アプリをダウンロードする
educalingo
Schlapfen

"Schlapfen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHLAPFENの発音

Schlạpfen


SCHLAPFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLAPFENはどんな意味ですか?

スリッパ

スリッパはソールとフロントキャップの履物ですが、かかと部分のないハーフシューズやブーツとは異なります。

ドイツ語辞典でのSchlapfenの定義

スリッパ。

SCHLAPFENと韻を踏むドイツ語の単語

Eiszapfen · Faschingskrapfen · Fichtenzapfen · Fußstapfen · Germkrapfen · Kiefernzapfen · Krapfen · Pinienzapfen · Rapfen · Schlipfkrapfen · Schlutzkrapfen · Spundzapfen · Tannenzapfen · Tannzapfen · Tapfen · abzapfen · anzapfen · stapfen · verzapfen · zapfen

SCHLAPFENのように始まるドイツ語の単語

Schlankl · Schlankmacher · schlankweg · schlankwüchsig · schlapp · schlapp machen · Schläppchen · Schlappe · schlappen · schlapperig · Schlappermilch · schlappern · Schlappheit · Schlapphut · schlappig · schlappmachen · Schlappohr · schlapprig · Schlappschuh · Schlappschwanz

SCHLAPFENのように終わるドイツ語の単語

Angelzapfen · Augentropfen · Fastnachtskrapfen · Herzklopfen · Heuschnupfen · Indianerkrapfen · Kienzapfen · anknüpfen · anstapfen · ausschöpfen · bekämpfen · beschimpfen · daherstapfen · knüpfen · kämpfen · köpfen · stampfen · tropfen · verknüpfen · zupfen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlapfenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLAPFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schlapfen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schlapfen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLAPFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlapfenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlapfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlapfen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拖鞋
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zapatillas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

slippers
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चप्पलें
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شباشب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тапки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chinelos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চপ্পল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaussons
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selipar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schlapfen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スリッパ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슬리퍼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sandal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dép lê
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலணியுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चप्पल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

terlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pantofole
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapcie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тапки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

papuci de casă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παντόφλες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pantoffels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tofflor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tøfler
5百万人のスピーカー

Schlapfenの使用傾向

傾向

用語«SCHLAPFEN»の使用傾向

Schlapfenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlapfen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schlapfenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLAPFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlapfenの使いかたを見つけましょう。Schlapfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/PATSCHEN A D-südost, /SCHLAPFEN A D-südost, /FINKEN CH, /SCHLARPE CH, /LATSCHEN D (ohne südost), /Pu- SCHEN D-nord, /SCHLUPFEN D-nord/ mittelwest »bequemer, leichter [Haus]schuh; Pantoffel«: Beiden Treckingsandalen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Das mystische Leben des Jakob Böhme: Biografischer Roman
Er schickte seine Magd mit einem Paar zerrissener Schlapfen zu ihm mit dem Auftrag, sie bis morgen abends zu flicken. Noch war die Dämmerung nicht gekommen, so klopfte er mit dem Stock an das Fenster der Schusterwerkstatt und schrie ...
Franz Spunda, 2008
3
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
Die hinten offene Form (ohne Fersenteil) nennt man „Schlapfen". Bei diesen Schuhen sind meist auch die Zehen frei, die Schuhe werden nur durch eine Schlaufe am Fuß festgehalten. In Tirol, Südtirol und Vorarlberg gilt ..Patschen" für beide ...
Robert Sedlaczek, 2004
4
Der Metzger sieht rot: Kriminalroman
Der Metzgerentsorgtangeekelt, heftig fluchend mitmühevollen Reibebewegungen den HundekotimVorraum undzielt danach schweißgebadet mit dem übrig gebliebenen, noch intakten rechten Schlapfen aufden aufdem Sofa liegenden Edgar ...
Thomas Raab, 2010
5
Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Nur in Österreich (außer Tirol und Vorarlberg) deuten zahlreiche Angaben der Gewährspersonen auf eine recht strikte Unterscheidung: die hinten geschlossene Form sind die Patschen, die hinten offene Form heißt Schlapfen ( Pl.), Bei ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
6
Spitzenleistung: Grenzerfahrungen und Erfolgsprinzipien beim ...
Ich sag' den Kollegen immer, sie seien mit „Schlapfen" herumgegangen, aber laufen kann man mit denen nicht, höchstens auf die Nase fallen! Man muss also immer schauen, welche Werkzeuge zur Verfügung stehen. Man kann nicht von ...
Georg Bachler, 2008
7
Alles über Sally: Roman
Sally in einem kürbisgrünen Morgenmantel aus Flanell, ohne Make-up, schreckliche Haare, nochim Halbschlaf,in Schlapfen, unterdem Morgenmantel in Shorts. Nicht grad die Verfassung, in dersiesich normalerweise präsentierte. Erik schien ...
Arno Geiger, 2010
8
Nichts als totes Fleisch
Ich brauche die Schlapfen. Beeil dich bitte! Chris lag mit geschlossenen Augen auf dem Bett, Sophie fischte die Schlapfen unter dem Tisch hervor, die Anne ihr geborgt hatte, weil sie immer noch nur die unbequemen Sandalen mit in Linz ...
Livia Terz, 2011
9
Historisch-topographisches Lexicon von Steyermark
Pfr. St. Egybi : ^ Getreidzehend in der Schlapfen sainmt Altenberg, Gilgenthal, Zierberg, den ganzen Sack, dann ... d«n ganzen satzrechtmaßiHen, Weinzehend in Neuberg sammt Kleinberg, Dobren, Schlapfen, Altenberg, Loditschberg, Hoch-  ...
Carl Schmutz, 1822
10
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... dünn, dürr, storchenbeinig, hochgewachsen, leptosom, -> mager schlank werden > abnehmen Schlankheit Schmalheit, schlanke Linie, > Magerkeit Schlankheitskur > Diät schlankweg > direkt, -> kurzerhand schlapfen -> schlürfen Schlapfen ...
‎2008

用語«SCHLAPFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlapfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brand in Kaufpunkt-Lager: 350 Kilo Pyrotechnik entdeckt
Diese stapelten sich neben Gerümpel und zahlreichen Schlapfen bis zur Decke. Illegale Pyrotechnik aus China Ein Spezialfahrzeug wurde angefordert, um die ... «Heute.at, 12月 16»
2
Kim Kardashian zeigt sich leger in der Öffentlichkeit
Kim wurde in Hoodie und Schlapfen abgelichtet. Lernen wir hier eine völlig neue Kim Kardashian kennen, die Prunk und Trubel abgeschworen hat? «Heute.at, 10月 16»
3
Niederösterreich: Rowdy in Schlapfen verfolgt
Als er in Schlapfen und Nachtgewand nach dem Rechten schaute, schmetterte der Rowdy auf der Straße gerade einen riesigen Zierkürbis auf die Fahrbahn. «Kurier, 9月 16»
4
Schlapfen und Kosmetika aus Hotel mitnehmen: Eigentlich Diebstahl
Kosmetikfläschchen aus dem Hotelzimmer sind ebenso praktisch wie die “Wegwerfschlapfen”, darum werden sie vom Gast oft mitgenommen. Ganz streng ... «salzburg24.at, 7月 16»
5
Duschgel aus Hotel mitnehmen: eigentlich Diebstahl
Kosmetikfläschchen aus dem Hotelzimmer sind ebenso praktisch wie die "Wegwerfschlapfen", darum werden sie vom Gast oft mitgenommen. Ganz streng ... «Kurier, 7月 16»
6
Insta-Girls feiern noch immer den Birkenstock-Trend und lassen die ...
Sie werden also nicht umsonst GESUNDHEITS-Schuhe genannt und mal ehrlich in Sachen Komfort kann mit diesen Schlapfen kein anderer Schuh mithalten! «wien look live, 7月 16»
7
Zehenfrei: Schlapfen und Treckingsandale sind zurück
2012 hatte das französische Modehaus Céline einen Hybrid aus Pelz und Birkenstock auf den Markt gebracht. Der Schlapfen hatte schnell seinen Namen weg: ... «derStandard.at, 7月 16»
8
Mules sind die neuen Schlapfen
Von wegen Schlapfen! Mit altbackenen Hausschuhen haben Mules nämlich so gar nichts gemeinsam. Sie sind superstylish und liegen gerade voll im Trend. «Krone.at, 4月 16»
9
Einhörner, Haie und Co als Schlapfen
Wir wollen ja eigentlich wirklich nicht Einhörner mit Füßen treten, aber bei diesen Schlapfen müssen wir es einfach! Und in diesen kuscheligen Haustieren ... «WOMAN.at, 2月 16»
10
Warum falsche Schuhe den Füßen schaden
Schlapfen oder Pantoffeln erhöhen laut Untersuchungen der geriatrischen Rehabilitationsklinik am Stuttgarter Robert-Bosch-Krankenhaus das Sturzrisiko. «Kurier, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Schlapfen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlapfen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA