アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schiffssicherheitszeugnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIFFSSICHERHEITSZEUGNISの発音

Schiffssicherheitszeugnis  [Schịffssicherheitszeugnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFSSICHERHEITSZEUGNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFSSICHERHEITSZEUGNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schiffssicherheitszeugnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchiffssicherheitszeugnisの定義

船舶が国際および国内の安全規則に適合していることの証明として船上で運ばれる公式の書面による確認書。 an Bord mitzuführende amtliche schriftliche Bestätigung als Beleg dafür, dass ein Schiff den internationalen und nationalen Sicherheitsvorschriften entspricht.

ドイツ語辞典で«Schiffssicherheitszeugnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIFFSSICHERHEITSZEUGNISと韻を踏むドイツ語の単語


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Führungszeugnis
Fü̲hrungszeugnis
Gesundheitszeugnis
Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs]
Weisungsbefugnis
We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

SCHIFFSSICHERHEITSZEUGNISのように始まるドイツ語の単語

Schiffsoffizierin
Schiffspapiere
Schiffspassage
Schiffsplanke
Schiffsraum
Schiffsregister
Schiffsreise
Schiffsrumpf
Schiffsschaukel
Schiffsschraube
Schiffssirene
Schiffstagebuch
Schiffstau
Schiffstaufe
Schiffsverkehr
Schiffsvermögen
Schiffswerft
Schiffszertifikat
Schiffszimmerer
Schiffszimmerin

SCHIFFSSICHERHEITSZEUGNISのように終わるドイツ語の単語

Abgangszeugnis
Agrarerzeugnis
Amtsbefugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Lehrbefugnis
Leistungszeugnis
Leumundszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Maturazeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffssicherheitszeugnisの類義語と反意語

同義語

«Schiffssicherheitszeugnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIFFSSICHERHEITSZEUGNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffssicherheitszeugnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffssicherheitszeugnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffssicherheitszeugnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

船舶安全证书
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Certificado de seguridad para buque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ship Safety Certificate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिप सुरक्षा प्रमाणपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شهادة سلامة السفن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Свидетельство о безопасности судов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Certificado de segurança para navio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ নিরাপত্তা শংসাপত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Certificat de sécurité pour navire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sijil Keselamatan kapal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schiffssicherheitszeugnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

船舶安全証書
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선박 안전 인증서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Certificate Safety Ship
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Giấy chứng nhận an toàn tàu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்பல் பாதுகாப்பு சான்றிதழ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जहाज सुरक्षितता प्रमाणपत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gemi Güvenlik Sertifikası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Certificato di sicurezza della nave
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Certyfikat bezpieczeństwa statku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Свідоцтво про безпеку суден
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Certificatul de siguranță al navei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πιστοποιητικό Ασφάλειας Πλοίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Skip Veiligheid Sertifikaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ship säkerhetscertifikat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Skipssikkerhetssertifikat
5百万人のスピーカー

Schiffssicherheitszeugnisの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFSSICHERHEITSZEUGNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Schiffssicherheitszeugnis»の使用頻度を示しています。
Schiffssicherheitszeugnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffssicherheitszeugnis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schiffssicherheitszeugnisに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFSSICHERHEITSZEUGNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffssicherheitszeugnisの使いかたを見つけましょう。Schiffssicherheitszeugnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ausbildung Auf Traditionsschiffen
Der Schiffsführer sollte das Schiffssicherheitszeugnis an Bord mitführen. ... und die für das Schiffssicherheitszeugnis erforderlichen Angaben der See- Berufsgenossenschaft zugeleitet hat und 1 .6.4 die Absprachen eingehalten werden, die im ...
Bärbel Beuse, 2010
2
Gesetz über die Haftung und Entschädigung für ...
(4) Das Schiffssicherheitszeugnis eines im Schiffsregister im Geltungsbereich dieses Gesetzes eingetragenen Seeschiffs ist einzuziehen, wenn das Schiff betrieben wird, ohne dass 1. eine nach Artikel VII Abs. 1 des Haftungsübereinkommens ...
Ohne Autor, 2013
3
Seefischereiverordnung
... Absatzes 1 dürfen nicht für F ischereifahrzeuge gewährt werden, in deren Schiffssicherheitszeugnis oder Schiffsbesatzungszeugnis der Berufsgenossenschaft für Transport und Verkehrswirtschaft als Einsatzgebiet Gebiete eingetragen sind, ...
Ohne Autor, 2013
4
Betriebswirtschaftslehre des Verkehrs
... Schiffahrtprotektionismus 72 Schiffahrtskanal 81 Schiffer 67 Schiffsattest 119 Schiffsausrüstung 96 Schiffsführer 67, 71 Schiffsmakler 70 Schiffssicherheitszeugnis 119 Schiffsuntersuchungskommission 1 1 9 Schmalspur 79 Schubleichter 69 ...
Karl M. Brauer, 1991
5
Öffentliches Seerecht
1746 Fortgeltung bestimmter in der DDR erworbener Zeugnisse und Nachweise bis zum fristgebundenen Umtausch oder bis zum Ablauf der Gültigkeit. Diese Maßnahme gilt für folgende Urkunden: — Schiffssicherheitszeugnis und Meßbrief  ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
6
Seeschifffahrtsrecht
... Betrieb von Fahrzeugen mit dynamischem Auftrieb Richtlinie 98/18/EG des Rates vom 17. März 1998 über Sicherheitsvorschriften und - normen für Fahrgastschiff; Artikel 11 Abs. 3 Schiffssicherheitszeugnis § 9 (3) SchSV Bescheinigung.
Uwe Jacobshagen, 2012
7
TS NABOB: Vom Flugzeugträger zum Frachter und ...
... Fahr- und Ausweichregeln – Zertifikate: Schiffszertifikat, Flaggenschein, Flaggenzeugnis, Schiffsmessbrief, Klassenzertifikat, Fahrterlaubnisschein, Ausrüstungssicherheitszeugnis, Schiffssicherheitszeugnis Verordnungen zur Sicherung der ...
Gerhard Dannemann, 2010
8
Versicherungsrecht: Textausgabe ; ...
... von 1992 vorgeschriebene Versicherung oder sonstige finanzielle Sicherheit besteht, so ist das Schiffssicherheitszeugnis einzuziehen. § 4 Behördliche Zuständigkeiten (1) §2 Abs. 3 und §3 werden durch die Bundesverwaltung ausgeführt.
Egon Lorenz, 2001
9
Seehandelsrecht: systematische Darstellung
Übereinkommen von Torremolinos über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen ( 1977)73 - Zertifizierungssysteme 74 SchiffssicherheitsVO 73 Schiffssicherheitszeugnis 175 Schiffstagebuch 147 f., 155 f. Schiffsüberlassungsverträge 347 ff.
Rolf Herber, 1999
10
Bundesgesetzblatt
... durch das Wort „Ladung" ersetzt. c) Absatz 4 wird wie folgt gefasst: „(4) Das Schiffssicherheitszeugnis eines im Schiffsregister im Geltungsbereich dieses Gesetzes Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil l Nr. 32, ausgegeben zu Bonn am 18.
Germany, 2006

用語«SCHIFFSSICHERHEITSZEUGNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffssicherheitszeugnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schifffahrt: „Wega“ II bald unter neuer Flagge?
Die Berufsgenossenschaft (BG) Verkehr hat Reinhild Nießen ein Schiffssicherheitszeugnis in Aussicht gestellt, das die Eignerin in die Lage versetzen würde, ... «Nordwest-Zeitung, 12月 16»
2
Schiff Ahoi! Die Hanse Sail 2013 ist eröffnet
... Protestbanner in die Takelage gehängt, um ihre Unzufriedenheit mit der Vergabe der Schiffssicherheitszeugnisse für Traditionsschiffe Ausdruck zu verleihen. «Rostock-Heute, 8月 13»
3
Wie sicher sind Kreuzfahrtschiffe? Unsicherheitsfaktor Mensch
Das italienische Schifffahrtsregister führt alle statutarischen Besichtigungen durch und stellt die jährlichen Bestätigungen in den Schiffssicherheitszeugnissen ... «sueddeutsche.de, 1月 12»
4
Das als Kauffahrteischiff genutzte Sportboot
Diese benötigen ein Schiffssicherheitszeugnis, für das das nach § 5 See-Sportbootverordnung erteilte Bootszeugnis nicht ausreicht. Für als Kauffahrteischiff ... «Rechtslupe, 1月 11»
5
Segelschiffe in der Ostsee
Deshalb haben hierzulande bereits mehrere Schiffseigner kein neues Schiffssicherheitszeugnis mehr erhalten. Hinzu kommt, dass die Behörden bei der ... «taz, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Schiffssicherheitszeugnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffssicherheitszeugnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z