アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anstapfen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANSTAPFENの発音

anstapfen  [ạnstapfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSTAPFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSTAPFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anstapfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanstapfenの定義

"come"&gt;と関連して、第2回目の分詞で大部分が重く踏みとどまる足音の例に近づきます:男性は雪の中をタップして来ました。 sich mit schweren, stapfenden Schritten nähernBeispiel<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: die Männer kamen durch den Schnee angestapft.

ドイツ語辞典で«anstapfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANSTAPFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stapfe an
du stapfst an
er/sie/es stapft an
wir stapfen an
ihr stapft an
sie/Sie stapfen an
Präteritum
ich stapfte an
du stapftest an
er/sie/es stapfte an
wir stapften an
ihr stapftet an
sie/Sie stapften an
Futur I
ich werde anstapfen
du wirst anstapfen
er/sie/es wird anstapfen
wir werden anstapfen
ihr werdet anstapfen
sie/Sie werden anstapfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestapft
du hast angestapft
er/sie/es hat angestapft
wir haben angestapft
ihr habt angestapft
sie/Sie haben angestapft
Plusquamperfekt
ich hatte angestapft
du hattest angestapft
er/sie/es hatte angestapft
wir hatten angestapft
ihr hattet angestapft
sie/Sie hatten angestapft
conjugation
Futur II
ich werde angestapft haben
du wirst angestapft haben
er/sie/es wird angestapft haben
wir werden angestapft haben
ihr werdet angestapft haben
sie/Sie werden angestapft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stapfe an
du stapfest an
er/sie/es stapfe an
wir stapfen an
ihr stapfet an
sie/Sie stapfen an
conjugation
Futur I
ich werde anstapfen
du werdest anstapfen
er/sie/es werde anstapfen
wir werden anstapfen
ihr werdet anstapfen
sie/Sie werden anstapfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angestapft
du habest angestapft
er/sie/es habe angestapft
wir haben angestapft
ihr habet angestapft
sie/Sie haben angestapft
conjugation
Futur II
ich werde angestapft haben
du werdest angestapft haben
er/sie/es werde angestapft haben
wir werden angestapft haben
ihr werdet angestapft haben
sie/Sie werden angestapft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stapfte an
du stapftest an
er/sie/es stapfte an
wir stapften an
ihr stapftet an
sie/Sie stapften an
conjugation
Futur I
ich würde anstapfen
du würdest anstapfen
er/sie/es würde anstapfen
wir würden anstapfen
ihr würdet anstapfen
sie/Sie würden anstapfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angestapft
du hättest angestapft
er/sie/es hätte angestapft
wir hätten angestapft
ihr hättet angestapft
sie/Sie hätten angestapft
conjugation
Futur II
ich würde angestapft haben
du würdest angestapft haben
er/sie/es würde angestapft haben
wir würden angestapft haben
ihr würdet angestapft haben
sie/Sie würden angestapft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anstapfen
Infinitiv Perfekt
angestapft haben
Partizip Präsens
anstapfend
Partizip Perfekt
angestapft

ANSTAPFENと韻を踏むドイツ語の単語


Eiszapfen
E̲i̲szapfen
Faschingskrapfen
Fạschingskrapfen
Fichtenzapfen
Fịchtenzapfen [ˈfɪçtn̩t͜sap͜fn̩]
Fußstapfen
Fu̲ßstapfen
Kiefernzapfen
Ki̲e̲fernzapfen [ˈkiːfɐnt͜sap͜fn̩]
Krapfen
Krạpfen
Pinienzapfen
Pi̲nienzapfen
Rapfen
Rạpfen
Schlapfen
Schlạpfen
Schlipfkrapfen
Schlịpfkrapfen
Schlutzkrapfen
Schlụtzkrapfen
Spundzapfen
Spụndzapfen
Tannenzapfen
Tạnnenzapfen 
Tannzapfen
Tạnnzapfen
Tapfen
Tạpfen
abzapfen
ạbzapfen
anzapfen
ạnzapfen [ˈant͜sap͜fn̩]
stapfen
stạpfen 
verzapfen
verzạpfen
zapfen
zạpfen 

ANSTAPFENのように始まるドイツ語の単語

anstandshalber
anstandslos
Anstandsregel
Anstandsrest
Anstandsunterricht
Anstandswauwau
anstänkern
anstarren
anstatt
anstauben
anstauen
anstaunen
Anstauung
anstechen
Ansteckblume
anstecken
ansteckend

ANSTAPFENのように終わるドイツ語の単語

Angelzapfen
Augentropfen
Fastnachtskrapfen
Germkrapfen
Herzklopfen
Heuschnupfen
Indianerkrapfen
Kienzapfen
anknüpfen
ausschöpfen
bekämpfen
beschimpfen
daherstapfen
knüpfen
kämpfen
pfen
stampfen
tropfen
verknüpfen
zupfen

ドイツ語の同義語辞典にあるanstapfenの類義語と反意語

同義語

«anstapfen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSTAPFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anstapfenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanstapfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anstapfen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anstapfen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anstapfen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anstapfen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anstapfen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anstapfen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anstapfen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anstapfen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anstapfen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anstapfen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anstapfen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anstapfen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anstapfen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anstapfen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anstapfen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anstapfen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anstapfen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anstapfen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anstapfen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anstapfen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anstapfen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anstapfen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anstapfen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anstapfen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anstapfen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anstapfen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anstapfen
5百万人のスピーカー

anstapfenの使用傾向

傾向

用語«ANSTAPFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«anstapfen»の使用頻度を示しています。
anstapfenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anstapfen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anstapfenに関するニュースでの使用例

例え

«ANSTAPFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanstapfenの使いかたを見つけましょう。anstapfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Angestapelt kommen, sich mit langen, hoch aufgehobenen Beinen nähern ; auch anstapfen. — Das Anstapeln. Die Anstapelung. X Anstapfen, v. inrrs. f. Anstapeln. 5 Attstnrken , V. tr«. mit Stärke ein wenig bestreichen , steifen. Die Wäsche ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Angestapelt kommen, sich mit langen, hoch aufgehobenen Beinen nähern; auch anstapfen. — Das Ansta- xeln. Die Anstapelung. X Anstapfen, v. int«, s. Anstapeln. -j- AttsiZrken, v. tr,. mit Stärk« ein wenig bestreichen, steifen. Die Wäsche ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anstaoeln, 1) act. auf einen Stapel leg« wie anhäufen. Holz an stapeln. 2) Nen^r. — anstapfen, mit langen aufgehobenen stapfen herankommen. Angeftapelt L » vn-- men, stapfend und stapelnd ankommen. Ankommen 1. Anstapfen ...
Christian Wurm, 1859
4
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
... nur zwei Schrauben, lose angezogen), Xageln der Stösse und vorläufiges Anstapfen der Stossschwellen auf richtige Höhe, Xageln der Mittelschwellen, wobei dieselben mit Wuehtebäuinen angehoben werden, Lnterstopfen der Schwellen.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
5
Europäische annalen
Auf der ruhmwürdigen Bahn der Vaterlands^ „Liebe folgte ich den Anstapfen, die Washington in «Amerika, und Kosciusko i« Polen betreten hatte. ! ^Dem,leztttn gleich, mislang mir die Befreiung meines «Vaterlands ; „sonnten sie daraus ...
Ernst Ludwig Posselt, 1795
6
Dänische Reichs-Historie: Ins Deutsche übersetzt
... ungemein gnädig erwiesen, und sei,« ßochlvb- verbesserx. lichcn Nachkommen sind hierinn in seine Anstapfen getreten. So viel erhielten doch damahls die Norweger gleich , daß ein gebohrner norwegischer Edelmann Canzlcr wurde.
Ludvig Holberg, 1757
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... das Gezapfe [der Apfel] «pfen der Krapfen Apfelkrapfen Faschingskrapfen Mandelkrapfen Oelkrapfen Schlickkrapfen der Rapfen die Stapfen Fufsslapfen Hinterstapfen Vorderstapfen stapfen anstapfen daherstapfen einherstapfen fortstapfen ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
8
Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten: im ...
Das Anstapfen des Beckens mit Schwamm oder Flanell erscheint nur dann räthlich, wenn Blut oder Colloidmaseen in der Beckenhöhle sind. Ist- es ascitische oder mucöse Flüssigkeit, so ist das Austupfen unnöthig. Bei der Nachbehandlung ...
9
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Auch trep» penartige, schräg gestellte Erbebung z» beiden Seiten der Taubcnschlagtbür. anstapfen, ,) ein Flick Zeug, mit der ^topf»adel emnäbe». 2) Erde unter oder an ein Dielenbrett, uuterstopfcn ; bei Zi>»> mcrlcuten. anstoße». , ) Man lege ...
W. von Gutzeit, 1864
10
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Die Ballen anstapfen. Emplir les balles (de laine). to Stuff v. a. the limber-boxes with tow (Artill.) Mit Werg ausstopfen. Étouper les caissons à munition. to Stuff о. a. the sap -roller (Fort.) Den Rollkorb spicken oder füllen. Farcir le gabion.
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869

用語«ANSTAPFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanstapfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dschungelcamp, Tag 7: Sex auf dem Sofa und eins auf die Fresse
Bereits als Wadenbeißer Legat seine Erzfeindin in der Ferne anstapfen sieht, sagt er abermals laut und unüberhörbar: "Kein Kommentar." Und weiter: "Man(n) ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. anstapfen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anstapfen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z