アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Scheurebe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHEUREBEの語源

nach dem deutschen Züchter G. Scheu.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHEUREBEの発音

Scheurebe  [Sche̲u̲rebe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEUREBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHEUREBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Scheurebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ショイレーベ

Scheurebe

ゲオルグScheuにちなんで名付けられ、1916年に最初に飼育されたブドウ品種Scheurebeは、RieslingとBukettraubeの交差点です。 RieslingとSilvanerの間の接合点であるGeorg Scheuの元のデータは、その間にDNA解析によって反証される可能性があります。 完全に熟成したら、ブドウを使って、ブラックカラントとグレープフルーツを連想させる微妙で優雅なアロマで白ワインを作り出すことができます。 シェーレベ(Scheurebe)からのワインもしばしば洗練されています。 今日、LandesanstaltfürRebenzähungは、植物種の連邦センターでメンテナンスのブリーダーとして、現在の "無料" Scheurebe品種で品種保護の期限が切れた後、Alzey(以前のGeorg Scheu工場)に登録されています。 最初の遺伝子検査の後、ブドウ根の問題は解決されました。 リースリングは親として速かったが、第二のブドウ品種はDr. SilvanerのKlosterneuburgのSprner Regnerは野生のぶどう畑の兆候を見せていましたが、MylesはBukettraubeを2011年にクロスオーバーパートナーとして見つけました。 Die nach Georg Scheu benannte und von ihm 1916 erstmals gezüchtete Rebsorte Scheurebe ist eine Kreuzung aus dem Riesling und der Bukettraube. Die ursprünglichen Angaben von Georg Scheu, es handele sich um eine Kreuzung von Riesling und Silvaner, konnten in der Zwischenzeit durch DNA-Analyse widerlegt werden. Bei vollständiger Reife kann aus ihren Trauben Weißwein mit subtilem und rassigem Aroma erzeugt werden, das an schwarze Johannisbeeren und Grapefruit erinnert. Die Weine aus der Scheurebe werden oft auch edelsüß oder als Eiswein ausgebaut. Heute ist die Landesanstalt für Rebenzüchtung in Alzey - die ehemalige Wirkungsstätte von Georg Scheu - nach Ablauf des Sortenschutzes bei der jetzt „freien“ Sorte Scheurebe als Erhaltungszüchter beim Bundessortenamt eingetragen. Die Abstammungsfrage der Rebe stellte sich nach ersten genetischen Untersuchungen neu. Der Riesling konnte als Elternteil schnell belegt werden, als zweite Rebsorte war aber laut Dr. Regner in Klosterneuburg der Silvaner auszuschließen. Während Regner Hinweisen auf eine mittlerweile verloren gegangene Wildrebe nachging, ermittelte Myles im Jahr 2011 die Bukettraube als Kreuzungspartner.

ドイツ語辞典でのScheurebeの定義

ScheurebeのSilvanerとRieslingの交配で作ったブドウは、魅力的な花束でワインを作りました。 Scheurebe - ©Studio Faber、Düsseldorf、Scheurebeの醸造所 - ©Studio Faber、DüsseldorfGrammatikohneのSilvanerとRieslingブドウの交配からのブドウ品種。 Rebsorte aus einer Kreuzung von Silvaner und Riesling aus der Scheurebe hergestellter Wein mit vollem, würzigem Bukett. Rebsorte aus einer Kreuzung von Silvaner und RieslingTrauben der Scheurebe - © Studio Faber, DüsseldorfTrauben der Scheurebe - © Studio Faber, DüsseldorfGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Scheurebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHEUREBEと韻を踏むドイツ語の単語


Glockenrebe
Glọckenrebe [ˈɡlɔkn̩reːbə]
Gundelrebe
Gụndelrebe
Huxelrebe
Hụxelrebe
Hängestrebe
Hạ̈ngestrebe
Jungfernrebe
Jụngfernrebe
Strebe
Stre̲be
Trebe
Tre̲be
Waldrebe
Wạldrebe [ˈvaltreːbə]
Weinrebe
We̲i̲nrebe [ˈva͜inreːbə]
Zaunrebe
Za̲u̲nrebe [ˈt͜sa͜unreːbə]

SCHEUREBEのように始まるドイツ語の単語

Scheuerlappen
Scheuerleiste
Scheuermannkrankheit
scheuermannsche Krankheit
Scheuermittel
scheuern
Scheuerprahm
Scheuersand
Scheuertuch
Scheuerversuch
Scheuerwunde
Scheuheit
Scheuklappe
Scheuleder
Scheune
Scheunendrescher
Scheunentor
Scheusal
scheußlich
Scheußlichkeit

SCHEUREBEのように終わるドイツ語の単語

Automatikgetriebe
Baumwollgewebe
Bindegewebe
Fettgewebe
Getriebe
Gewebe
Hassliebe
Hebe
Jugendliebe
Klebe
Lenkgetriebe
Liebe
Mischgewebe
Planetengetriebe
Rebe
Schaltgetriebe
Schwebe
Tierliebe
Vorliebe
Webe

ドイツ語の同義語辞典にあるScheurebeの類義語と反意語

同義語

«Scheurebe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHEUREBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scheurebeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScheurebeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scheurebe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

施埃博
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Scheurebe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Scheurebe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Scheurebe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Scheurebe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Scheurebe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Scheurebe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Scheurebe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Scheurebe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Scheurebe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Scheurebe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ショイレーベ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Scheurebe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Scheurebe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Scheurebe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Scheurebe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Scheurebe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Scheurebe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Scheurebe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Scheurebe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Scheurebe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Scheurebe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Scheurebe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Scheurebe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Scheurebe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Scheurebe
5百万人のスピーカー

Scheurebeの使用傾向

傾向

用語«SCHEUREBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Scheurebe»の使用頻度を示しています。
Scheurebeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scheurebe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHEUREBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Scheurebe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Scheurebe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Scheurebeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHEUREBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScheurebeの使いかたを見つけましょう。Scheurebeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittelrheinwein: Ein dionysisches Porträt
Janina Schmitt kommt in diesem Zusammenhang jedoch auf eine andere Idee: Sie möchte der Scheurebe des Stadtweinguts ein neues Gesicht geben. Die Scheurebe, 1916 durch Kreuzungvon Silvaner und Riesling entstanden, kann ...
Jens Burmeister, 2013
2
Das Rebsorten ABC
[scheurebe] ▻ Synonyme: Sämling 88, Dr. Wagnerrebe ▻ Verbreitung: Deutschland (Rheinhessen, auch Pfalz) ▻ Weinstil: aromatisch-lebendig ▻ Farbe: grüngelb ▻ Weine: Scheurebe QbA trocken, Scheurebe Spätlese, Scheurebe Auslese ...
Dagmar Ehrlich, 2005
3
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
Bedeutung Anerkennung fand die Züchtung in den 50er Jahren, als es gelang, Beerenauslesen und Trockenbeerenauslesen von der Scheurebe zu erzeugen. Im rheinhessischen Alzey gezüchtet, pflanzten vor allem die Winzer des größten  ...
‎2002
4
Crashkurs Wein
Gerd Rindchen. VOM RIESLING BIS SCHEUREBE. SAUVIGNON BLANC Farbe: Weiß Wichtigste Anbaugebiete: Loire, Steiermark, Friaul, Neuseeland, Südafrika Anderer Name: Fumé blanc Einer der vier absoluten Rebsortenstars, die von ...
Gerd Rindchen, 2012
5
Weinromantik und Terroirkultur: Mittelrhein-Weinführer
Gehen Sie mit dem Autor auf Entdeckungsreise im Mittelrheintal und erleben Sie einen modernen Spannungsbogen zwischen Weinromantik und Terroirkultur.
Jens Burmeister, 2008
6
Vinum
Die Scheurebe ist eine Kreuzung von SilvanerxRiesling. Silvaner spielte bei der «Zeugung» die Mutterrolle, der Riesling die Vaterrolle. Manche Weinfreunde schliessen aus dieser Abstammung, dass die Scheurebe dann doch eigentlich dem ...
7
Die Pfalz am Rhein
Pfälzische Winzer vorgestellt: Heinrich Catoir Neustadt-Haardt Wäre die eine Flasche Wein nicht gewesen, die mir unlängst in die Hände fiel, eine Scheurebe Spätlese von 1979, so wäre Müller-Catoir das geblieben, was es war: eines der ...
8
Jahresbericht
Tabelle 18: Standweitenversuch - Riesling/5C,Scheurebe/5C, Weißburgunder/ 5C, Herrenletten Pflanzjahr: 1974/76; Lese: Scheurebe und Riesling am 24.10. 1988, Weißburgunder am 26.10.1988 3.2 Erziehungsartenvergleich Die Ergebnisse ...
Landes- Lehr- und Forschungsanstalt für Landwirtschaft, Weinbau und Gartenbau, Berufsbildende Schule, Beratungs- und Weiterbildungsstelle (Neustadt an der Weinstrasse, Germany), 1989
9
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Scheurebe 1038 Tabelle: Typische Zusammensetzung von pulverfçrmigen Scheuermitteln. Inhaltsstoff (Funktionsbausteine) Anteil Wirkungsrichtung ( Funktion) zen. Zur Verbesserung des Reinigungsvermçgens Beitrag von Methylketonen ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
10
Die Barfibel
Scheurebe – eine Schöpfung von Georg Scheu aus dem Jahre 1916 aus Riesling sowie einer unbekannten Wildrebe. Oftmals für Süß- oder Dessertweine verwendet. Charakter: rassig, fruchtig, Aromen von Johannisbeeren und Zitrusfrüchten.
Thomas Majhen, 2013

用語«SCHEUREBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScheurebeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leseabschluss mit edelsüßer Spezialität
Vorstandsvorsitzender Meinrad Hurst hatte an zwei Standorten Rebfläche mit Müller-Thurgau und Scheurebe für eine Sonderlese reserviert. Kellermeister ... «baden online, 12月 16»
2
Freunde des Pfeddersheimer Weines feiern 100-jährige Scheurebe
Im Jubiläumsjahr der Scheurebe ließ es sich der Orden der Freunde des Pfeddersheimer Weines nicht nehmen, sein 42. Ordensfest unter das Motto „100 Jahre ... «Wormser Zeitung, 10月 16»
3
Scheurebe – der Traum der Sommeliers
Dabei kommt die Scheurebe mit einem fröhlichen Gilbert & Sullivan Chor an Früchten daher, begleitet von herrlicher und spannender Säure und in ihrer besten ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, 10月 16»
4
Wirklich die älteste Scheurebe in Machtilshausen?
Schmelz bewirtschaftet – mit der Hand wie eh und je – selbst noch einen kleinen Wengert in der Nähe der Scheurebe. Er baut dort Müller-Thurgau und Bacchus ... «Main-Post, 9月 16»
5
Wein aus Deutschland: Winzer klagen über "Horrorjahr"
Damit meint sie ihre Scheurebe, die im rheinhessischen Ludwigshöhe weit unten in der Rheinebene steht - und damit oft im Morgentau. Der Müller-Thurgau ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Junge Winzer: Die Wiederentdeckung der Scheurebe
Scheurebe ist wie Dornfelder oder Huxelrebe eine von vielen Kreuzungen, die einen festen Platz in der hiesigen Weinlandschaft haben, wenn auch nur einen ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»
7
Scheurebe, Sauvignon blanc & Gewürztraminer | Beste Bukettweine ...
Anlässlich des 100. Geburtstags der Rebsorte Scheurebe vergibt das Deutsche Weininstitut (DWI) in diesem Jahr einen Sonderpreis für die besten Bukettweine ... «Gourmetwelten, 9月 16»
8
Gewürztraminer-Preis für WG Achkarren
Geburtstags der Rebsorte Scheurebe hat das Deutsche Weininstitut (DWI) einen Sonderpreis für die besten Bukettweine des Jahres ausgeschrieben. «Badische Zeitung, 9月 16»
9
On with the Scheu: 100 years of Scheurebe
For a long time it was thought that Scheurebe, an aromatic variety, was a crossing of Silvaner and Riesling. Dr Scheu presumably thought so himself given his ... «The Drinks Business, 8月 16»
10
Scheurebe ist Gewinnerin des Klimawandels
ALZEY – 100 Jahre nach ihrer Züchtung feiert die Weinsorte Scheurebe ein kleines Comeback: Das Aroma der Traube hat sich durch den Klimawandel positiv ... «L'essentiel Deutsch, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Scheurebe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scheurebe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z