アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Studentenblume"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STUDENTENBLUMEの語源

nach dem Vergleich der Blütenköpfe mit den früher üblichen bunten Studentenmützen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTUDENTENBLUMEの発音

Studentenblume  [Studẹntenblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUDENTENBLUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTUDENTENBLUMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Studentenblume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Studentenblume

マリーゴールド

Tagetes

生徒の花、ベルベットの花、トルコのカーネーションまたは死んだ花とも呼ばれるタゲテスは、デイジーの家族の植え付け工場です。 属はエトルリア半神の日の後に命名されました。 花は最も有名な夏の花の1つであり、花壇とバルコニー用の両方に適しています。 メキシコと中米から約50〜60種はタゲテ属に属しています。 Die Tagetes , auch Studentenblume, Sammetblume, türkische Nelke oder Totenblume genannt, ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler. Die Gattung wurde nach dem etruskischen Halbgott Tages benannt. Die Blumen zählen zu den bekanntesten Sommerblumen und eignen sich sowohl für Beete als auch Balkonkästen. Zur Gattung Tagetes zählt man rund 50 bis 60 Arten, die aus Mexiko und Mittelamerika stammen.

ドイツ語辞典でのStudentenblumeの定義

タガテカレンデュラ。 TagetesStudentenblumen - ©Bibliographisches Institut、MannheimStudentenblumen - ©Bibliographisches Institut、マンハイムカレンデュラ。 Tagetes Calendula. TagetesStudentenblumen - © Bibliographisches Institut, MannheimStudentenblumen - © Bibliographisches Institut, Mannheim Calendula.
ドイツ語辞典で«Studentenblume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STUDENTENBLUMEと韻を踏むドイツ語の単語


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

STUDENTENBLUMEのように始まるドイツ語の単語

Studentenaustausch
Studentenausweis
Studentenbewegung
Studentenbude
Studentenehe
Studentenfutter
Studentengemeinde
Studentenheim
Studentenkneipe
Studentenlied
Studentenlokal
Studentenmütze
Studentenparlament
Studentenpfarrer
Studentenpfarrerin
Studentenpresse
Studentenprotest
Studentenrevolte
Studentenschaft
Studentensprache

STUDENTENBLUMEのように終わるドイツ語の単語

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

ドイツ語の同義語辞典にあるStudentenblumeの類義語と反意語

同義語

«Studentenblume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUDENTENBLUMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Studentenblumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStudentenblumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Studentenblume»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

万寿菊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caléndula
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marigold
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गेंदा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الآذريون نبات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ноготки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

malmequer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাঁদা ফুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

souci
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

marigold
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Studentenblume
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マリーゴールド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금잔화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

marigold
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loại cúc vàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாமந்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झेंडू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kadife çiçeği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calendula
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nogietek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нігтики
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gălbenele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατιφές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goudsbloem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ringblomma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blomst
5百万人のスピーカー

Studentenblumeの使用傾向

傾向

用語«STUDENTENBLUME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Studentenblume»の使用頻度を示しています。
Studentenblumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Studentenblume»で最も広く使用されている表現です。

用語«STUDENTENBLUME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Studentenblume»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Studentenblume»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Studentenblumeに関するニュースでの使用例

例え

«STUDENTENBLUME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStudentenblumeの使いかたを見つけましょう。Studentenblumeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiedereingliederung psychisch Kranker in den Arbeits- und ...
Studentenblume, Ehrenkreuz, niedrig 1 526 i=: 545806 Godetia. Sommerazalee, Azaleenschau gef 1 584 o 552352 Matthiola, Levkoje. Allgef. Stangen, Mischung 4 642 0 566447 Tagetes, Studentenblume, Resta, mectng gelb-rotbraun 2 ...
Anneliese Kleine, 2000
2
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
... 3 Stevie Asteräceae Tagetes erecta x 3 Sammetblume, Studentenblume Asteräceae Tagetes pätula 3 Sammetblume, Studentenblume Tagetes tenuifölia 3 Studentenblume Tanacetum parthenium 1 Mutterkraut Asteräceae Thunbergia aläta ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
3
Mutter Lise (Erweiterte Ausgabe)
"Eine Studentenblume", gab Tom, etwas verlegen und mit einem Erröten Bescheid. "Ah was? Eine Studentenblume? — Wo hast du denn die her? — Na, komm doch näher, du kannst meinetwegen schon dableiben." "Aus unserem Garten.
Johannes Schlaf, 2012
4
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
... 3 Stevie Asteräceae Tagetes erecta x 3 Sammetblume, Asteräceae Studentenblume Tagetes pätula 3 Sammetblume, Studentenblume Tagetes tenuifölia 3 Studentenblume Tanacetum parthenium 1 Mutterkraut Asteräceae Thunbergia aläta ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
5
Allgemeines theoretisch-praktisches wörterbuch über die ...
Studentenblume, große, ttaudiae. I'n- fi«!e» 2. I^,inn. i>n. r>l. 124c). («rect« ) 'I' onace- »um »k>-i<:«nnm inÄ^il» , »implici üc>l». (!. L. pin. »32. Studentenblume : Tuneserblume;Sam» «etblume, »leine afrikanische, ^»z«- l«, l. I^iüII. 8f». p!. >24ft .
Johann Ludwig Christ, 1805
6
Allgemeines theoretisch-praktischer Wörtbuch über die Bienen ...
Studentenblume; Viole: — s. Lupinen, gelbe, gemeine. Stuhl, Schwnrmstuhl» Copulation«» ft u b l , — ist ein Siy oder gewöhnlicher Stuhl, nur mit 3, in «nen Drevangel etwas weiter, als sonst ausgehenden Beinen, die mit kalten 7ings Herum ...
Johann Ludwig Christ, 1805
7
Jahrbucher
Galinsoga. Ruiz. und. Pavon. ii. parviflora Cav. O. Juni — Herbst. Aus Peru stammend, bisweilen auf Aeckern verwildert, z. 13. zahlreich zu Bel- vetlere unweit Weimar (H.J.), [b. Rossleben ! (Haertel), Merseburg (Fl. Th.).] Viborgia Acmella Rth.
K. Akademie gemeinnütziger wissenschaften zu Erfurt, 1866
8
Gartenspaß für Kinder: Die besten Ideen für kleine Gärtner, ...
Studentenblume. Tagetes-Arten. Aussehen: Korbblütler mit Blütenbällen in warmen Gelb-, Orange- und Brauntönen und mit lang anhaltender Blüte; niedrige und hochwüchsige Sorten; tief geteilte Blätter Standort und Pflege: gedeiht in jedem ...
Heide Bergmann, 2014
9
Maya-Medizin: Wie wir die Heilkraft des Regenwaldes hier und ...
Tagetes. (Studentenblume). Botanischer Name: Tagetes erecta Familie: Asteraceae Maya-Name: Ix-ti-pu Die auch hierzulande beliebte einjährige Blume , die Rabatten und Balkonkästen schmückt, kann bis zu einem Meter ...
Anne Simons, 2013
10
"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...
Die meisten der etwa 35 Arten umfassenden Gattung Tagetes sind in Mexiko und in Mittelamerika heimisch. Die Hohe Studentenblume (T. erecta L.) und die Niedrige Studentenblume (T. patula L.) gehörten zu den ersten Pflanzen, welche die ...
Heinz Dieter Krausch, 2003

用語«STUDENTENBLUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStudentenblumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn das Hanf ausgeht...
Die Wirkung ist jedoch milder als die des Opium. Auch die Studentenblume gilt in einigen Ländern als Heilpflanze und wird gerne zu Heilpasten oder Cremes ... «Hanf Magazin, 12月 16»
2
Täglich pflegt er sein Blumenmeer
Die Tagetes, auch Studentenblume genannt, züchtet er. Das heisst, wenn sie verblüht sind, entnimmt er den Blüten die Samen, bewahrt sie auf, und sät sie im ... «Zürcher Unterländer, 9月 16»
3
Garten im September: Checkliste für den Spätsommer
... die Rasensaat in der Regel ohne Probleme. Studentenblumen für die Bodenpflege Auch die Studentenblume eignet sich zur Bodenverbesserung. dpa ... «BerlinOnline, 9月 16»
4
Unkraut – gibt's nicht
Das wirkt sich auch auf das "Straßenbegleitgrün" aus: Wo einst fleißiges Lieschen, Geranien, Petunien oder die Studentenblume wuchsen, wird künftig naturnah ... «Badische Zeitung, 8月 16»
5
Das Besondere pflanzen: Stauden-Raritäten
Stauden wie Schwertlilie, Rittersporn und Frauenmantel oder Sommerblumen wie Zinnie und Studentenblume sind beliebte Blumen in Beet und Balkonkasten. «NDR.de, 8月 16»
6
Studentenblume Tagetes mal anders
Studentenblume Tagetes mal anders. Tagetes blühen unermüdlich, sind eigentlich hübsch und heißen im Volksmund dennoch Totenblume oder gar Stinkerle. «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
7
Wetter führt zu Schneckenplage - Tipps gegen Schnecken
Pflanzen: Besonders anfällig für Schnecken sind Tagetes, auch als Studentenblume bekannt, Funkien und Dahlien - vor allem junge Triebe. Das Weite suchen ... «Derwesten.de, 6月 16»
8
Wegschnecken: Der Feind der Hobbygärtner
Manche Pflanzen ziehen Wegschnecken magisch an: Studentenblume (Tagetes) und Schnittlauch zum Beispiel. Billig gekauft und "geopfert" findet man an ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
9
Erfurter Studenten kämpfen für Erhalt der Zierpflanzen-Forschung
Dazu gab es auch eine gelbe Studentenblume im Topf mit der Bitte um beste Pflege. „Für uns Studenten wäre die Schließung des Instituts ein herber Schlag, ... «Thüringische Landeszeitung, 5月 16»
10
Mischkultur: Gemüse und Blumen gemeinsam pflanzen
Blüten wie die der Tagetes, auch Studentenblume genannt, ziehen die fleißigen Bienen magisch an, weil sie reichlich Nahrung bieten. Vor allem die schlichten, ... «NDR.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Studentenblume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/studentenblume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z