アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlammlawine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLAMMLAWINEの発音

Schlammlawine  Schlạmmlawine [ˈʃlamlaviːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAMMLAWINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLAMMLAWINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlammlawine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schlammlawine

泥流

Murgang

破片は、化学的に非常に粗いサスペンションに匹敵する山の中の泥や粗い岩石の急速な降下流です。 Murgingsは高い固体含量を有し、したがって高密度である。 デブリは、数十万立方メートルの材料を輸送することができます。 彼のエネルギーによって、彼は大きな荒廃を引き起こす可能性があります。 ほとんど明確に定義されたフロントは60km / hの速度に達することができます。 Ein Murgang ist ein schnell talwärts fließender Strom aus Schlamm und gröberem Gesteinsmaterial im Gebirge, chemisch vergleichbar mit einer sehr groben Suspension. Murgänge haben einen hohen Feststoffgehalt und dadurch bedingt eine hohe Dichte. Ein Murgang kann einige hunderttausend Kubikmeter Material transportieren. Durch seine Energie kann er große Verwüstungen anrichten. Die meist klar ausgeprägte Front kann eine Geschwindigkeit von bis zu 60 km/h erreichen.

ドイツ語辞典でのSchlammlawineの定義

アバランシェ降下泥。 lawinenartig zu Tal stürzender Schlamm.
ドイツ語辞典で«Schlammlawine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLAMMLAWINEと韻を踏むドイツ語の単語


Alwine
Alwi̲ne
Blechlawine
Blẹchlawine [ˈblɛçlaviːnə]
Dachlawine
Dạchlawine [ˈdaxlaviːnə]
Eislawine
E̲i̲slawine
Informationslawine
Informatio̲nslawine
Ionenlawine
Io̲nenlawine
Kostenlawine
Kọstenlawine [ˈkɔstn̩laviːnə]
Lawine
Lawi̲ne 
Malwine
Malwi̲ne
Preislawine
Pre̲i̲slawine [ˈpra͜islaviːnə]
Prozesslawine
Prozẹsslawine [proˈt͜sɛslaviːnə]
Schneelawine
Schne̲e̲lawine
Staublawine
Sta̲u̲blawine [ˈʃta͜uplaviːnə]
Steinlawine
Ste̲i̲nlawine [ˈʃta͜inlaviːnə]
Swine
Swi̲ne

SCHLAMMLAWINEのように始まるドイツ語の単語

Schlamm
Schlämmanstrich
Schlammbad
Schlammbeißer
schlammen
schlämmen
schlammfarben
schlammig
Schlammkasten
Schlammkraut
Schlämmkreide
Schlammmasse
Schlammpackung
Schlämmputz
Schlammregen
Schlammschlacht
Schlammschleuder
Schlämmverfugung
Schlamp
Schlampampe

SCHLAMMLAWINEのように終わるドイツ語の単語

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Routine
Timeline
deine
eine
keine
meine
offline
online
seine

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlammlawineの類義語と反意語

同義語

«Schlammlawine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLAMMLAWINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlammlawineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlammlawineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlammlawine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泥流
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

avalancha de lodo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mudslide
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कीचड़ धंसना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انهيار وحلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оползень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deslizamento de terra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাটিধ্বস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

glissement de terrain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanah runtuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlammlawine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

土砂崩れ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

진흙 사태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mudslide
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lở đất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலச்சரிவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

mudslide
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toprak kayması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colata di fango
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lawina błotna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зсув
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare de teren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατολίσθηση λάσπης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

modderstorting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jordskred
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jordras
5百万人のスピーカー

Schlammlawineの使用傾向

傾向

用語«SCHLAMMLAWINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlammlawine»の使用頻度を示しています。
Schlammlawineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlammlawine»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLAMMLAWINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlammlawine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlammlawine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlammlawineに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLAMMLAWINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlammlawineの使いかたを見つけましょう。Schlammlawineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Öko-Kosmologie: die Vielstimmige Widersprüchlichkeit ...
Der Ethnologe fragt: „Wie war das wieder mit der Schlammlawine von 1994, die Leute hier sagen, dies wäre eine Strafaktion von Mutter Erde gewesen, da die Menschen sie so sehr misshandelt hatten?“ Es beginnt der Evangelist Mario ...
Josef Drexler, 2009
2
Volks- und Schützenzeitung: politisches Volksblatt. 1862
Denn in einem Augen« , blicke stürzten unter fürchterlichem Gepolter von einer Höhe , von etwa 1100' fürchterliche Felsblöcke (von 1 Kubikfuß , bis 2 Kubittlafter im Inhalte) begleitet von einer tobenden Schlammlawine durch die Watzeklcimm  ...
3
Das Kosmotop: Roman
aufragte, betrug nur noch zweihundert Meter, als über ihnen ein ganzer Teil des Hangs in Bewegung geriet – eine Schlammlawine rutschte ihnen entgegen. » Schnell!«, stieß Tsertser hervor. »Durch die Rinne!« Mit seinen mehrgelenkigen ...
Andreas Brandhorst, 2014
4
Das rote Pferd: Roman
Haben Sie mal die Bilder von diesem Vulkanausbruch gesehen, wo die riesige Schlammlawine ins Tal rauschte? In Japan war das, glaube ich. Und die einen haben ver- sucht, mit einem Pickup-Truck zu entkommen. Da sass auch der ...
Gert Richter, 2008
5
Der Traumbrunnen
Ein heftiger Regen hatte eine Schlammlawine verursacht, die auch eine Felsplatte und lose Felsen mit sich gerissen hatte. Die Felsplatte hatte den Eingang zur Höhle versperrt, und die Felsen hatten die Wege verschüttet und das Gesicht des ...
Anand Buchwald
6
Die Kaukasische Militärstrasse der Kuban und die Halbinsel ...
Diefe von uns beobachtete Schlammlawine bewegt fich in dem ziemlich tiefen Bette eines Baches. der ans der Höhe des. Kurn genannten. Schieferberges feinen Urfprnng ' nimmt. Die Ruffen nennen das vertiefte Bett: BefchenajaBalka.
Carl Heinrich Emil KOCH, 1851
7
Spanisches Tagebuch: Geschichten von diesem und jenem - ...
Wurde ich gfangn, von einer Schlammlawine erwischt? Glauben Sie mir, es ist nicht so. Denn es stinktnach diesem Obj ekt:, dem Dingdieserrizl_äfm~ Ich habe es gnau in der Nase. Bestialisch stinkt es. Das kann nicht erfunden sein. Das ist ...
Gerhard Stiegler, 2013
8
Ich Werde Dich Finden
Ich versuchte zu erahnen, was das gewesen sein konnte, doch ehe ich mich versah, rollte eine gewaltige Schlammlawine auf mich zu. Ich versuchte mit der letzten Kraft, die mir noch blieb, mich von dem Stein zu befreien. Doch es gelang mir ...
Jürgen Sester, 2013
9
Hurrikan Mitch und seine Folgen in den Ländern ...
Eine gewaltige Schlammlawine von 80 Quadratkilometern begrub fünf Dörfer unter sich, etwa 2.500 Menschen wurden hierbei getötet. Als Ursache für diese Katastrophe gilt nicht allein die durch den Regen ausgelöste Schlammlawine, ...
Karin Tanz, 2004
10
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Peru
9 Der benachbarte Ort Ranrahirca wurde im Januar 1962 von einer Schlammlawine, die nach dem Abbruch eines Eisfeldes von der Nordwand des Huascarán zu Tal stürzte, re- gelrecht fortgerissen. Die traurige Bilanz: rund 4000 Tote.
Detlev Kirst, 2012

用語«SCHLAMMLAWINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlammlawineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlammlawine von Bento: Brasilianer erinnern an ...
35 Milliarden Liter an giftigen Rückständen strömen am 5. November 2015 in den Rio Doce und verschmutzen das Wasser des Flusses auf einer Länge von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
2
100 Liter Regen in Sachsen-Anhalt: Schlammlawine überschwemmt ...
100 Liter Regen in Sachsen-Anhalt: Schlammlawine überschwemmt 600-Einwohner-Dorf. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. «FOCUS Online, 9月 16»
3
Wanderin versinkt hüfttief in Schlammlawine – leicht verletzt
Eine Wanderin ist in der Wutachschlucht bis zur Hüfte in einer Schlammlawine versunken. Sie hat sich dabei nur leicht verletzt. Ein Teil des Wanderweges ist ... «Badische Zeitung, 5月 16»
4
Unwetterwarnung für Osthessen Schlammlawine rollte durch ...
Wie die Polizei bestätigte, rollte eine massive Schlammlawine durch den Schottener Stadtteil Sichenhausen, überzog Gärten mit einer Schlammschicht, ... «Osthessen News, 5月 16»
5
Umweltkatastrophe in Brasilien: Pearl Jam spendet für Opfer von ...
Bei der größten Umweltkatastrophe des Landes hatte eine hochgiftige Schlammlawine das Bergarbeiterdorf Bento Rodrigues unter sich begraben. Mindestens ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
6
Schlammlawine in Brasilien: Angst vor giftigen Metallen
Mittlerweile wird befürchtet, dass die riesige Schlammlawine giftige Metalle verbreitete ... Die Schlammlawine, die sich daraufhin den Lauf des Flusses Rio Doce ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
7
Brasilien will nach Giftschlamm-Lawine Millionen Euro Schadenersatz
Brasilien verklagt nach dem Dammbruch bei einer Eisenerzmine zwei Bergbaukonzerne. Eine Schlammlawine hatte mindestens 13 Menschen getötet. Doch die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
8
Brasilien: Schlammlawine begräbt Dorf nach Unglück im Bergwerk
Nach einem Dammbruch in einem brasilianischen Eisenerzbergwerk im Südosten Brasiliens hat eine giftige Schlammlawine offenbar mehrere Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
9
Niedergang mehrerer Schlammlawinen: Dramatische Tage in Scuol
Am Mittwochabend war eine Stein- und Schlammlawine zwischen den Häusern der kleinen Ansiedlung am Inn hindurchgedonnert. Die Rüfe riss unbesetzte ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
10
«Als die Schlammlawine kam, wurde es sehr laut»
Wegen einer Schlammlawine in Scuol mussten 140 Personen von zwei Ferienlagern evakuiert werden. Sie wurden in eine Zivilschutzanlage gebracht. «20 Minuten, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schlammlawine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlammlawine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z