アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schmugglerschiff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHMUGGLERSCHIFFの発音

Schmugglerschiff  Schmụgglerschiff [ˈʃmʊɡlɐʃɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMUGGLERSCHIFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHMUGGLERSCHIFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schmugglerschiff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchmugglerschiffの定義

密輸につながる密輸を運転するために使用される船、例えば密輸船を適用する。 Schiff, mit dessen Hilfe Schmuggel getrieben wird, das Schmuggelware führtBeispielein Schmugglerschiff aufbringen.

ドイツ語辞典で«Schmugglerschiff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHMUGGLERSCHIFFと韻を踏むドイツ語の単語


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

SCHMUGGLERSCHIFFのように始まるドイツ語の単語

Schmugeld
Schmuggel
Schmuggelei
schmuggeln
Schmuggelware
Schmuggler
Schmugglerbande
Schmugglerin
Schmugglerpfad
Schmugglerring
schmulen
schmunzeln
schmurgeln
Schmus
Schmusedecke
Schmusekater
Schmusekatze
Schmusekurs
schmusen
Schmuser

SCHMUGGLERSCHIFFのように終わるドイツ語の単語

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

ドイツ語の同義語辞典にあるSchmugglerschiffの類義語と反意語

同義語

«Schmugglerschiff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHMUGGLERSCHIFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schmugglerschiffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchmugglerschiffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schmugglerschiff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

走私船
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nave contrabandistas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smugglers ship
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तस्करों जहाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سفينة مهربين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контрабандисты корабль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

navio contrabandistas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাচারকারীদের জাহাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bateau de contrebandiers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapal penyeludup
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schmugglerschiff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

密輸船
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밀수 선박
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapal smugglers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tàu buôn lậu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடத்தல்காரர்கள் கப்பல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

smugglers जहाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaçakçılar gemisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nave contrabbandieri
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

statek przemytników
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контрабандисти корабель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

navă de contrabandiști
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαθρέμποροι πλοίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

smokkelaars skip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smugglare fartyg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smuglere skip
5百万人のスピーカー

Schmugglerschiffの使用傾向

傾向

用語«SCHMUGGLERSCHIFF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Schmugglerschiff»の使用頻度を示しています。
Schmugglerschiffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schmugglerschiff»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHMUGGLERSCHIFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schmugglerschiff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schmugglerschiff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schmugglerschiffに関するニュースでの使用例

例え

«SCHMUGGLERSCHIFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchmugglerschiffの使いかたを見つけましょう。Schmugglerschiffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Schmugglerschiff
Sie ist im Long Island Sound (eine Forde im Westen des Atlantiks) des 17. Jahrhunderts angesiedelt, da Cooper sie aber in Sorrent niederschrieb, wirkt ihre Atmosphare uberraschend mediterran.
James Fenimore Cooper, 2012
2
Selbsthilfe (Erweiterte Ausgabe)
Eines Nachts verbreitete sich in Crafthole die Kunde, daß ein Schmugglerschiff in der Nähe der Küste kreuze, um womöglich seine Ladung zu bergen, worauf die männliche Bevölkerung des Ortes — zum größten Teil aus Schmugglern ...
Samuel Smiles, 2012
3
Die blendende Klinge: Roman - [Die Licht-Tetralogie 2]
... geschweige denn zum Kommandanten einer Armee. »Wie alt sind diese Angaben?«, hakte Gavin nach. General Azmith antwortete: »Zehn Tage. Mein Kontaktmann hat zwei Tage gebraucht, um zu dem Schmugglerschiff zu gelangen, ...
Brent Weeks, 2013
4
Die Dämonenwache. Kampf um Port Fayt
Als Küchenjunge Joseph Grubb in der Taverne «Beinlose Nixe» plötzlich ein in Samt eingeschlagenes Päckchen findet, ahnt er nicht, dass er schon mitten in einem großen Abenteuer steckt.
Conrad Mason, Conrad Mason, 2013
5
Schmugglerfahrten im malaiischen Archipel (Erweiterte Ausgabe)
Mein Entschluß, keinen Fuß mehr auf ein Schmugglerschiff zu setzen, war so fest , daß mich Berge von Gold nicht hätten umstimmen können. Von hier aus wollte ich fliehen, und das war nur möglich, wenn ich meine Bewegungsfreiheit wieder  ...
Ferdinand Emmerich, 2012
6
Reisebriefe
... Hafen, welche angeblich zum Schutz des Handels an der Küste kreuzen, und befreit und entführt das Schmugglerschiff, ohne daß man gewagt hätte es zu vertheidigen. Französische Briggs stationiren unter gleichem Vorwand an der Küste, ...
Ida Hahn-Hahn, 1841
7
Fünf mal Deutschland: Eine Biografie
So lag die „Eggebek“ dann auch fünf Tage in Fraserburgh. Dem Kapitän hatte die Angelegenheit mit dem Zoll übrigens überhaupt nicht gefallen. Seine Äußerung gegenüber der Mannschaft war knapp: „Wir sind doch kein Schmugglerschiff!
Eckhard Theilemann, 2012
8
Der Finanzer
... auch den verdächtigen Kahn unbehelligt lassen muss. Wird aber das Schmugglerschiff nicht in später Stunde doch versuchen, ans österreichische Ufer zu landen? Es gilt daher, in dieser Nacht wachsam zu bleiben und ständig zu kreuzen.
Arthur Achleitner, 2011
9
Star Wars. Ein Sturm zieht auf. Roman
Hinter ihm zogen sich ein paar seiner Kumpane zurück, schneller als ein Schmugglerschiff einen Notfallsprung in den Hyperraum machen konnte. » Mathos beschütze uns! Das ist ein Jedi-Lichtschwert!« Die Stimmung veränderte sich ...
Alan Dean Foster, 2012
10
Überseegeschichte: Beiträge der jüngeren Forschung : Fest ...
Stevenson war 1804 auf einem Schmugglerschiff nach Südamerika gekommen, hatte acht Monate im Gefangnis in Lima verbracht, konnte aber nach seiner Freilassung in der Stadt bleiben. Nach Aufenthalten in Chile und Ecuador, wo er für ...
Thomas Beck, 1999

用語«SCHMUGGLERSCHIFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchmugglerschiffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dishonored 2 Vorschau: Größer, hübscher, besser?
Hub: Was der Hound Pits Pub in Teil 1 war, ist jetzt das Schmugglerschiff Dreadful Wale. Hier interagiert ihr mit dem Schiffskapitän und könnt euer Quartier ... «Gamesaktuell.de, 7月 16»
2
Militäreinsatz vor Libyen: Neue Mission im Mittelmeer
Während die Flüchtlingsboote in der Regel keine bewaffnete Besatzung haben, könnte das bei Schmugglerschiffen anders sein. Eine Konfrontation kann ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
3
Das Urlaubsland des Kontinents
... wo vor 30 Jahren bei wildem Wetter ein mit Zigaretten beladenes Schmugglerschiff strandete. Der Reiseverlag Lonely Planet empfiehlt die ruhigeren Gefilde ... «DiePresse.com, 6月 16»
4
Frühlingswandern in Griechenland: Zickzack auf Zakynthos
Nur die Shipwreck Bay an der bis zu 200 Meter senkrecht abfallenden Westküste erblickt man nicht, doch die Bucht mit dem gestrandeten Schmugglerschiff ist ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
5
Grenzsperre in Mazedonien: Neue Barrieren – neue Wege
Von dort werden die Flüchtlinge mit Schmugglerschiffen Italien erreichen. Bereits seit längerem benutzen vor allem Afghanen den Landweg von der Türkei über ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
6
Die Marken von 3 Badge Mixology erobern nun auch den deutschen ...
Kirk & Sweeney war ein berüchtigtes Schmugglerschiff, das während der Prohibition Anfang des 20. Jahrhunderts über einen geheimen Seeweg feinsten Rum ... «about-drinks, 2月 16»
7
Joachim Król füllt das Stadttheater
... Pferd 2000 Kilometer über die Steppe, vom Baikalsee an den Pazifik, mit einem holländischen Schmugglerschiff an die Westküste Japans, wo er Ersatz für die ... «Main-Echo, 1月 16»
8
EU bekämpft Schleuser im Mittelmeer
... operieren, um Schmugglerschiffe möglichst früh abfangen zu können. Als rechtliche Grundlage des Militäreinsatzes will die EU das Seerechtsübereinkommen ... «DIE WELT, 9月 15»
9
EU-Flüchtlingspolitik "Der nationale Egoismus setzt sich durch"
... den Menschenschmuggel zu unterbinden, indem man eben beispielsweise dann auch Schmugglerschiffe zerstört. Die erste Phase des Einsatzes der EU hat ... «Deutschlandfunk, 8月 15»
10
Kampf gegen Mittelmeer-Schleuser: EU startet Phase eins
Auch die Bundesregierung - das ist kein Geheimnis - hält von der Taktik nicht viel, Torpedos in Schmugglerschiffe hineinzujagen, sobald die Flüchtlinge von ... «tagesschau.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schmugglerschiff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmugglerschiff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z