アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schongebiet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHONGEBIETの発音

Schongebiet  [Scho̲ngebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHONGEBIETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHONGEBIETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schongebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchongebietの定義

特定のリソースの使用が制限されているか、または完全に禁止されているエリア。 Gebiet, in dem die Nutzung bestimmter Ressourcen beschränkt oder ganz verboten ist.

ドイツ語辞典で«Schongebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHONGEBIETと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

SCHONGEBIETのように始まるドイツ語の単語

Schöndruck
Schöne
Schönechse
schonen
schönen
schonend
Schoner
schönfärben
Schönfärber
Schönfärberei
Schönfärberin
schönfärberisch
Schonfrist
Schongang
Schongauer
Schongehege
Schöngeist
Schöngeisterei
schöngeistig
Schonhaltung

SCHONGEBIETのように終わるドイツ語の単語

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

ドイツ語の同義語辞典にあるSchongebietの類義語と反意語

同義語

«Schongebiet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHONGEBIETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schongebietを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchongebietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schongebiet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

避难所
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

santuario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sanctuary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंदिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملاذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

святилище
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

santuário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রয়স্থল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sanctuaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sanctuary
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schongebiet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サンクチュアリ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sanctuary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nơi tôn nghiêm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சரணாலயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अभयारण्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mabet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

santuario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sanktuarium
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

святилище
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sanctuar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιερό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sanctuary
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sanctuary
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sanctuary
5百万人のスピーカー

Schongebietの使用傾向

傾向

用語«SCHONGEBIET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Schongebiet»の使用頻度を示しています。
Schongebietの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schongebiet»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHONGEBIET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schongebiet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schongebiet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schongebietに関するニュースでの使用例

例え

«SCHONGEBIET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchongebietの使いかたを見つけましょう。Schongebietに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Wasserwirtschaft Österreichs
Unter Beachtung dieses Gesichtspunktes konnte das bisher von der betroffenen Gemeinde heftig bekämpfte Taugl schongebiet für die Grundwasservorkommen im Mündungsbereich der Taugl mit Unterstützung der zuständigen ...
2
Der Ornithologische Beobachter
Deshalb sollten vor allem während der Brutzeit alle Personen von bekannten Brutplätzen im Schongebiet ferngehalten werden. Wie andere Tiere auch sind Trappen andererseits wahrscheinlich in der Lage, sich an unnatürliche Reize zu  ...
3
Sehnsucht Natur: Geburt einer Landschaft
Ein zweites Schongebiet wurde 1 923 im Göll-, Hagen-, Hochköniggebirge und Steinernen Meer errichtet, das unmittelbar an die bayerischen Schutzgebiete anschloß.761 Während die Verordnung für den Schonbezirk Hinterstubachtal sechs ...
Johannes Straubinger, 2009
4
Das Waidwerk in Bosnien und der Hercegowina und die dortigen ...
I 489 258 5.512 32.652 1893 Wie im Schongebiet l u. Steinhühner. 2 Forsthäuser . 1 422 23 15.401 47.546 i 1893 Wie im Schongebiet I u. Steinhühner. 2 Forsthäuser, 1 Schutzhütte. l i 3.742 41.453 1893 Wie im Schongebiet I u. Steinhühner.
Fr. B. Laska, 1905
5
Naturschutz im Kanton Zürich: Für Freunde und Hüter der ...
Rapperswilerbrücke und der schwyzerische zwischen Hurden, Freienbach und Ufenau (Frauenwinkel) Schongebiet. Uferstreifen am Greifensee, Schongebiet für Federwild laut Beschluß des Regierungsrates vom 11. Juli 1929.
‎1939
6
Mitteilungen der Österreichischen Geologischen Gesellschaft
1 Übersicht von Bezeichnungen für Trinkwasserschutzzonen in Österreich im Vergleich zu Deutschland " Oberirdisch dort hinein entwässernde Flächen können zusätzlich einbezogen werden 2) Ein Schongebiet ist in der Regel eine über die ...
Österreichischen Geologischen Gesellschaft, 1997
7
Amtsblatt der Regierung in Cassel
Hierbei ist die den Park von Wilhelmshöhe unmittelbar umgebende, in der Landschaftsschutzkarte mit dunkelgrüner Farbe angelegte Fläche als Schongebiet durch besondere Vorschriften (§ 4) gesichert. 8 2. Allgemeine Bestimmungen. 1.
Kassel (Germany : Regierungsbezirk), 1941
8
Abhandlungen zum schweizerischen Recht
——l2l—Das Schongebiet ist also kein absolutes, sondern nur ein beschränktes, soweit es eben der Zweck erheischt. Solche See- und Flussfreiungen finden sich nun beim Einfluss der Alpnacher Aa in Alpnach, der Engelberger Aa in Buchs, ...
9
Jahrbuch der St. Gallischen Naturwissenschaftlichen ...
Gallen und legte ihm nahe, das genannte Schongebiet sofort aufzuheben und zu verpachten, da dieses Schongebiet für Rehe in der Nähe der Stadt jagdwirtschaftlich nicht mehr gerechtfertigt sei. Das städtische Polizeiinspektorat lud uns und ...
10
Werk: Archithese
Aareufer (Schongebiet) : Der Ufersaum der Aare ist im ganzen Gemeindegebiet bis auf eine Breite von 30 m unter Schutz gestellt. Nietenbuck (Schutzgebiet): Das Gebiet Nietenbuck wird als Reservat ausgeschieden und ist als Vogel- und ...

用語«SCHONGEBIET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchongebietという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landkreis Cham: „Erleben und leben lassen - naturverträglich ...
Respektieren sie Schutz- und Schongebiete für Pflanzen und Tiere wie das Auerwildschutzgebiet Arber. • Beobachten Sie Wildtiere nur aus der Distanz und ... «FOCUS Online, 12月 16»
2
Wasser aus dem Weilhartsforst: eine Erfolgsgeschichte
Schon 1997 begannen erste Überlegungen zum Schongebiet im Forst, 2002 kam die Anfrage aus Burghausen. Das entscheidende Jahr war ... «Passauer Neue Presse, 12月 16»
3
Pattstellung vor dem Walfanggipfel
Meus rechnet daher damit, dass der von Brasilien eingebrachte Vorschlag für ein Schongebiet im Südatlantik, in dem rund 50 unterschiedliche Walarten leben, ... «derStandard.at, 10月 16»
4
Neunburger Fischer zeigen Behörde an
Dadurch seien die Fische aus der Vorsperre ebenso getötet worden, wie sämtliche Wasserorganismen und Muscheln im Schongebiet des Wehrunterwassers. «Mittelbayerische, 9月 16»
5
Riedberger Horn: Staatsregierung plant Bürgerbefragung
... die Teile des Wannenkopfes, die nicht in der Zone C liegen, bereits als Wald-Wild-Schongebiet und damit als sehr hochwertiges Schutzgebiet ausgewiesen. «alpin.de - Das BergMagazin, 7月 16»
6
Hoch ansteckend: Räude und Staupe haben zugenommen
Das Schongebiet soll aufgehoben werden. Mit dem Jagdaufseher Kaspar Kottmann im «Ischlag» unterwegs im Wald - vermutlich wird dort schon bald wieder ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
7
Mel Gibson: Die neue Freundin ist unbeliebt
Sie sind am 'Playa Barrigona', dort besitzt er über 200 Hektar tropisches Schongebiet mitten im Dschungel. Danach geht es weiter nach Panama. Die Zwei sind ... «klatsch-tratsch.de, 1月 16»
8
Wasserschutzgebiete für Brunnen der Stadt
Ein Schongebiet gab es um die Brunnen in Allersdorf und Wasserring schon bisher, allerdings war das ein eher zahnloses Instrument, das den Schutz der ... «NÖN Online, 1月 16»
9
140 Jahre Quelle Fürstenbrunn: Frisch in den Wasserhahn
Es handelt sich hier um ein ausgedehntes Schutz- und Schongebiet." Heinrich Gernedel, Leiter des Centers Wasser der Salzburg AG, ergänzt: "Bis das Wasser ... «Salzburger Nachrichten, 7月 15»
10
Starnberger See Seegespräch Untere Naturschutzbehörde ...
Starnberg - Mit dem Appell an die Freizeitnutzer des Starnberger Sees, dessen Schutz- und Schongebiete zu respektieren, ist das Seegespräch zu Ende ... «Merkur.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schongebiet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schongebiet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z