アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schiffsvermögen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIFFSVERMÖGENの発音

Schiffsvermögen  [Schịffsvermögen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFSVERMÖGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFSVERMÖGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schiffsvermögen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchiffsvermögenの定義

船舶、ヨットなどから 船主の既存の財産。 aus Schiffen, Jachten o. Ä. bestehendes Vermögen eines Reeders.

ドイツ語辞典で«Schiffsvermögen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIFFSVERMÖGENと韻を踏むドイツ語の単語


Anlagevermögen
Ạnlagevermögen [ˈanlaːɡəfɛɐ̯møːɡn̩]
Barvermögen
Ba̲rvermögen [ˈbaːɐ̯fɛɐ̯møːɡn̩]
Betriebsvermögen
Betri̲e̲bsvermögen [bəˈtriːpsfɛɐ̯møːɡn̩]
Denkvermögen
Dẹnkvermögen [ˈdɛŋkfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchhaltevermögen
Dụrchhaltevermögen [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchsetzungsvermögen
Dụrchsetzungsvermögen
Einfühlungsvermögen
E̲i̲nfühlungsvermögen
Fassungsvermögen
Fạssungsvermögen [ˈfasʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Hörvermögen
Hö̲rvermögen [ˈhøːrfɛɐ̯møːɡn̩]
Kapitalvermögen
Kapita̲lvermögen
Leistungsvermögen
Le̲i̲stungsvermögen [ˈla͜istʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Privatvermögen
Priva̲tvermögen [priˈvaːtfɛɐ̯møːɡn̩]
Reaktionsvermögen
Reaktio̲nsvermögen [reakˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯møːɡn̩]
Sondervermögen
Sọndervermögen [ˈzɔndɐfɛɐ̯møːɡn̩]
Umlaufvermögen
Ụmlaufvermögen
Unvermögen
Ụnvermögen [ˈʊnfɛɐ̯møːɡn̩]
Urteilsvermögen
Ụrteilsvermögen [ˈʊrta͜ilsfɛɐ̯møːɡn̩]
Vorstellungsvermögen
Vo̲rstellungsvermögen [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
mögen
mö̲gen 
vermögen
vermö̲gen [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]

SCHIFFSVERMÖGENのように始まるドイツ語の単語

Schiffspassage
Schiffsplanke
Schiffsraum
Schiffsregister
Schiffsreise
Schiffsrumpf
Schiffsschaukel
Schiffsschraube
Schiffssicherheitszeugnis
Schiffssirene
Schiffstagebuch
Schiffstau
Schiffstaufe
Schiffsverkehr
Schiffswerft
Schiffszertifikat
Schiffszimmerer
Schiffszimmerin
Schiffszoll
Schiffszwieback

SCHIFFSVERMÖGENのように終わるドイツ語の単語

Abstraktionsvermögen
Auflösungsvermögen
Ausdrucksvermögen
Begriffsvermögen
Erinnerungsvermögen
Finanzvermögen
Geldvermögen
Gesellschaftsvermögen
Grundvermögen
Haftvermögen
Immobilienvermögen
Kombinationsvermögen
Konzentrationsvermögen
Sachanlagevermögen
Schonvermögen
Sehvermögen
Stehvermögen
Vereinsvermögen
Verwaltungsvermögen
Volksvermögen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffsvermögenの類義語と反意語

同義語

«Schiffsvermögen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIFFSVERMÖGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffsvermögenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffsvermögenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffsvermögen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

船舶资产
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

activos de buques
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ship assets
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأصول سفينة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

судовые активы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ativos navio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ সম্পদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

actifs de navires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aset kapal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schiffsvermögen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

船資産
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선박 자산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aset kapal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài sản tàu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்பல் சொத்துக்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जहाज मालमत्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gemi varlıkları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beni nave
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aktywa statku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суднові активи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

active nave
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιουσιακά στοιχεία του πλοίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skip bates
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fartygstillgångar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skips eiendeler
5百万人のスピーカー

Schiffsvermögenの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFSVERMÖGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Schiffsvermögen»の使用頻度を示しています。
Schiffsvermögenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffsvermögen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIFFSVERMÖGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schiffsvermögen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schiffsvermögen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schiffsvermögenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFSVERMÖGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffsvermögenの使いかたを見つけましょう。Schiffsvermögenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Mehrere aufeinander folgende Schiffseigner haften als Gesamtschuldner. b) Die persönliche Verpflichtung des Schiffseigners ist auf den Betrag beschränkt, den der Schiffsgläubiger aus dern Schiffsvermögen erhalten hätte, falls der Wert, den  ...
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
2
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Aus der Beschränkung der Forderungen einzelner Gläubiger auf die Befriedigung aus dem Schiff und der Fracht folgt die Notwendigkeit, ein gesetzliches Pfandrecht an dem Schiffsvermögen zu bestimmen, um diesen Anspruch dinglich zu ...
Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991
3
Festschrift für Walter Stimpel zum 68. Geburtstag am 29. ...
Jedoch sieht die Ausnahmevorschrift des §4 Abs. 2 Satz 2 BinnSchG vor, daß er lediglich mit dem Schiffsvermögen haftet, wenn er das Schiff selbst führt, dabei den Schaden durch einen nautischen Fehler verschuldet und „nicht böslich" ...
Marcus Lutter, Hans-Joachim Mertens, Peter Ulmer, 1985
4
Recht und Gericht im Heiligen Römischen Reich
handelt es sich hiernach um einen unmittelbar gegen das Schiff gerichteten Anspruch, wobei das Schiffsvermögen als ein aus dem übrigen Vermögen des Rheders ausgeschiedenes Sondergut (peculium) erscheint, welches als solches in ...
Bernhard Diestelkamp, 1999
5
Das deutsche Seerecht: Kommentar zum vierten Buche des ...
friedigung der Schiffsgläubiger aus dem Schiffsvermögen von letzterem übrig bleibt. Jedes Schiff bildet für sich den Mittelpunkt eines besonderen Schiffsvermögens: im Verhältnis; zu ihm gehört also jedes andere Schiffsvermögen desselben ...
Georg Schaps, 1906
6
Schiffahrtsrecht und Transportversicherungsrecht
10 Schiffsvermögen und Landvermögen Die Unterscheidung zwischen Schiffsvermögen und Landvermögen ist für das gesamte Schiffahrtsrecht von grundlegender Bedeutung. Das Schiffsvermögen (fortune de mer) besteht grundsätzlich aus ...
Wilhelm Weimar, 1959
7
Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht und Wirtschaftsrecht
Das Bedürfnis des Verkehrs drängt dahin, anzuerkennen, daß der Reeder felbst als Ladungsinteressent des eigenen Schiffs gegenüber dem Schiffsvermögen dieses Schiffs, als Eigentümer eines Schiffs gegenüber dem Schiffsvermögen ...
Levin Goldschmidt, Paul Laband, Hugo Keyssner, 1908
8
Handbuch des Seerechts: Sachen des Seerechts. ...
Wie die Dinge liegen, kann die Lehre vom Schiffsvermögen von dessen Einreihung unter die Kategorie der Sondervermögen sachliche Förderung nicht erwarten. III. Das Schiffsvermögen weist einige Eigentümlichkeiten auf. die es in höchst ...
Max Pappenheim, 1906
9
Das Recht: Rundschau für den deutschen Juristenstand
Jahrgang. Nr. 12. 25. Junl 1911. 402 das Schiffsvermögen jedem Schiffsgläubiger ganz verpfändet, mögen die Rechte gleichen oder ungleichen Rang haben, mag das Schiffsvermögen zu ihrer Deckung ausreichen oder nicht ausreichen.
Hans Theodor Soergel, 1911
10
See- und Binnenschiffahrtsrecht
Empfänger des Uuterfrachtvertra es mit dem Schiffsvermögen. Die Haftung des nlcrverfrachters gegenüber seinem Befrachter, Abladen Emplän er hört auf. Er hat ja auch keinen Einfluss mehr au die Ausführung des Vertrages. Im Einzelnen ist ...
Georg Bacmeister, 2013

用語«SCHIFFSVERMÖGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffsvermögenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rückforderungsansprüche von Schiffsfonds: Sanieren oder ...
Bei einem sofortigen Schiffsverkauf in der aktuell noch andauernden Krise würden die Gesellschafter ihr Schiffsvermögen zu einem Preis unterhalb des ... «anwalt.de, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Schiffsvermögen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffsvermogen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z