アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baruch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBARUCHの発音

Baruch  [Ba̲ruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBARUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Baruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バルーク

Baruch

Baruchは聖書に由来し、姓としても使われるヘブライ語の名前です。 Baruchは、アラビア語のبارك/Bārakまたはその英字バリアックBarackと同等です。 すべての変種はラテン語 "ベネディクトゥス"に対応しています。 Baruch ist ein hebräischer Vorname, der aus der Bibel stammt und auch als Nachname verwendet wird. Baruch ist gleichbedeutend mit dem arabischen Namen ‏بارك‎ / Bārak bzw. dessen englischer Variante Barack. Alle Varianten entsprechen dem lateinischen „Benedictus“.

ドイツ語辞典でのBaruchの定義

旧約聖書の図。 Gestalt im Alten Testament.
ドイツ語辞典で«Baruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abbruch
Ạbbruch 
Anspruch
Ạnspruch 
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Bruch
Brụch 
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Geruch
Gerụch  , auch, österreichisch nur: […ˈruːx]
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Mundgeruch
Mụndgeruch [ˈmʊntɡərʊx]
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Richterspruch
Rịchterspruch
Schiffbruch
Schịffbruch 
Spruch
Sprụch 
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]

BARUCHのように始まるドイツ語の単語

Bartlosigkeit
Bartnelke
Bartók
Bartscherer
Bartstoppel
Barttracht
Bartträger
Bartwichse
Bartwisch
Bartwuchs
Barutsche
Barvermögen
Bärwurz
Barymetrik
Baryon
Barysphäre
Baryt
Barythymie
Baryton
Barytonese

BARUCHのように終わるドイツ語の単語

Anbruch
Beinbruch
Einspruch
Freispruch
Garantieanspruch
Glasbruch
Leitspruch
Oderbruch
Radbruch
Rechtsanspruch
Rohrbruch
Schadenersatzanspruch
Schuldspruch
Schwangerschaftsabbruch
Stilbruch
Umbruch
Urlaubsanspruch
Vulkanausbruch
Zusammenbruch
Zuspruch

ドイツ語の同義語辞典にあるBaruchの類義語と反意語

同義語

«Baruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baruchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baruch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴鲁克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Baruch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Baruch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बारूक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باروخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Барух
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Baruch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বারূক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Baruch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Baruch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Baruch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バルーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바룩
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Barukh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Baruch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரூச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बारुख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Baruch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Baruch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Baruch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Барух
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Baruch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Baruch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Baruch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Baruch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Baruch
5百万人のスピーカー

Baruchの使用傾向

傾向

用語«BARUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Baruch»の使用頻度を示しています。
Baruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baruch»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Baruch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Baruch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Baruchに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BARUCH»の引用

Baruchという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Wie er es an der Börse wohl zu einem kleinen Vermögen bringen kann, wollte ein junger Mann einmal von dem amerikanischen Präsidentenberater Bernard Baruch wissen. Baruch, mit geschickten Aktienspekulationen geradezu legendär reich geworden, entgegnet kurz und trocken: Indem Sie mit einem großen Vermögen anfangen.
2
Anonym
Bernard Baruch, der New Yorker Bankier, war schon als junger Mann für seine fulminante Geschäftstüchtigkeit bekannt. Bei einem Ausflug in den Yellowstone Nationalpark wurde der Omnibus, in dem sich Baruch mit anderen Touristen befand, überfallen. Zurück im Hotel fand er ein Telegramm vor. James Wallace, Präsident der Central Trust Company, hatte - durchaus zweideutig - gekabelt: Ich höre, Sie sind überfallen worden. Wieviel hat der Räuber dabei verloren?

«BARUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaruchの使いかたを見つけましょう。Baruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baruch de Spinoza: Ethik in geometrischer Ordnung dargestellt
Bis heute ist das Buch Maßstab aufgeklärter theoretischer und praktischer Vernunft geblieben. Seine fünf Teile werden in diesem kollektiven Kommentar durch jeweils drei Aufsätze erläutert.
Michael Hampe, Robert Schnepf, 2006
2
Das Buch Baruch, Der Brief des Jeremia, Zusätze zu Ester und ...
English summary: This new series covers all OT Apocrypha. It is the most detailed commentary in German. The interpretation emphasizes the relation of the Apocrypha to the canonical books of the Old Testament.
Odil Hannes Steck, Reinhard Gregor Kratz, Ingo Kottsieper, 1998
3
Sämtliche Werke / Kurze Abhandlung von Gott, dem Menschen ...
Neben der eigenständigen Bedeutung, die dem Text zukommt, werden hier wesentliche Hinweise auf die Quellen und Problemstellungen gegeben, an die Spinoza anknüpft und an denen sich sein Denken entzündet.
Baruch de Spinoza, 1991
4
Ethik
In dieser geistigen Bewegung des siebzehnten Jahrhunderts bezeichnet die Philosophie von Baruch Spinoza (oder Spinosa) insofern einen Höhepunkt, als seine Lehre, so wie sie uns in seinem Hauptwerke, der »Ethik« entgegentritt, eine ...
Baruch de Spinoza, 2012
5
Baruch de Spinoza.: Eine Hinführung.
Inleiding in de filosofie van de Nederlandse Joodse wijsgeer (1632-1677).
Franz Wiedmann, 1982
6
TRE
Das Buch Baruch (-»Baruch/Baruchschriften), das in 1,15-2,19 wahrscheinlich von Daniel abhängt, enthält in 3,9-4,4 einen Weisheitshymnus. Dieser stammt allerdings nicht notwendig vom selben Autor wie 1,15-2,19, weshalb die Datierung ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
7
Baruch:
Joseph Ziegler. Ιοτετο1ειε · ΒεταςΒ - Τ1ΊΓθΠ1 · Ερ181α1ει 1ετετοἰειε εδΙ‹ 1111οεερ11 21ε81ετ Ετ1‹111τι1Πρ δεν Ζθ1(118Π οτκ1 ΑΒ1‹11τ2ι1Πεεο = 88- 8γΒ (8γνοΒεΧειρ1ε): Ον18θΙ1ο$-ΒετεΒε1οΠ : 2288-48-51-98-28Ι-811-'788: ΒιιΒ1ε .
Joseph Ziegler, 2013
8
Sämtliche Werke / Descartes' Prinzipien der Philosophie auf ...
Der eigentümliche Reiz dieser Schrift liegt darin, daß sie eine Auseinandersetzung Spinozas mit Descartes auf dem Boden der Cartesischen Philosophie und mit der Begrifflichkeit der spätscholastischen Metaphysik enthält.
Baruch de Spinoza, 2009
9
Autzschutt und Steub?erung der gueten Jesuiterischen Newe ...
Badtschanckung/ Md Anncksagimg gc gen dem Baruch Molllchoneo/ wegen sct- ncrgueten/ gehechelten / Zcsuittrlschen )^wen Jetttung. S Pflegen /lieber öHolKchorre/5ie jentgen/welchesich indiellVild: oder^»^ dere Bader begeben ...
Cleophas Distelmayer, 1608
10
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Baruch / Baruchschriften l.Baruch 2. Baruchtraditionen 3. Baruchschriften ( Quellen und Literatur S. 275) 1. Baruch 1.1. Name. Das Alte Testament kennt mehrere Träger des Namens Baruch: 5 1. Baruch ben Neria ben Mahseja (Jer 32 , 12 ff; ...
Gerhard Mueller, 1993

用語«BARUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rabbiner Baruch Babaev ist Nachfolger von Avichai Apel. Ein Porträt
Auch er ist in Dortmund kein Unbekannter: Baruch Babaev. Der 39-Jährige ist selbst Mitglied der Jüdischen Kultusgemeinde. Mit ihm wird Rabbiner Apels ... «Jüdische Allgemeine, 7月 16»
2
NCAA Rules Baruch College Lacked Institutional Control
Baruch College of the City University of New York lacked institutional control over its athletics program when two staff members gave 30 athletes impermissible ... «Chronicle of Higher Education, 6月 16»
3
Media|Ralph Baruch, Who Shaped Viacom's Rise, Dies at 92
Ralph Baruch, left, with Walter Cronkite, who presented him with the Directorate Award at the 1999 International Emmys. Credit Doug Kanter/Agence France- ... «New York Times, 3月 16»
4
Extremismus und Islam: Natürlich gibt es einen jüdischen Terrorismus
Am Tag des Purimfestes betrat ein junger Arzt namens Baruch Goldstein ... vielleicht hat Baruch Goldstein also geglaubt, er lebe in Schuschan zur Zeit von ... «DIE WELT, 12月 15»
5
Baruch Fraternity Leader Says He Knew Rite That Turned Fatal Was ...
As the president of the Pi Delta Psi fraternity at Baruch College, Daniel Li acknowledged that he knew the rules forbidding hazing. He also found the rituals that ... «New York Times, 11月 15»
6
Police: Man Attacked Three Women In Three Hours In Lower East Side
Crime scene investigators photographed the front door to the building in the Baruch Houses New York City Housing Authority development, at 577 FDR Dr. near ... «CBS Local, 11月 15»
7
5 Facing Murder Charges in Baruch Hazing Death Appear in Court
In September, nearly two years after the death of Chun Hsien Deng, who was seeking to join the Baruch College chapter of the Pi Delta Psi fraternity, the ... «New York Times, 10月 15»
8
11 more arraigned in hazing death of Baruch College student
Chun "Michael" Deng (left), a freshman at Baruch College (right), died in a hazing ritual. Photo: Handout (left) and Helayne Seidman (right) ... «New York Post, 10月 15»
9
Police: 10 More People Charged in Baruch College Student's ...
Ten more people have been charged in Pennsylvania in the hazing death of a New York City fraternity pledge. Police say fraternity members at Baruch College ... «NBC New York, 9月 15»
10
5 arraigned in Poconos hazing death of Baruch College student
Fraternity members at Baruch College physically abused Chun "Michael" Deng during a December 2013 hazing ritual in the Pocono Mountains, about 100 miles ... «WABC-TV, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baruch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z