アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tapfen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TAPFENの語源

gekürzt aus Fußtapfe, Fußtapfen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTAPFENの発音

Tapfen  [Tạpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAPFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tapfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTapfenの定義

足音。 Fußstapfe.

ドイツ語辞典で«Tapfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPFENと韻を踏むドイツ語の単語


Eiszapfen
E̲i̲szapfen
Faschingskrapfen
Fạschingskrapfen
Fichtenzapfen
Fịchtenzapfen [ˈfɪçtn̩t͜sap͜fn̩]
Fußstapfen
Fu̲ßstapfen
Germkrapfen
Gẹrmkrapfen
Kiefernzapfen
Ki̲e̲fernzapfen [ˈkiːfɐnt͜sap͜fn̩]
Krapfen
Krạpfen
Pinienzapfen
Pi̲nienzapfen
Rapfen
Rạpfen
Schlapfen
Schlạpfen
Schlipfkrapfen
Schlịpfkrapfen
Schlutzkrapfen
Schlụtzkrapfen
Spundzapfen
Spụndzapfen
Tannenzapfen
Tạnnenzapfen 
Tannzapfen
Tạnnzapfen
abzapfen
ạbzapfen
anzapfen
ạnzapfen [ˈant͜sap͜fn̩]
stapfen
stạpfen 
verzapfen
verzạpfen
zapfen
zạpfen 

TAPFENのように始まるドイツ語の単語

Tapezierbürste
tapezieren
Tapezierer
Tapeziererin
Tapeziererwerkstatt
Tapeziernagel
Tapeziertisch
Tapezierung
Tapezierwerkstatt
Tapfe
tapfer
Tapferkeit
Tapferkeitsmedaille
Taphophobie
Taphrogenese
Tapioka
Tapiokastärke
Tapir
Tapisserie
Tapisseriegeschäft

TAPFENのように終わるドイツ語の単語

Angelzapfen
Augentropfen
Fastnachtskrapfen
Herzklopfen
Heuschnupfen
Indianerkrapfen
Kienzapfen
anknüpfen
anstapfen
ausschöpfen
bekämpfen
beschimpfen
daherstapfen
knüpfen
kämpfen
pfen
stampfen
tropfen
verknüpfen
zupfen

ドイツ語の同義語辞典にあるTapfenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TAPFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tapfen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Tapfenのドイツ語での同義語

«Tapfen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tapfenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTapfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tapfen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tapfen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tapfen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tapfen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tapfen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tapfen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tapfen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tapfen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tapfen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tapfen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tapfen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tapfen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tapfen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tapfen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tapfen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tapfen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tapfen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tapfen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tapfen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tapfen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tapfen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tapfen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tapfen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tapfen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tapfen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tapfen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tapfen
5百万人のスピーカー

Tapfenの使用傾向

傾向

用語«TAPFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Tapfen»の使用頻度を示しています。
Tapfenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tapfen»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAPFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tapfen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tapfen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tapfenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TAPFEN»の引用

Tapfenという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Raabe
Das Original macht Fußtapfen. Die Nachahmer treten in diese Tapfen, aber schief.

«TAPFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTapfenの使いかたを見つけましょう。Tapfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beschreibung des Oberamts Münsingen
gehörte, namentlich mit den Dörfern Tapfen, Stetten, Wei- deuthal und Waldstetten , wogegen Würtenwerg '-die darauf haftenden Schulden übernehmen und z. B. Waldstetten mit 220 Pfd. von den von Stoffeln , Tapfen selbst aber mit 290 Pfd.
Johann Daniel Georg von Memminger, 1825
2
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Tapfen hat viele Weberei, eine Potaschen- siederci und einige Mühlwerke, und ist seit Jahrhunderten ein Sitz der Fischerei in einem großen Bezirke der Lauter. In der Ncide, westlich von Tapfen, befindet sich das sogenannte Ottilienloch, eine  ...
3
Vollständige Beschreibung von Württemberg: in allen seinen ...
Vogt, Schulth. eb. daf. E. 17 k. Tannersholz, H im D.Kr. O.A. Ravensburg, Fil. v. AmtzeU, O.A. Wangen, Schulth. in Waldburg. E. S e. Tannhof, H. im J.Kr. O.A. Oehringen, Fil, v. Oehringen, Schulth. in Oberohrn. E. g ev, Tapfen, Pfd. im D.Kr.
Rudolph Friedrich von Moser, 1843
4
Neues Journal der Pharmacie für Ärzte, Apotheker und Chemiker
' Da ble Kasesäure und das Oryb , welches sie begleitet, sich auch ln dem sich selbst über« , iassenen Tapfen erzeugen, so wird es nicht n<f» thig ftyn, stein dem Kleber aufzusuchen, wenn man sie sich verschaffen will. Allein da es. ebe»  ...
5
Matavase, der Fürst des Felsens, Band 1
»Hast du die Schüsse nicht gehört, und siehst du andere Tapfen als die meinigen?« Der Mann blickte sich aufmerksam um. »Es ist bei Gott wahr!« rief er erfreut. » Sie sind es gewesen! Aber, Mosjeh Kurt, da hat Sie der liebe Gott beschützt!
Karl May, 2012
6
Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und ...
Soll sie in ähnlichen Tapfen keine Aehnlichkeit finden, mit kaltem Verstand den aufblitzenden Funken der Hoffnung auslöschen und die Sache so ruhig betrachten, wie Euripides, oder wie Härtung, der nach ein Paar Jahrlausenden die ...
7
Der Wildmeister Grussdorf, oder: Der letzte deutsche Jäger. ...
Als fie weit über das Gefährt hinaus waren. wagte es Grußdorf. mit feinem Hirfchfänger drei Tapfen in den Boden einzukraßen und rief den Oberförfter: .. Hier ift es durch. es hat nur drei Tapfen. es ift das Schwein.“ - „Richtig“. meinte der ...
C. W. DIRKSEN, 1867
8
Die Ostroute: Erzählungen
Tapfen der Tatzen!“, sagte Großvater, griff in die Zügel und lenkte die Tiere den Tapfen im Schnee nach. „Was meinte der Gubbe“, gab ich nach vorn, „als er sagte, der Wolf ist ein Freund ...?“ „Er sprach wohl vom Hund.“ „O nein, vom Wolf!
Marko Ferst, Andreas Erdmann, Monika Jarju, 2014
9
Geographie, Statistik und Topographie des Königreichs ...
Tapfen. In älteren Zeiten kommt der Ort häufig unter dem Namen Taffo , in neueren unter Daphen vor. Im 12, und 13. Jahrhundert erscheint auch eine adelige Familie, welche sich von Tapfen schrieb. Vermuthlich machten sie mit den ...
Albert Fischer, 1838
10
Afbeelding der Marmorsoorten: volgens hunne natuurlyke ...
Marmor ex fubeinereo & rubefeente mixtum, maculis albidis Se vire- jeentibus, circa Tapfen , jpraefedurae Mmfingenfu». %\xé grmt Ш fïrefjgeiBe frtnenber93îrtvmor/mft unorbentlíeben gefben ftlccfcn unb íl'c-lcfen/. HoLLANDfCH. No.13.
Adam Ludwig Wirsing, 1776

用語«TAPFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTapfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hanka Rackwitz im Dschungelcamp Finale 2017
Nur noch wenige Stunden, dann haben wir es - Pardon! - wir meinen natürlich: Dann haben es die tapfen Z-Promis im Dschungelcamp 2017 von RTL geschafft. «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 17»
2
Der Genderzünder für den sozialen Sprengstoff
... Wahrheit) tapfen, das den Imperativ moralisch-willkommensapologetisch-weltverbessernd… diesen wasauchimmerImperativ für eine vorkritische Möglichkeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
3
Sonja, die nächste Schönheit aus der Kinski-Dynastie
Die jüngste im Bunde möchte in die Fußs...tapfen ihrer Mutter und ihres Großvaters treten. Quelle: pa/dpa/Abaca. Nach Großvater Klaus und Mutter Nastassja ... «Welt Online, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Tapfen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tapfen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z