ドイツ語でABBRUCHはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«Abbruch»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのAbbruchの定義
取り消し、部品の分割、取り消し、打ち切り打ち切り、終了。 突然の予期せぬ、または早すぎる終了の短縮形：中絶終了。 解体した場合の解決策は、障害、損傷の一部を中止しました。 壊れて、破片に分割します。 das Abbrechen, Zerlegen in einzelne Teile das Abbrechen, Abreißen das Abgebrochen-, Beendetwerden; plötzliche, unerwartete oder vorzeitige Beendigung Kurzform für: Schwangerschaftsabbruch das Abbrechen; lösung bei einem Abbruch abgebrochenes Stück Beeinträchtigung, Schaden. das Abbrechen , Zerlegen in einzelne TeileGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Abbruch»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«ABBRUCH»の引用
Abbruchという言葉で有名な引用文や文章
Meine Bremsen ließen nach und der linke Vorderreifen war schon fast kaputt. Die McLaren-Box bereitete schon einen Reifenwechsel vor. Aber der Rennleiter griff gnädig zur Flagge und brach das Rennen ab. Der Abbruch kam im rechten Moment.
Es wird jedem einleuchten, daß jede Verstärkung des Strebens nach persönlicher Macht der Entfaltung des Gemeinschaftsgefühls Abbruch tut.
Edward George Bulwer-Lytton
Der Grund davon, daß uns die Eitelkeit an anderen mißfällt, ist meist der, daß sie beständig unserer eigenen Abbruch tut.
Mirzâ 'Abdul Bendil Qâdir
Der Morgen des Alters bewirkt den Abbruch der Hoffnung dir: Des Leichentuchs Kette und Einschlag: das weiße Haar ist es hier.
Die Liebe hat kein Gedächtnis für das, was ihr hat Abbruch tun wollen; ja, sie gedeiht erst recht unter Störungen.
Gleichgültigkeit, Achtlosigkeit und Trägheit sind Widersacher, die der Wahrheit mehr Abbruch tun als absichtlicher Betrug.
Anne Louise Germaine de Staël
Es steht fest, dass die Leichtigkeit der Ehescheidungen in den protestantischen Gegenden der Heiligkeit der Ehe Abbruch tut. Man wechselt dort die Gatten so friedlich, als ob es sich nur um das Arrangement der Nebenumstände in einem Drama handle.
Abbruch der WM! Kolumbianer koksten alle weißen Linien weg!
Niemand kann mich zwingen, auf seine Art glücklich zu sein, sondern ein jeder darf seine Glückseligkeit auf dem Wege suchen, der ihm selbst gut dünkt, wenn er nur der Freiheit anderer nicht Abbruch tut.
Der Ruhm ist der öffentliche Abbruch eines Werdenden, in dessen Bauplatz die Menge einbricht, ihm die Steine verschiebend.
«ABBRUCH»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Abbruchの使いかたを見つけましょう。
Abbruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abbruch - Umbruch - Aufbruch
"FREI ZU SEIN" Der Sand rinnt durch deine Finger, die Muschel zerbricht unter deinem Schritt, und du rennst zu deinem Ziel "FREI" ZU SEIN" als w re dort alles, alles vorbei Mu man Physik studiert haben, um W rme erzeugen zu k nnen?
B Rbel Niew Hner, Bärbel Niewöhner, 2001
2
Ursachen und Folgen vom
Abbruch der Maßnahmen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 2, Technische Universitat Dortmund, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Analyse von 5 Studien zum ...
3
Unrechtszurechnung und der
Abbruch rettender Verläufe
Joachim Reinhold. Verhaltenserwartungen enttäuschen, aber das betrifft eben
nicht die hiesige, sondern jene vorstehend behandelte Frage nach dem
Ausdruck einer Entscheidung gegen die Norm. 4. Zusammengefasst Ein
Verhalten liegt ...
4
Berufsvorbereitende Massnahmen als Sozialisationsinstanz: ...
scheiden.260 Auf die Berufsvorbereitung übertragen ergibt sich folgende
Phänomeno- logie des Abbruchgeschehens: • Abbruch als Konfliktlösung: Jeder
Abbruch stellt für die Person eine Konfliktsituation dar. Im positiven Fall kann die
...
5
Wissenstransfer im Auslandsentsendungsprozess: Eine ...
2.1.3.3 Abbruch der Auslandsentsendung Während das Thema des Abbruchs
bzw. der Abbruchquote von Auslandsentsendungen in der Vergangenheit
teilweise kontrovers diskutiert wurde, relativieren neuere Erkenntnisse die
mitunter als ...
6
Die Haftung nach UN-Kaufrecht im Spannungsverhältnis ...
C. Abbruch von Vertragsverhandlungen 1. Inhalt und Funktion der
vorvertraglichen Haftung Das deutsche Recht ist einerseits dem auf der
Privatautonomie fußenden Grundsatz der negativen Abschlußfreiheit verpflichtet,
d.h. ein Abbruch von ...
7
Fördern, fordern, fallenlassen: aktuelle Entwicklungen im ...
Klaus Boers Die Kontinuität und der Abbruch persistenter Delinquenzverläufe (
mit einem verbreiteten, aber weniger zutreffenden Ausdruck: kriminelle Karrieren
) sind eigentlich nur bei Intensivtätern von Bedeutung. Denn vor allem hier
kommt ...
8
Gynäkologische Psychosomatik und Gynäkopsychiatrie: das ...
Voraussetzungen bestehen und wer den Abbruch durchführen würde. Sonst
kommt es zu der für alle Beteiligten schreckliche Situation, dass ein Paar in die
Klinik kommt, nachdem auswärts eine Diagnose gestellt wurde, sich in der ...
Anke Rohde, Almut Dorn, 2007
9
Abbruch Ost: Ein Familiendesaster in drei Umzügen
Ein Familiendesaster in drei Umzügen Heinrich Hommesbach. Meinsuper
Supermarkt Im Supermarkt um dieEcke schließe ichmichstets
derlängstenSchlangean. Denn dasheißt,dass sie an deranderen Kasse sitzt,
wonur einpaar ...
Heinrich Hommesbach, 2008
Wird der Patient durch den Abbruch oder die Unterbrechung der Operation
hingegen mindestens ebenso gefährdet wie durch ein Operationsfortsetzung
oder wäre der Abbruch oder die Unterbrechung medizinisch kontraindiziert, ist
von einer ...
Rudolf Ratzel, Bernd Luxenburger, 2008
用語«ABBRUCH»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Abbruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Bekommen „Rock am Ring“-Fans nach Abbruch Geld zurück?
Nach dem wetterbedingten Abbruch von „Rock am Ring“ könnte die Frage nach einer Teilrückerstattung der Ticketpreise bis Ende Juni geklärt sein. «Derwesten.de, 6月 16»
SPD-Politiker Annen gegen Abbruch der EU-Beitrittsverhandlungen …
Würde sich die türkische Politik verändern, verdiene das Land eine faire Chance, so der außenpolitische Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion. „Unsere Türen ... «EurActiv.de, 6月 16»
Wisentprojekt vor dem Abbruch
Bad Berleburg/Meschede. Siegen-Wittgensteins Landrat Müller: Wenn die Wisente keine Hufe mehr auf HSK-Gebiet setzen dürfen, komme das dem ... «Siegener Zeitung, 6月 16»
EVP-Chef Weber fordert Abbruch der Beitritts-Verhandlungen mit …
Es sei Zeit, reinen Tisch mit Ankara zu machen, fordert der Vorsitzende der konservativen EVP-Fraktion im Europäischen Parlament. Solange man sich weiter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
"Rock am Ring": Veranstalter Lieberberg attackiert Behörden
"Rock am Ring"-Veranstalter Marek Lieberberg hat nach dem wetterbedingten Abbruch des Festivals das Verhalten der Behörden kritisiert. Die Entscheidung ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
Rock-am-Ring: Marek Lieberberg wettert gegen Festival-Abbruch
Das Festival "Rock am Rock" versank nach starken Gewittern und Regen am Wochenende im Schlamm, Blitzeinschläge verletzten 71 Menschen. Am Sonntag ... «STERN, 6月 16»
Özoguz warnt vor Abbruch der Verhandlung um Visumfreiheit für …
In der Debatte um die EU-Visafreiheit für Türken warnt die Flüchtlingsbeauftragte der Bundesregierung, Aydan Özoguz, vor einem Abbruch der Gespräche mit ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
Islam: AfD-Fans werden Abbruch der Gespräche nur beklatschen
Der Abbruch des ersten Treffens wird der Partei in ihrer Wählerschaft eher Zuspruch als Kopfschütteln einbringen. Aber es muss weiter geredet werden. «DIE WELT, 5月 16»
Türkei: Erika Steinbach fordert Abbruch der Beitrittsverhandlungen
Kurz vor ihrem Türkeibesuch wächst der Druck auf Kanzlerin Merkel, entschiedener gegenüber Erdogan aufzutreten. Erika Steinbach fordert gar, nicht mehr ... «DIE WELT, 5月 16»
Stehen TTIP-Verhandlungen vor dem Abbruch?
»Europa schlägt viel vor und bekommt im Gegenzug kaum etwas«, kommentiert ein Vertreter Frankreichs die Verhandlungen zum Freihandelsabkommen TTIP. «neues deutschland, 5月 16»
