"Schonhaltung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHONHALTUNGの発音

Schonhaltung  Scho̲nhaltung [ˈʃoːnhaltʊŋ]

ドイツ語でSCHONHALTUNGはどんな意味ですか？

姿勢

Schonhaltung

保存とは、整形外科や応急手当で使用される用語です。 痛みを避けるために人体が自発的に占めるのは不自然な身体です。 これは、例えば、骨折、椎間板脱出、または腹部および胸部周辺の傷害の後である。 保全からも損失が生じる可能性があります。 長期間の保存を使用すると、片側筋肉の緊張が緊張、循環障害および運動装置の制限につながり、痛みを再び引き起こす可能性がある。 したがって、理学療法はこれらの望ましくない結果を防止しようとする。

Schonhaltung ist ein Begriff aus der Orthopädie und der Ersten Hilfe. Er bezeichnet eine meist unnatürliche Körperhaltung, die der menschliche Körper spontan einnimmt, um Schmerzen zu vermeiden. Dies ist beispielsweise nach einem Knochenbruch, Bandscheibenvorfall oder bei Verletzungen um Bauch- und Brustbereich der Fall. Aus der Schonhaltung kann auch ein Schongang resultieren. Wird eine Schonhaltung über längere Zeit eingenommen, kann es durch einseitige Muskelbelastung zu Verspannungen, Durchblutungsstörungen und einer Einschränkung des Bewegungsapparats kommen, die dann erneut zu Schmerzen führen. Durch Physiotherapie wird daher versucht, diese unerwünschten Folgen zu verhindern.

ドイツ語辞典でのSchonhaltungの定義

誰かが痛みを伴う身体の一部にかかる姿勢。 緩和する。

Körperhaltung, die jemand einnimmt, um einen schmerzenden Körperteil o. Ä. zu entlasten.

SCHONHALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchonhaltungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchonhaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schonhaltung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 姿势
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: postura
• ドイツ語翻訳家 - 英語: posture
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आसन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: وضع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: поза
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: postura
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অঙ্গবিন্যাস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: posture
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: postur
• ドイツ語: Schonhaltung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 姿勢
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 자세
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: dedeg piadeg
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tư thế
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: காட்டி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पवित्रा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: duruş
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: posizione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: postawa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: поза
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: postură
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: στάση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: postuur
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hållning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: holdning

ドイツ語での«SCHONHALTUNG»の引用

Schonhaltungという言葉で有名な引用文や文章

1

Klaus Kobjoll

Mitarbeiter mit freizeitorientierter Schonhaltung können wir nicht brauchen.

«SCHONHALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchonhaltungの使いかたを見つけましょう。Schonhaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mythos Motivation: Wege aus einer Sackgasse

Die. freizeitorientierte. Schonhaltung. Innere. Kündigung. Ein Gespenst geht um in unseren Unternehmen – das Gespenst der »inneren Kündigung«. Die plakative Formel von Reinhard Höhn (den altbekannten »Dienst nach Vorschrift«  ...

Reinhard K. Sprenger, 2010

Ganzheitliche Schmerztherapie für Hund und Katze

Die reflektorisch einge- nommene Schonhaltung selbst führt zu einer Schmerzreduktion bzw. zu einer schmerzfreien Situation (Schmerzvermeidung) und wird des- halb instinktiv bevorzugt. Merke Je länger eine Schonhaltung besteht, desto ...

Markus Kasper, Andreas Zohmann, 2011

Rheumatologie in Praxis und Klinik

Gelenkeinschränkungen und Fehlstellungen Pathogenese der Schonhaltung: Die kindliche Arthritis induziert eine Erregung der Schmerzrezeptoren des Gelenkes. Im Gegensatz zu Erwachsenen klagen die Kinder kaum über Schmerzen.

Wolfgang Miehle, 2000

Neurologie für Physiotherapeuten

Es kommt zu einer Schonhaltung: □ HWS: Lateralflexion zur Seite des Schmerzes, Rotation zur Gegenseite des Schmerzes; □ LWS: Entweder Flexion oder Lateralflexion des Rumpfes zur Seite (direkte Schonhaltung bei Sl - Kompression) ...

Michel Jesel, 2004

Der menschliche Kosmos: Gefühle - Konflikte - Strategien

Also behalten wir die “Schonhaltung” ruhig länger bei als nötig. Von der Schonhaltung ist aber nicht nur der Fuß, sondern die gesamte Körpergeometrie, alle Lastwechsel und Kraftflüsse betroffen. Siewird –falls wir genügend lange in ihr ...

Immo Sennewald, 2006

Pflege Demenzkranker

3. spontane Ruhehaltung: 0Keine Schonhaltung 1Vermeidung einer bestimmten Haltung 2Patient wählt eine Schonhaltung, aber kann sich bewegen 3Patient sucht erfolglos eine schmerzfreie Schonhaltung 4Patient bleibt vollständig immobil ...

Erich Grond, 2005

Chirotherapie von Kopf bis Fuss

Da alle Bewegungen nach diesem Trauma schmerzhaft sind, kommt es zur Schonhaltung. Hier lässt sich durch sanfte Mobilisations- und Dehntechniken mehr erreichen als durch eine Halskrause, welche die Schonhaltung lediglich ...

Karlheinz Bayer, 2005

Verhaltens- und Krankenbeobachtung in der Altenpflege leicht ...

•Welche zusätzlichen Probleme (= potentielle Pflegeprobleme) können durch die Schonhaltung entstehen? (z. B. Gefahr des Wundliegens (Dekubitusgefahr) Gefahr der Fehlstellung von Gelenken und der Einsteifung (Kontrakturgefahr)?

Angela Paula Löser, 2005

Professionelles Schmerzassessment bei Menschen mit Demenz: ...

Verkrampfter und/oder ängstlicher Blick Vollständig starrer Blick/Ausdruck ITEM 2 - Spontane Ruhehaltung (Suche einer Schonhaltung) 0 Keinerlei Schonhaltung | 1 [Vermeidung einer bestimmten Position, Haltung 2 Bewohner/in wählt eine ...

Meike Schwermann, Markus Münch, 2008

Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis

Nach dem ersten Fluchtreflex führt Wund- schmerz zu einer Schonhaltung, bei der die Mus- kulatur in dem betroffenen Bereich stark ange- spannt wird. Zusätzlich dazu löst er einen Zustand erhöhter Wachsamkeit („Arousal“) im gesamten ...

Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2013

用語«SCHONHALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchonhaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bei leichten Rückenschmerzen nicht schonen

15.12.2016 Der Rücken schmerzt und sofort ist Schonhaltung angesagt. Das ist genau der falsche Ansatz. Kommt es zu Verspannungen, kann man sie mit ... «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»

Entzündliches Rheuma kann auch Kinder treffen

Anzeichen können sein, dass Kinder eine Schonhaltung einnehmen und bestimmte Bewegungen nicht ausführen oder das Zugreifen mit der Hand vermeiden. «nachrichten.at, 11月 16»

Prothesen für Tiere: Einbeinige Storchendame bekommt ...

Vermutlich in Thüringen hatte sie sich im Wasser in einer Angelschnur verfangen, den unteren Teil ihres rechten Beins verloren und deshalb eine Schonhaltung ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»

Die Schulter: Münchner Top-Ärzte erklären ihre besten Therapien

Die Betroffenen vermeiden immer mehr die Bewegung, nehmen eine Schonhaltung ein. Aufgrund des Bewegungsmangels beginnt die Schulterkapsel zu ... «tz.de, 2月 16»

Rückenschmerzen - das tückische Schmerzgedächtnis

Wer je einen Hexenschuss erlitt, der kennt das Phänomen der anatomisch kuriosen Schonhaltung. Dabei ist längst sicher: Genau diese Schonhaltungen geben ... «RP ONLINE, 11月 15»

Hexenschuss

Besonders typisch für den Hexenschuss: Aufrichten oder nach vorne beugen ist kaum noch möglich, der Betroffene muss in einer Schonhaltung verharren. «LIFELINE, 9月 15»

Lass den Kopf nicht hängen! Aktiv gegen Muskelschmerzen in ...

Eine Entzündung kann entstehen. Die Muskulatur verhärtet sich weiter und man nimmt eine Schonhaltung ein. Die verspannte Muskulatur wird noch weniger in ... «Presseportal.de, 9月 15»

Totilas zurückgezogen – keine weiteren Starts in Aachen!

Totilas Schonhaltung. Und hinten links wird geschont – Totilas bei seiner letzten Grußaufstellung in Aachen. Foto: Stefan Lafrentz. Wie hatten wir geschrieben, ... «Reiter Revue International, 8月 15»

Bei Rückenschmerzen ausgleichende Übungen statt Schonhaltung

Berlin. Eine Schonhaltung kann bei Rückenschmerzen die Beschwerden verschlimmern. Besser sind ausgleichenden Übungen. Darauf weist die Deutsche ... «Aachener Zeitung, 7月 15»

Sehnenscheidenentzündung (Tendovaginitis)

Schwieriger ist das bei Sehnenscheidenentzündungen in Hand, Ellenbogen und Schulter. Längere Schonhaltung kann hier Fehlstellungen verursachen. «LIFELINE, 6月 15»