アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schiffszwieback"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIFFSZWIEBACKの発音

Schiffszwieback  Schịffszwieback [ˈʃɪfst͜sviːbak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFSZWIEBACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFSZWIEBACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schiffszwieback»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schiffszwieback

乾パン

Hartkeks

硬いビスケットは、硬く、比較的破壊されず、長持ちする防腐剤である。 それらは、他のビスケットと比較して脂肪と砂糖が比較的少ない生地でできており、焼成前に巻き取られるいわゆるハードケシュティグ(Hardkeksteig)が打ち抜かれ、激しく踏み込まれて泡が形成されるのを防ぐ。 堅いビスケットの味は、Leibnizのものや、Hartkeksteigからも焼かれた二重ビスケットのものに比べて最高です。 しかし、彼らはより困難です。 長い貯蔵寿命のために、永久焼き菓子に硬いビスケットを数えます。 それらは水含量が非常に低く、一般に微生物の腐敗を受けにくい。 安価で、手入れが行き届いていて輸送可能なペストリーとして、彼らは多くの国の軍隊によるフィールドケータリングに使用されていますが、移住やその他の民間の目的にも適しています。 Hartkekse sind Kekse, die hart und relativ unzerbrechlich und bei geeigneter Aufbewahrung jahrelang haltbar sind. Sie werden aus einem im Verhältnis zu anderen Kekssorten eher fett- und zuckerarmen Teig hergestellt, dem so genannten Hartkeksteig, der vor dem Backen gewalzt, ausgestochen und intensiv gestippt wird, um Blasenbildung zu vermeiden. Geschmacklich sind Hartkekse am ehesten mit Leibniz- oder Doppelkeksen zu vergleichen, die auch aus Hartkeksteig gebacken werden; jedoch sind sie härter. Wegen ihrer langen Haltbarkeit zählt man Hartkekse zu den Dauerbackwaren. Sie haben einen sehr geringen Wassergehalt und sind im Allgemeinen nicht anfällig für mikrobiellen Verderb. Als kostengünstiges, gut lager- und transportierbares Gebäck werden sie bei den Streitkräften vieler Staaten zur Feldverpflegung eingesetzt, eignen sich aber auch als Wanderverpflegung oder für andere zivile Zwecke.

ドイツ語辞典でのSchiffszwiebackの定義

特に乾燥した耐久性のあるラスク。 besonders trockener und haltbarer Zwieback.
ドイツ語辞典で«Schiffszwieback»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIFFSZWIEBACKと韻を踏むドイツ語の単語


Biofeedback
Bi̲ofeedback
Blueback
[ˈbluːbɛk]
Comeback
[kamˈbɛk] 
Drawback
[ˈdrɔːbɛk] 
Einback
E̲i̲nback
Fastback
Fa̲stback [ˈfaːstbɛk] 
Feedback
[ˈfiːdbɛk] 
Flashback
[ˈflɛʃbɛk]  , [ˈflæʃbæk] 
Greenback
[ˈɡriːnbɛk] 
Halfback
[ˈhaːfbɛk] 
Hornback
[ˈhɔːnbɛk] 
Kick-back
[kɪkˈbɛk] 
Outback
[ˈa͜utbɛk] 
Paperback
[…bɛk] 
Pausback
Pa̲u̲sback
Play-back
[ˈpleɪbɛk]  , […ˈbɛk] 
Quarterback
[ˈkwɔːtɐbɛk]
Rollback
[ˈroʊlbɛk] 
Zwieback
Zwi̲e̲back 
back
bạck 

SCHIFFSZWIEBACKのように始まるドイツ語の単語

Schiffsplanke
Schiffsraum
Schiffsregister
Schiffsreise
Schiffsrumpf
Schiffsschaukel
Schiffsschraube
Schiffssicherheitszeugnis
Schiffssirene
Schiffstagebuch
Schiffstau
Schiffstaufe
Schiffsverkehr
Schiffsvermögen
Schiffswerft
Schiffszertifikat
Schiffszimmerer
Schiffszimmerin
Schiffszoll

SCHIFFSZWIEBACKのように終わるドイツ語の単語

Attack
Back
Blackjack
Crack
Geschmack
Hack
Jack
Lack
Pack
Rack
Sack
Schmack
Slack
Snack
Soundtrack
Stack
Track
Union Jack
knack
zack

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffszwiebackの類義語と反意語

同義語

«Schiffszwieback»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIFFSZWIEBACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffszwiebackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffszwiebackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffszwieback»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

硬面饼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

galleta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hardtack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुखी रोटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البسكويت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сухарь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hardtack
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hardtack
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hardtack
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuih keras
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schiffszwieback
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乾パン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건빵
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hardtack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bánh bít quy của thủy thủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hardtack
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hardtack
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

galeta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hardtack
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hardtack
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сухар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

biscuit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γαλέτα στρατού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

halletje
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hardtack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hardtack
5百万人のスピーカー

Schiffszwiebackの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFSZWIEBACK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Schiffszwieback»の使用頻度を示しています。
Schiffszwiebackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffszwieback»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIFFSZWIEBACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schiffszwieback»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schiffszwieback»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schiffszwiebackに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFSZWIEBACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffszwiebackの使いかたを見つけましょう。Schiffszwiebackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
S. 133. s Grant's Vorrichtung Schiffszwieback zu backen. Mech. m. V. 22. p. 460. — Rep. of p. N. S. V. 3. p. 249. Clark, Nash u. Longbottom, Masch, zur Bereitung von Brot u. Zwieback. Lond. j. C. S. V. C. p. 13. — Dingl. p. J. B. 56. S. 423. Bruce  ...
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
2
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Die Verfertigung von Schiffszwieback. i^cr Schiffszwieback vertritt bekanntlich für den Seemann die Stelle des Brotes und ist oft das einzige Gebäck, das er Wochen, ja Monate lang genießen kann. Gewöhnliches Brot kann aus vielen Gründen ...
3
Chemie für Laien: eine populäre Belehrung über die ...
Backösen für Schiffszwieback. In England hat man nicht nur einen Schiffszwieback von der aller- ledernsten Art, sondern man hat auch in den feinen Häusern einen Zwieback zum Thee ganz von derselben Art, nur aus etwas feinerem Mehle ...
W. F. A. Zimmermann, 1860
4
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
V. 22. p. 460. — Rep. of p. N. S. V. 3. P. 240. Clark, Nash u. Longbottom, Masch. zur Bereitung von Brot u. Zwieback. Lond. j. 0. S. V. C. p. 13. — Dingl. p. J. B. 50. S. 423. Bruce, Vorricht. zur Schiffszwieback- Bäckcrei. Rep. of p. N. S. V. 4. p. 14.
5
Das Archiv für Seewesen
Nach einem Bericht im Cosmos hat Or. Louvel folgenden einfachen Apparat zur Conservirung von Mehl, Schiffszwieback, Getreide «. construirt. Ein Cylinder aus Eisenblech, der stark genug ist, um den Druck der Atmosphäre und des ...
6
Der Chancellor
Von dem Schiffszwieback sind nach Robert Kurtis' Abschätzung nicht mehr als sechzig Pfund gerettet worden. Sechzig Pfund Schiffszwieback für Sechzehn, das ergibt für eine Woche Nahrung, auf die Person täglich ein halbes Pfund ...
Jules Verne, 2011
7
Die Kinder Aus Ohlsens Gang
>>Nu quatsch man nich erst wieder solang, um so n Dreck,« wehrte Fritz Kleesand ab, und dann brachte er nachher, um Anton zu beschämen, Schiffszwieback mit, richtigen, harten Schiffszwieback. >>Donnerwetter, Schiffszwieback!
Gustav Falke, 2013
8
Industrie und Handel im Kaiserthume Oesterreich: nach ihrem ...
Von Brot und Schiffszwieback*) wurden aus dem Auslande nach Oesterreich eingeführt: Im Jahre 1852 : 11.518 Zoll-Ztr. 66.810 fl. Werth. „ „ 1853 : 9917 „ 59.502 1856 : 24.611 „ 147.766 meistens aus Süddeutschland, Sachsen und Toskana.
L. Brodhuber, C. Holdhaus, Adam Georg Martin, 1861
9
Der practische Chemiker und Manufacturist, oder ...
Dies ifi weit mehr. als man in England annehmen darf. felbfiz wenn das Mehl gerechnet wird, welches man zu Puddings und Kuchen confumirt. Franzöfifcher Schiffszwiebark. Der Franzöfifche Schiffszwieback wird manchmal auf die Weife ...
Samuel F. Gray, 1829
10
F.A. Michaux's Reise in das Innere der Nordamerikanischen ...
Ich_ habe zwar keine Dokumente in Händen. wornach fich die Ausgaben, welche auf unfere am Kap [katio_nirte Flotte' verwendet wurden, mit Gewißheit berechnen ließen; ich bin *aber überzeugt, daß folche, was das Fleifch, Schiffszwieback ...
François André Michaux, Theophil Friedrich Erhmann, 1805

用語«SCHIFFSZWIEBACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffszwiebackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skorbut: Die unnötigste Krankheit der Welt
Neues auszuprobieren, war fast unmöglich; es gab wenig, was auf den Fahrten durch tropische Breiten „genießbar“ blieb: Schiffszwieback, Pökelfleisch, ... «DIE WELT, 12月 16»
2
Süße Enttäuschung
... Schiffszwieback und Pökelfleisch gereicht wird – und die meisten Menschen sich einigermaßen ausgewogen ernähren können, kommt ein Vitamin-C-Mangel ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Orangen – Gesund oder nicht? Und nutzt das Fruchtfleisch?
... Schiffszwieback und Pökelfleisch gereicht wird – und die meisten Menschen sich einigermaßen ausgewogen ernähren können, kommt ein Vitamin-C-Mangel ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Ferienbetreuung: Juno macht Kinder zu Piraten
... erklommen und Vorräte für schlechte Zeiten angelegt, indem sie Schiffszwieback gebacken und Marmelade aus Erdbeeren vom Nöhrehof eingekocht haben. «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
5
Nachruf - Der Herr der Flocken
Jahrhunderts Walfängerflotten mit Schiffszwieback versorgte, setzt inzwischen 125 Millionen Euro um. Eigentlich wollte der Unternehmenspatriarch mindestens ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
6
Mythos Wundervitamin - Vitamin C und die Mär vom Skorbut
Skorbut raffte einst zahlreiche Matrosen dahin. Die Seeleute hatten über Monate von Pökelfleisch, Schiffszwieback und Rum gelebt. Der Mangel an Vitamin C ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
7
Erfolgreiche Haferflocken-Könige aus Elmshorn
... eine pferdebetriebene Grützmühle und versorgte damit unter anderem die von Elmshorn nach Grönland aufbrechenden Seefahrer mit Schiffszwieback. «Hamburger Abendblatt, 6月 15»
8
Tauchgang zur Schlacht
... feuchten Kojen schliefen, Schiffszwieback aßen, in der Freiwache Brettspiele spielten, Pfeife rauchten, die Tagebuch schrieben, sofern sie schreiben konnten, ... «DIE WELT, 5月 15»
9
Jetzt werden allerorts wieder Plätzchen gebacken
... Schokolade und weiteren Zutaten veredelt wurden, waren die anderen lange Zeit eine sehr haltbare und nahrhafte Dauerbackware, die als 'Schiffszwieback' ... «meinAnzeiger.de, 12月 14»
10
ADV PAX Dosenshop 2015 auf zahlreichen Messen vertreten
Sie dienten zunächst zur Aufbewahrung von Schiffszwieback, Tabak und Tee. Bald füllten aber auch andere Lebensmittel die Dosen aus Blech und schließlich ... «Wirtschaft.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schiffszwieback [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffszwieback>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z