アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Altgesellin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTGESELLINの発音

Altgesellin  [Ạltgesellin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTGESELLINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTGESELLINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Altgesellin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAltgesellinの定義

女性の形から上級者まで。 weibliche Form zu Altgeselle.

ドイツ語辞典で«Altgesellin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTGESELLINと韻を踏むドイツ語の単語


Bäckergesellin
Bạ̈ckergesellin
Fehrbellin
Fehrbelli̲n
Gesellin
Gesẹllin [ɡəˈzɛlɪn]
Handwerksgesellin
Hạndwerksgesellin [ˈhantvɛrksɡəzɛlɪn]
Junggesellin
Jụnggesellin 
Korallin
Koralli̲n
Malergesellin
Ma̲lergesellin [ˈmaːlɐɡəzɛlɪn]
Maurergesellin
Ma̲u̲rergesellin
Rebellin
Rebẹllin [reˈbɛlɪn]
Schlossergesellin
Schlọssergesellin
Schneidergesellin
Schne̲i̲dergesellin [ˈʃna͜idɐɡəzɛlɪn]
Spießgesellin
Spi̲e̲ßgesellin [ˈʃpiːsɡəzɛlɪn]
Tallin
Tạllin
Tefillin
Tefilli̲n
Theophyllin
Theophylli̲n
Vanillin
Vanilli̲n
Wandergesellin
Wạndergesellin [ˈvandɐɡəzɛlɪn]
Wollin
Wolli̲n
kristallin
kristalli̲n
mikrokristallin
mikrokristalli̲n

ALTGESELLINのように始まるドイツ語の単語

Altfall
Altfallregelung
Altflöte
Altflug
altfränkisch
altgedient
Altgeige
Altgeld
Altgeselle
altgewohnt
Altglas
Altglasbehälter
Altglascontainer
Altgold
Altgrad
altgriechisch
Altgriechische
Althee

ALTGESELLINのように終わるドイツ語の単語

Berlin
Chaplin
Cipollin
Dublin
Feldmarschallin
Franklin
Generalfeldmarschallin
Insulin
Lublin
Marschallin
Merlin
Penizillin
Stalin
Vasallin
Zeppelin
holokristallin
hypokristallin
kryptokristallin
makrokristallin
transkristallin

ドイツ語の同義語辞典にあるAltgesellinの類義語と反意語

同義語

«Altgesellin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTGESELLINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Altgesellinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAltgesellinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Altgesellin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Altgesellin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Altgesellin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Altgesellin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Altgesellin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Altgesellin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Altgesellin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Altgesellin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Altgesellin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Altgesellin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Altgesellin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Altgesellin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Altgesellin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Altgesellin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Altgesellin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Altgesellin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Altgesellin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Altgesellin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Altgesellin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Altgesellin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Altgesellin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Altgesellin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Altgesellin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Altgesellin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Altgesellin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Altgesellin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Altgesellin
5百万人のスピーカー

Altgesellinの使用傾向

傾向

用語«ALTGESELLIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Altgesellin»の使用頻度を示しています。
Altgesellinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Altgesellin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Altgesellinに関するニュースでの使用例

例え

«ALTGESELLIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAltgesellinの使いかたを見つけましょう。Altgesellinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spuren: Der abenteuerliche Weg einer bayerischen Familie vom ...
Der großmächtige Zunftmeister runzelte die Stirn, aber bevor er ärgerlich werden konnte, fuhr sie schnell fort, „das geht nicht gegen die zünftigen Meister, aber im Laufe von zwanzig Jahren bin ich eben so etwas wie eine Altgesellin geworden ...
Armin Aubler, 2011
2
Kristinas Sommer: Sand in deinen Augen
Selbst als die Altgesellin Intrigen hinter meinen Rücken begann, standAndrea voll hintermir. Vielleicht drückte sie soihretiefe Dankbarkeit aus.Ich begannsiezu mögen. Vielleicht hätte aus unsein Paar werden können, wenn sie nicht so selbst  ...
Bruc van Weteren, 2014
3
Wir waren hier, wir waren dort.: Zur Kulturgeschichte des ...
Wenn die >Einheimischen< nur einen >Schnack< haben, bedeutet das Rede-, aber kein Stimmrecht für sie. Ihre Einflußmöglichkeiten sind somit gering. Auch der >Altgeselle< bzw. die >Altgesellin< wird aus dem Kreis der Reisenden gewählt ...
Grit Lemke, 2002
4
Schneidermeisterinnen in Münster: Untersuchung zur ...
Altgesellin als Hilfe zugeordnet. Die Schneidermeisterin macht vor allem Nachmittagskleider und Kostüme, aber auch Röcke, Blusen und Hosen, z. T. auch Abendkleider. Da dem Betrieb ein Ladenlokal angeschlossen ist, fertigt sie von einem ...
Paula Lutum-Lenger, 1987
5
Jahresbericht der Zentralbibliothek Solothurn über das Jahr ...
Im Lesesaal der Zentralbibliothek wurden, organisiert von der Leiterin der Katalogisierung V. Bider als Altgesellin der Töpfergesellschaft, sechs Vorträge gehalten. Die Referenten waren - ausser dem erwähnten - Prof. Dr. phil. Hans Flückiger ...
Zentralbibliothek Solothurn, 1992
6
Lětopis: Jahresschrift des Instituts für Sorbische ...
... Säbeltanz bei den Faschingsumzügen, die ornamentale Osterausschmückung des Hauses, das Königsreiten, den Altgesellen und die Altgesellin, das Rekrutenausheben sowie Bräuche zur Hochzeit. Unter den sozialistischen Bedingungen ...
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen, 1987
7
Erstgespräche in der sozialen Beratung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule RheinMain (Fachbereich Sozialwesen), Veranstaltung: Soziale Beratung, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ...
Claudia Remmel, Nicole Riepel, Katja Anton, 2008

用語«ALTGESELLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAltgesellinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeitkritik mit dem Gesellenstück
Das Gesellenstück (links) ist das eine, die Walz das andere: Turbulente Tage sind es für Fabian Griesinger, den im Bild Altgesellin Lena und Meister Andreas ... «Schwäbische Zeitung, 4月 16»
2
Die Abenteuer eines Wandergesellen
Lorenzen schaffte es jedoch, alle Hürden aus dem Weg zu räumen, die Altgesellin Steffi, eine Tischlerin, zu überzeugen, ihn zu Beginn unter ihre Fittiche zu ... «shz.de, 2月 16»
3
Konditorin auf der Walz macht in Hausach Station
Ruth war im zweiten Lehrjahr, arbeitete einige Wochen mit und traf dort auch ihre spätere »Altgesellin«, die ihr versprach, sie nach ihrer Gesellenprüfung ... «baden online, 9月 15»
4
Modiste, Zimmermänner, Glasmaler - Unterwegs mit Wandergesellen
Sie fand bald heraus, dass auch Modisten wandern, nein: "tippeln" dürfen. Dass eine Altgesellin sie einführen, nein: "losbringen" würde. Was man ihr nicht sagte ... «STERN, 7月 15»
5
Auf Walz mit Kluft und Stenz
Altgesellin Andrea wird ihm drei Monate lang alles beibringen. Die Zimmerin aus Wenden-Hillmicke im Sauerland ist bereits seit zwei Jahren und drei Monaten ... «Gelnhäuser Tageblatt, 3月 15»
6
Kemater Korbflechtergeselle auf der Walz
Nora wird als erfahrene Altgesellin Benedikt in der ersten Zeit betreuen. Sie ist seit über zwei Jahren auf Wanderschaft: „Man darf für Unterkunft und Fahrt kein ... «ORF.at, 10月 14»
7
Zwei Jahre als Wandergesellin durch die Welt
Seit drei Monaten ist Hanna auf der Wanderschaft und wurde dabei anfangs von der Altgesellin Birgit, einer Schneiderin, auf die neuen Gegebenheiten ... «Wochenblatt.de, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Altgesellin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altgesellin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z