アプリをダウンロードする
educalingo
schlussendlich

"schlussendlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHLUSSENDLICHの発音

schlussendlich


SCHLUSSENDLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLUSSENDLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのschlussendlichの定義

最後に、最後に、最後に、最後に。


SCHLUSSENDLICHと韻を踏むドイツ語の単語

endlich · freundlich · gründlich · kinderfreundlich · letztendlich · niedlich · nördlich · schädlich · selbstverständlich · südlich · tödlich · umständlich · unendlich · unfreundlich · unterschiedlich · unverbindlich · unverständlich · verbindlich · verständlich · vorbildlich

SCHLUSSENDLICHのように始まるドイツ語の単語

schlussfolgern · Schlussfolgerung · Schlussformel · Schlussfrau · Schlussgong · Schlussgriff · Schlusshang · schlüssig

SCHLUSSENDLICHのように終わるドイツ語の単語

behördlich · benutzerfreundlich · empfindlich · familienfreundlich · feindlich · friedlich · gastfreundlich · gesundheitsschädlich · hautfreundlich · jugendlich · mündlich · rechtsverbindlich · ständlich · umweltfreundlich · unempfindlich · unermüdlich · unmissverständlich · unschädlich · unvermeidlich · urkundlich

ドイツ語の同義語辞典にあるschlussendlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLUSSENDLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schlussendlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schlussendlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLUSSENDLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schlussendlichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschlussendlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schlussendlich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最后
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

finalmente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Finally
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंत में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخيرا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в конце концов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

finalmente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিশেষে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enfin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akhirnya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schlussendlich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遂に
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최종적으로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pungkasanipun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuối cùng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறுதியாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेवटी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nihayet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infine
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wreszcie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в кінці кінців
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în cele din urmă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uiteindelik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Slutligen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

endelig
5百万人のスピーカー

schlussendlichの使用傾向

傾向

用語«SCHLUSSENDLICH»の使用傾向

schlussendlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schlussendlich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schlussendlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHLUSSENDLICH»の引用

schlussendlichという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Dunker
Bei Themen, bei denen sich der »normale« Bürger manchmal fragt, ob er noch lachen soll oder eigentlich schon weinen müsste, gelingt es dem guten Karikaturisten stets aufs Neue, die Dinge so darzustellen, dass der Betrachter schlussendlich doch schmunzeln muss.

«SCHLUSSENDLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschlussendlichの使いかたを見つけましょう。schlussendlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psilocybe Cubensis Handbuch der Zucht, Anwendung und ...
D.h., die Art der Interaktion selbst unter diesen Körper bestimmt weitgehend, wie die Form der Rechtsfähigkeit auszusehen hat, und ein mögliches Gewohnheitsrecht schlägt sich schlussendlich schriftlich nieder, oder sollte dies zumindest tun.
Hans Holderblust
2
Stadtstreicherin II: Neue Spazierbilder
Schlussendlich lernt man wieder mal, Schlussendlich lernt man wieder mal, Schlussendlich lernt man wieder mal, Schlussendlich lernt man wieder mal, dass Dinge, die den Kopf erhitzen, dass Dinge, die den Kopf erhitzen, dass Dinge, die  ...
Katrin Richter, 2012
3
Konstruktion selbst-organisierender Softwaresysteme
selbst-adaptierend bzgl. einer gegebenen Menge TS = {t i } von Tasks, wenn ein bisher unbekannter (d.h. es ist noch keine Rollenallokation vorhanden) Task t1 mit t1 ∈TS dem System auferlegt wird, dann wird das System schlussendlich zu  ...
Hella Seebach, 2011
4
Unternehmerlehrgang Modul 11 - Gewinnmaximierung
Schlussendlich ... Weil die Unternehmen der meisten guten Geschäftsinhaber bereits schlank sind und ein gutes Kostenmanagement haben, ist eine Preiser- höhung vielleicht die bevorzugte Option, den Gewinn zu steigern. Vergessen Sie  ...
The Alchemy Network
5
Eine "physikosophische" Betrachtung der Zeit und ander ...
Was. ist. denn. nun. schlussendlich. der. Geist? Nun denn; Immateriell und Zeitlos! Mit anderen Worten: Der Geist oder diese Seele muss meines Erachtens selbst Zeit - los, nur durch den Körper an Raum und Zeit gebunden sein .
Rainer Sidler, 2008
6
Praxishandbuch Relaunch: Potenziale vorhandener Marken ...
Dabei wird die Realposition eines Produkts der Idealproduktvorstellung der Konsumenten gegenübergestellt, um schlussendlich eine Auswahl tref— fen zu können [9; 36]. Phase 4: Realisation des Produkt-Relaunchs In Phase 4 wird das  ...
Werner Pepels, 2013
7
Employability - Herausforderungen für die strategische ...
B. 3:0"PU Menschen sind von Natur aus eher inputorientiert, d. h. sie denken und erzählen eher von In- puts, also von aufgewendeter Zeit, von äußeren Einflüssen, von Stress etc., als von schlussendlich damit erzielten Resultaten. Weder das ...
Peter Speck, 2009
8
Techniken der Zugehörigkeit
Doch um welche Zugehörigkeit geht es schlussendlich? Das Motiv der Firma ‚ Mapple' (er)kennen wir relativ problemlos, die verdeckten Ebenen des Spiels der Wissensvorräte zwischen Homer und dem Verkäufer belustigen uns nicht einfach , ...
Paul Eisewicht, 2012
9
Bei Anruf Erfolg: Das Telefon-Powertraining für Manager und ...
Und schlussendlich bedeutet das, dass sein Leben in jeder Beziehung einfach reicher wird! Saxer: Danke, Susanne, du hast gerade auch etwas sehr Interessantes gemacht, du hast den Nutzen gesteigert! Du hast zuerst erklärt, was dir gefällt, ...
Umberto Saxer, 2008
10
Der Verkauf von Non Performing Loans: Eine Analyse von ...
Steigt allerdings der Grad der Faktorspezifität, sinkt dieser Kostenvorteil der Marktlösung und schlägt schlussendlich in einen Kostennachteil um. Hier bietet sich die Einrichtung spezialisierter Beherrschungs- und Überwachungssysteme, d. h. ...
Markus Dick, 2010

用語«SCHLUSSENDLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschlussendlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der EHC Olten gewinnt ein emotionales Spiel gegen die GCK Lions ...
Der EHC Olten gewinnt ein emotionales Spiel gegen die GCK Lions schlussendlich souverän mit 4:2. von Yann Schlegel (Liveticker) — Nordwestschweiz. «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
2
Ein verrücktes Spiel
Visp war zuletzt nochmals nahe an einem Punktgewinn, doch schlussendlich verlor man beim Leader La Chaux-de-Fonds nach einem offenen Schlagabtausch ... «1815.ch, 12月 16»
3
Zufrieden auch ohne Titelverteidigung
Schlussendlich habe ihr dieser Laufabschnitt den Zahn gezogen, da er nach ihrem Geschmack schlichtweg zu lang gewesen sei, stellte Manja Pleuß nach dem ... «WESER-KURIER online, 12月 16»
4
Faustball: Sieg und Niederlage für Herren. Damen weiterhin sieglos
Schlussendlich musste man den Kremstalern zu einem verdienten 3:1 Erfolg gratulieren. Auf Kurs in Richtung Final 3. In der Tabelle steht man mit 2 Punkten ... «Tips - Total Regional, 12月 16»
5
Untergröningen holt noch ein 3:7 auf
Wie zuvor tat sich Christina Bouwmeester auch in ihrer zweiten Partie des Tages schwer, doch zeigte sie dieses Mal etwas mehr Geduld, was schlussendlich ... «Schwäbische Post, 12月 16»
6
4:0! VEU Feldkirch bleibt auf dem Podest
Im erwartet schweren Spiel setzten sich die Feldkircher schlussendlich klar mit 4:0 durch. Im ersten Spielabschnitt taten sich die Gäste zunächst schwer und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 16»
7
Der TV Schönenwerd taucht im Glarnerland
Wie schlussendlich auch im Schlusssatz erspielten sich die Solothurner zwar Mal für Mal hervorragende Chancen, im entscheidenden Moment gelang es den ... «az Solothurner Zeitung, 12月 16»
8
Sensation: StudiVZ feiert Comeback
Das Soziale Netzwerk aus Deutschland feierte damals Riesen-Erfolge zerbrach aber schlussendlich an der Übermacht des amerikanischen Konkurrenten ... «oe24.at, 12月 16»
9
Die guten Wahlchancen der Rechtspopulisten stoßen sauer auf ...
Schlussendlich beendete AT&S den Tag etwas darüber mit einem Minus von 2,14 Prozent. Bereits im Asien-Handel standen Apple-Zulieferer unter Druck, ... «Boerse-express.com, 12月 16»
10
Saison der Transformation für Pechhacker
Wenn dich deine Saison von Wien aus über eine polnische Metropole und französische Skiorte schlussendlich in die Innenstadt von Antwerpen führt, dann ... «NÖN.at, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. schlussendlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlussendlich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA