アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlafcouch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLAFCOUCHの発音

Schlafcouch  Schla̲fcouch [ˈʃlaːfka͜ut͜ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAFCOUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLAFCOUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlafcouch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchlafcouchの定義

ソファ、脱ぐ、折り畳むo。Ä。 それは睡眠に使用することができるようにそれを残す©andreas reimann - Fotolia.com©andreas reimann - Fotolia.com Couch, die sich ausziehen, ausklappen o. Ä. lässt, sodass sie zum Schlafen benutzt werden kann© andreas reimann - Fotolia.com© andreas reimann - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Schlafcouch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLAFCOUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Anspruch
Ạnspruch 
Ausziehcouch
A̲u̲sziehcouch
Besetzungscouch
Besẹtzungscouch
Besuch
Besu̲ch 
Bettcouch
Bẹttcouch [ˈbɛtka͜ut͜ʃ]
Branchenbuch
Branchenbuch
Buch
Bu̲ch 
Couch
[ka͜ut͜ʃ] 
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handtuch
Hạndtuch 
Ruch
Ru̲ch  , auch: [rʊx] 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Touch
[tat͜ʃ] 
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Versuch
Versu̲ch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 
auch
a̲u̲ch 
euch
e̲u̲ch 

SCHLAFCOUCHのように始まるドイツ語の単語

Schlafanfall
Schlafanzug
Schlafanzughose
Schlafanzugjacke
Schlafapnoe
Schlafattacke
Schlafauge
Schlafbaum
Schlafbedürfnis
schlafbedürftig
Schläfchen
Schlafdauer
Schlafdecke
Schlafdeich
Schläfe
Schlafecke
schlafen
schlafen gehen
Schläfenader
Schläfenbein

SCHLAFCOUCHのように終わるドイツ語の単語

Abbruch
Adressbuch
Baruch
Bauch
Brauch
Bruch
Handbuch
Hörbuch
Kinderbuch
Knoblauch
Kochbuch
Missbrauch
Rauch
Schlauch
Sowohl-als-auch
Spruch
Tagebuch
Tuch
rauch
sowohl … als auch

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlafcouchの類義語と反意語

同義語

«Schlafcouch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLAFCOUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlafcouchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlafcouchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlafcouch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沙发床
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sofá-cama
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sofa bed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोफा बेड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سرير أريكة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

диван-кровать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sofá-cama
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সোফা বিছানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canapé-lit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

katil sofa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlafcouch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ソファベッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소파 침대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sofa amben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giường sofa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோபா படுக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोफाबेड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekyat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divano letto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sofa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

диван-ліжко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canapea extensibilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καναπέ-κρεβάτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaapbank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bäddsoffa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sovesofa
5百万人のスピーカー

Schlafcouchの使用傾向

傾向

用語«SCHLAFCOUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlafcouch»の使用頻度を示しています。
Schlafcouchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlafcouch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLAFCOUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlafcouch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlafcouch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlafcouchに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLAFCOUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlafcouchの使いかたを見つけましょう。Schlafcouchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
Demenz- was jetzt? Die Angst vor dem Altenheim! Gabriele Iacono. dasdasdasdassssssie im Nachtcafé sie im Nachtcafé sie im Nachtcafé sie im Nachtcafé schlafenschlafenschlafenschlafen können, auf einer Schlafcouch können, auf einer ...
Gabriele Iacono, 2009
2
Riskante Kontakte: Geschichten aus Gegenwart und Zukunft
In meinem Quartier konnten sich meine Augen dann wieder erholen: hier hatte ich ein schwaches, rot eingefärbtes Licht eingestellt. Nach dem Essen entspannte ich mich auf meiner Schlafcouch, schloss die Augen und fiel in einen Halbschlaf ...
Carl Roeder, 2011
3
Däh, jetz ham mer den Kriech (Band 1): Wie es dazu kam, was ...
Opa hatte den kleineren Lehnsessel, wenn man die Tür zum Wohnzimmer öffnete, verschwand mein Großvater samt Lehnsessel hinter der Tür. Opa hatte auch die schmalere Schlafcouch. Der größere Lehnsessel der Stiefgroßmutter stand an ...
Bernhard Josef Neumann, 2010
4
Ein längerer Zeitabschnitt: Die Geschichte unseres Lebens
Eines zum Schlafen mit einem (Einzel)Bett und ein zweites mit Fernseher, Computer und Schlafcouch. Ich sagte Natalie, dass sie wieder das Zimmer mit dem Bett nehmen solle und ich würde auf der Schlafcouch nebenan schlafen. Danach ...
Uwe Schumann, 2014
5
Willkommen im Meer
»Das beste wird sein«, sagt Antje, »wenn wir die Schlafcouch in den Salon stellen.« Mamas Gesichtsausdruck lässt keinen Zweifel daran, dass sie sich das anders vorgestellt hat. »Schlafcouch?« sagt sie gereizt. »Ich kann doch mein Zimmer ...
Kai Eric Fitzner, 2012
6
Die deutsche Rechtschreibung
Schlafcouch. Schläch ter m. 5 l. Fleischer 2. Massenmörder Schlach|te|rej./ 10 Fleischerei Schläch|te|rej./ 10 l. Fleischerei 2. Gemetzel, Massenmord Schlachtfeld n. 3 Schlächtjfest n. 1 Schlacht|ge|wicht n. 1 Gewicht der verwertbaren Teile ...
Michael Müller, 2007
7
Feuer unter den Füssen: Die Geschichte einer ...
Wand, dem Fenster gegenüber stand eine alte, karierte Schlafcouch, deren Karos schon sehr ausgeblichen waren, davor ein Glastisch, rechts und links daneben jeeinbrauner, abgewetzter Cordsessel. In der Ecke, hinter der Couchentdeckte ...
Evelin Senarclens de Grancy, 2011
8
Landliebe
... winkte Christian lässig ab, „wir haben zwei Gästezimmer, der Azubi hat dieses Wochenende frei, ich hab ein Doppelbett und meine Schlafcouch ist auch noch frei.“ „Apropos, ich glaub, ich verkrümele mich auch langsam mal“, gähnte Marc,  ...
Björn Schmalowski, 2012
9
Das satirische Gesamtwerk: 2002 - 2005
Das bunkerte er hinter seiner Schlafcouch. An die Öffentlichkeit gelangte dieses Bild nie. Hans war noch nicht so weit. Doch er hatte großen Gefallen an der Malerei gefunden und das ließ ihn nicht mehr los. Überall, wo er sich befand, schuf er ...
Robert Zobel, 2014
10
Das Portal Nach Cilistria:
... man sich direkt in einer Art W'ohnzimmer, was Zissy unwillkürlich an ihre eigene \Wohnung denken ließ. Die Schlafcouch, die an der \Wand stand, war mit durchwühlten Kissen und Decken übersät. Auch der übrige Raum war unaufgeräumt.
Stefanie Karl, 2013

用語«SCHLAFCOUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlafcouchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Die ganze Wahrheit“ Teil 2: Pietro Lombardi nach Trennung: „Ich ...
... sucht den Superstar“-Gewinner im Teaser-Clip, während Szenen gezeigt werden, in denen er eine Schlafcouch bezieht und eine neue Wohnung besichtigt. «Hamburger Morgenpost, 12月 16»
2
Ein Bett für den Besuch
Interieur-Designerin Eloise Kordaris vom Online-Möbelhaus Home24 favorisiert die Schlafcouch "Copperfield", die mit wenigen Handgriffen ihre klassische ... «Berliner Morgenpost, 11月 16»
3
ZOLL-E: Testosteron aus dem Keller - Zollfahndung Essen hebt ...
... fanden zunächst 500 Ampullen verkaufsfertig gemischte Dopingmittel u.a. Testosteron und Trenbolon versteckt in der Schlafcouch und in der Küchenzeile. «Presseportal.de, 9月 16»
4
Rumlümmeln: Tipps zum Sofakauf
... Rücken auf Dauer nicht weh tut. Tipps zur Auswahl im Möbelhandel. Modelle zum Ausziehen dienen etwa auch als Schlafcouch für Gäste. Foto: Kai Remmers ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
5
Rückenschmerzen: SOS-Übungen nach Nächten auf der Schlafcouch
Dann haben Sie wahrscheinlich wie ich a) die vergangenen Nächte auf einer Schlafcouch geschlafen, b) seit ein paar Tagen kein Yoga praktiziert oder c) ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Coole Schlafcouches: Mit diesen Sofas macht Couchsurfing richtig ...
Selbst auf der Suche nach einer Schlafcouch musste ich leider feststellen, dass sich Funktionalität und Design in diesem Möbelstück nur schwer vereinen ... «20 Minuten, 6月 16»
7
Seht, da wohnen Brigitte, Andreas und ihre Gäste
Auch auf der Schlafcouch im Arbeitszimmer werden am Wochenende noch zwei Freundinnen aus Düsseldorf nächtigen. Schon am Donnerstagmorgen, sieben ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
8
Trend Schlafsofa: Ein Sofa mit Mehrwert
Selbst auf der Suche nach einer Schlafcouch musste ich leider feststellen, dass sich Funktionalität und Design in diesem Möbelstück nur schwer vereinen ... «20 Minuten, 4月 16»
9
Steuerlich absetzbar: Wann kann man das Arbeitszimmer absetzen?
Zum Beispiel: Wer ins Arbeitszimmer eine Schlafcouch stellt und es hin und wieder als Gästezimmer nutzt, hätte die Flächen aufteilen können und vielleicht ein ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Keine Pflicht im Wohnzimmer
... etwa ein Wohn- oder Arbeitszimmer mit Schlafcouch, ein Rauchmelder hängen muss. "Eine solche Pflicht existiert nicht; es gibt auch keine Empfehlung dazu", ... «Volksstimme, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schlafcouch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlafcouch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z