アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schmusekater"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHMUSEKATERの発音

Schmusekater  [Schmu̲sekater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMUSEKATERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHMUSEKATERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schmusekater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchmusekaterの定義

抱きしめるのを好む男性の人。 männliche Person, die gerne schmust.

ドイツ語辞典で«Schmusekater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHMUSEKATERと韻を踏むドイツ語の単語


Alma Mater
Ạlma Ma̲ter
Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Berater
Bera̲ter
Eichkater
E̲i̲chkater
Inlineskater
[ˈɪnla͜inskeɪtɐ] 
Kater
Ka̲ter 
Mater
Ma̲ter
Muskelkater
Mụskelkater [ˈmʊskl̩kaːtɐ]
Pater
Pa̲ter
Prater
Pra̲ter
Rater
Ra̲ter [ˈraːtɐ] 
Repeater
[…ˈpiːtə]
Rollerskater
[ˈroʊlɐskeɪtɐ]
Skater
Ska̲ter 
Steuerberater
Ste̲u̲erberater [ˈʃtɔ͜yɐbəraːtɐ]
Strahlenkater
Stra̲hlenkater
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Unternehmensberater
Unterne̲hmensberater [ʊntɐˈneːmənsbəraːtɐ]
Vater
Va̲ter 

SCHMUSEKATERのように始まるドイツ語の単語

Schmugglerbande
Schmugglerin
Schmugglerpfad
Schmugglerring
Schmugglerschiff
schmulen
schmunzeln
schmurgeln
Schmus
Schmusedecke
Schmusekatze
Schmusekurs
schmusen
Schmuser
Schmuserei
Schmuserin
Schmutt
Schmutz
Schmutz abweisend
Schmutzarbeit

SCHMUSEKATERのように終わるドイツ語の単語

Anlageberater
Beefeater
Dura Mater
Ernährungsberater
Familienvater
Frater
Großvater
IT-Berater
Kindertheater
Krater
Landestheater
Nationaltheater
Psychiater
Stabat Mater
Stater
Tanztheater
Verkaufsberater
Vermögensberater
Volkstheater
Wirtschaftsberater

ドイツ語の同義語辞典にあるSchmusekaterの類義語と反意語

同義語

«Schmusekater»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHMUSEKATERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schmusekaterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchmusekaterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schmusekater»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schmusekater
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schmusekater
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schmusekater
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schmusekater
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schmusekater
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schmusekater
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schmusekater
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schmusekater
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schmusekater
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schmusekater
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schmusekater
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schmusekater
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schmusekater
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schmusekater
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schmusekater
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schmusekater
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schmusekater
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schmusekater
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schmusekater
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schmusekater
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schmusekater
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schmusekater
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schmusekater
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schmusekater
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schmusekater
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schmusekater
5百万人のスピーカー

Schmusekaterの使用傾向

傾向

用語«SCHMUSEKATER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Schmusekater»の使用頻度を示しています。
Schmusekaterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schmusekater»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHMUSEKATER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schmusekater»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schmusekater»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schmusekaterに関するニュースでの使用例

例え

«SCHMUSEKATER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchmusekaterの使いかたを見つけましょう。Schmusekaterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Balsamico: Katze Anjas heimliche Liebe
In meinen Träumen nannte ich Balsamico »meinen Schmusekater«. Mein Schmusekater ist zärtlich und lieb. Er ist ein Softy! Max war eher wild und ungestüm. Damals wusste ich noch nicht, dass dies der Beginn einer neuen Liebe war.
Marlis E. Hornig, 2013
2
Sylvia und Marvin: Das ewige Spiel der Liebe
Oder doch lieber in einen Schmusekater?“ Sylvia sah ihn fragend an. „Nein, eindeutig ein Schmusekater, ich mag keine Tyrannen, Schmusen ist auch viel gefühlvoller, das ist eswas ich liebe!“ Er schaute siean undzeigte aufdierechts an der ...
Thomas Schlenther, Susanne Freundin, 2014
3
Die Orangenstadt: Eine Erzählung
Aber Kasimir duckte sich, sträubte seine Fellhaare auf dem Rücken, machte den Katzenbuckel und knurrte: „He, ich bin kein Schmusekater, auch wenn du lieb bist!“ Aber Anna verstand nur ein abwehrendes energisches Knurren und Miauen.
Thomas shindoro Schiess, 2013
4
Der nächste Mann der sagt er wäre anders, der kriegt eine ...
...oder: Schau mich nicht in diesem Ton an! Kneif mich lieber, wenn Mr. Right vor mir steht! Susanne Bünder. Draufgänger oder Schmusekater? Kann es sein, dass wir Frauen gerade diese Draufgänger Typen wollen? Sind wir etwa daran ...
Susanne Bünder, 2013
5
Der Gru
Und dann noch mit dem unsinnigen Aufdruck „Schmusekater“, „Lümmel“ oder „ Miststück“? Ich glaube, ich würde Jaime beschämen, wenn er beim Auspacken seines Geschenkes ein rosa Shirt mit „Schmusekater“ bekäme. Trotzdem muss ich ...
Mo de Llobregat, 2003
6
Mauerstreifen: (oder Berlin im Herbst 1990) : Roman
„Hör mal zu, Schmusekater, ich gebe dir einen Schlüssel.“ Sie hob mit der anderen Hand kurz zwei Schlüssel vor seine Augen und stopfte sie dann in seine Hosentasche, dabei stieß sie durch das Futter auf etwas wie einen aufgepumpten ...
Jürgen Jesinghaus, 2009
7
Wir anderen: Leben mit Handicap ; dokumentarische Erzählung
Gleich nach der Rückkehr setzte ich eine Annonce in die Zeitung: Akademiker, Schmusekater und Marathonläufer sucht passende Sie. Prompt meldete sich Ulla und ich rief sie aus Jux an. Sie protestierte gegen den Schmusekater.
Ingrid Weigand, 2003
8
Sommer der Verführungen: ein homoerotischer Roman
“Was bist du eigentlich, eine Gazelle vielleicht...oder mehr ein Schmusekater?“ Er hatte seinen rechten Arm auf die Schultern des Jungen gelegt und strich ihm sanft über das Haar. Philipp begann leise wie ein Kater zu schnurren. In diesem  ...
Benjamin B. Morgner, 2007
9
Dewey und seine Freunde: Neue Geschichten vom berühmtesten ...
Wie Barbara immer sagte, war Mr Kittens kein Schmusekater, sondern eine Persönlichkeit. Er hielt sich nach Möglichkeit immer im selben Zimmer auf wie Barbara, räkelte sich aber am liebsten an einem gemütlichen Plätzchen drei Meter von ...
Vicki Myron, Bret Witter, 2012
10
Die Frau von gestern
... in der Wohnung", rief ich aus der Küche. "Hmm" war die Antwort. Plötzlich kam mir ein Gedanke: Nicht Vater brauchte eine Katze, sondern meine Mutter! Sie brauchte dringend Abwechslung. Ich fand, ein Schmusekater würde ihr gut tun.
Claudia Di Iorio Meier, 2014

用語«SCHMUSEKATER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchmusekaterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viele Schmusekater und kaum Kratzbürsten
Um alle unterzubekommen, müssen die Zimmer stärker als geplant belegt werden. Dennoch scheinen sich die Samtpfoten, Stubentiger und Schmusekater im ... «Die Glocke online, 11月 16»
2
Alle Wege führen nach oben…
Dass Tierliebe groß geschrieben wird merkt man ebenfalls sofort: Durch die Stube wuseln der Hüttenhund „Struppi“ und zwei Schmusekater, die sich gerne eine ... «Wochenblick, 11月 16»
3
Tier Der Woche: Herr Mai, stark und gefährlich
Und vielleicht verwandele ich mich ja bald in einen Schmusekater und werde so anschmiegsam wie die anderen Samtpfoten hier im Katzenhaus und schnurre ... «RP ONLINE, 11月 16»
4
Schmusekater sucht ein Zuhause
Schmusekater sucht ein Zuhause. Kater Merlin sucht jemanden, der ihn auf seine alten Tage liebevoll umsorgt. Der arme Kerl wurde Mitte Oktober abgemagert ... «inFranken.de, 11月 16»
5
Tierschutzverein baut Gebäude zum Katzenhaus um
Schmusekater: Pinochio hat in der Pflegestelle von Andreas Peterzelka ein neues Zuhause gefunden. Auch für diese Katzen werden immer wieder Spenden ... «HNA.de, 9月 16»
6
Romantischer Arzt, Kunsthandwerkerin mit Wanderleidenschaft und ...
Wien (OTS) - Ein romantischer HNO-Arzt, eine Kunsthandwerkerin, die leidenschaftlich gern wandern geht, oder ein pensionierter Schmusekater, der gerne ... «APA OTS, 7月 16»
7
00:35 Uhr Friedhof der Kuscheltiere Spielfilm USA 1989 (Pet ...
... wieder unter den Lebenden, allerdings ist er kein braver Schmusekater mehr, sondern unberechenbar und aggressiv. Als der kleine Sohn Gage verunglückt, ... «ARD.de, 6月 16»
8
Uni Augsburg : Presseschau: Augsburgs "CampusCat" ist jetzt ein ...
Die Studenten sind begeistert von ihrem Schmusekater. So sehr, dass sie für ihn einen eigenen Instagram-Account sowie eine Facebook-Seite betreuen. «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
9
Gequälte Schmusekater bleiben zusammen
Eine Nachricht zum Schnurren: Den beiden aus einem Kofferraum geretteten Katern geht es besser. Das Tierheim Dillenburg sollen sie bald wieder verlassen. «hessenschau.de, 4月 16»
10
Schönste Tatze 2016: Kater Felix aus Lünen möchte gewinnen
Felix ist manchmal ein richtiger Schmusekater. Manchmal will er aber auch einfach seine Ruhe, erzählt Besitzerin Sabine Rohlfing. Foto: Peter Fiedler. «Ruhr Nachrichten, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schmusekater [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmusekater>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z