtuoso's 'Best of the Best' directory taps into 2017 hotel trends
NEW YORK — Virtuoso has released its 'Best of the Best' directory for 2017, the largest collection to date with 656 pages, including 75 new properties, bringing ... «Travelweek, 1月 17»
3
Virtuoso® Best Of The Best: A Look At The Hottest Hotel Trends ...
NEW YORK, Jan. 9, 2017 /PRNewswire/ -- Virtuoso, the global network of luxury travel agencies, has released the 2017 Best of the Best directory, featuring its ... «PR Newswire, 1月 17»
4
MTA joins Virtuoso luxury destination network
The Malta Tourism Authority (MTA) has been accepted as a luxury travel partner into Virtuoso's exclusive portfolio, comprising more than 1,700 preferred ... «MaltaToday, 1月 17»
5
2017 Virtuoso® Luxe Report Shows Travelers Seeking Exotic ...
NEW YORK, Nov. 17, 2016 /PRNewswire/ -- Virtuoso®, the global network of luxury travel agencies, has unveiled its 2017 Virtuoso Luxe Report, forecasting ... «PR Newswire, 11月 16»
6
Blind Japanese virtuoso to tickle Parliament House ivories for PM
However much delight Japanese piano virtuoso Nobuyuki Tsujii (known as Nobu) gives to his audience of dignitaries in the Great hall of Parliament House on ... «The Canberra Times, 10月 16»
7
Tropical Gems Andaz Mayakoba And Park Hyatt St. Kitts Offer ...
NEW YORK, Sep. 27, 2016 (Canada NewsWire via COMTEX) -- Virtuoso®, the global network specializing in luxury and experiential travel, is offering travelers ... «MarketWatch, 9月 16»
8
Virtuoso® Survey Uncovers Latest Trends In Adventure Travel
NEW YORK, Aug. 29, 2016 /PRNewswire/ -- A new survey by international luxury travel network Virtuoso® has revealed the hottest destinations, activities and ... «PR Newswire, 8月 16»
9
Virtuoso says new booking tool will be a boon for its agents
LAS VEGAS — More than 5,200 attendees converged here last week for the annual Virtuoso Travel Week, where they learned about several new initiatives the ... «Travel Weekly, 8月 16»
10
Riverfront living gets exciting
A popular response from local and interstate buyers has prompted developer Stockwell to announce a new release of four-bedroom residences at Virtuoso West ... «Courier Mail, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Virtuoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/virtuoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z