アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schredder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHREDDERの語源

englisch shredder, zu: to shred = zerfetzen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHREDDERの発音

Schredder  [Schrẹdder ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHREDDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHREDDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schredder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchredderの定義

自動車の爆破などの大きな板金や金属物が潰れる設備。粉砕機。 自動車の難破船やその他の大きな金属や金属の物体を細断するために使用されるプラント破砕機シュレッダーに廃棄されたサンプルの廃棄物。 Anlage, mit der Autowracks und andere sperrige Blech- bzw. Metallgegenstände zerkleinert werden Zerkleinerungsmaschine. Anlage, mit der Autowracks und andere sperrige Blech- bzw. Metallgegenstände zerkleinert werden Zerkleinerungsmaschine BeispielGartenabfälle im Schredder zerkleinern.

ドイツ語辞典で«Schredder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHREDDERと韻を踏むドイツ語の単語


Adder
[ˈædə]
Kodder
Kọdder
Midder
Mịdder
Modder
Mọdder
Redder
Rẹdder
Schmadder
Schmạdder
Schnodder
Schnọdder
Shredder
[ˈʃrɛdɐ] 
Widder
Wịdder 

SCHREDDERのように始まるドイツ語の単語

Schreckmittel
Schrecknis
Schreckreaktion
Schreckschraube
Schreckschuss
Schreckschusspistole
Schreckschusswaffe
Schrecksekunde
Schreckstellung
Schreckstoff
Schreddermaterial
schreddern
Schrei
Schreiadler
Schreib-lese-Speicher
Schreibaby
Schreibarbeit
Schreibart
Schreibautomat
Schreibbedarf

SCHREDDERのように終わるドイツ語の単語

Alexander
Builder
Finder
Folder
Gender
Header
Holder
Insider
Kalender
Leader
Luder
Order
Provider
Reader
Spider
Tender
der
jeder
leider
oder

ドイツ語の同義語辞典にあるSchredderの類義語と反意語

同義語

«Schredder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHREDDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schredderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchredderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schredder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

碎纸机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desfibradora
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shredder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत तकलीफ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التقطيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бумагорезка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trituradora
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুচোনো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déchiqueteuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mesin pencincang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schredder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シュレッダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분쇄기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shredder
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

shredder
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இந்நூலாசிரியர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

shredder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parçalayıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distruttore di documenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niszczarka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

паперорізку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Concasor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τεμαχισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

shredder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shredder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

shredder
5百万人のスピーカー

Schredderの使用傾向

傾向

用語«SCHREDDER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Schredder»の使用頻度を示しています。
Schredderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schredder»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHREDDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schredder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schredder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schredderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHREDDER»の引用

Schredderという言葉で有名な引用文や文章
1
Pavel Kosorin
Wir brauchen nicht dickere Akten, sondern bessere Schredder.

«SCHREDDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchredderの使いかたを見つけましょう。Schredderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
7.1.2.2 Schredder Bei Schreddern erfolgt die Zerkleinerung nicht – wie bei Hackern – durch schneidende Werkzeuge, sondern durch eine Prallzerkleinerung. Der Zerkleinerungseffekt beruht damit auf dem Brechen und Zertrümmern des ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
2
Mandels Büro: Roman
Und das ist hundertprozentig der Schredder, der da so reinholzt«, sagte der Mandel. »Aber super, dass er einen Song an Adriana, unsere geheimnisvolle Unbekannte, schreibt, oder?«, sagte der Dieter mit vielsagendem MysteryBlick. » Bringt ...
Berni Mayer, 2012
3
Umweltschutz in Der Automobilindustrie: Motor, Kraftstoffe, ...
8.3.5. Schredder. Schredderanlage, der teuerste und aufwendigste Teil einer Recyclinganlage, ist nach dem Prinzip der Hammermühle aufgebaut (Bild 8.11). Bild 8.11: Das Schredderprinzip Im Schredder werden die Autowracks in etwa ...
Dusan Gruden, 2008
4
Recyclingprozesse von Fahrzeug-Kabelsträngen im Vergleich ...
Alexander von Zitzewitz. SCHREDDER - SLF (SALYP) Einheit Min. K. ∅ K. Max. K. Datenquelle, Ergänzungen Wert der Rest-Fraktion pro kg [€/kg] 0,000 0,000 0,000 Wert der Rest-Fraktion [€] 0,000 0,000 0,000 Entfernung zu Rest-Verwerter  ...
Alexander von Zitzewitz, 2003
5
Der letzte Beweis
»Sie haben die Zeugenaussagen über Schredder-Software gehört, richtig?« » Jawohl.« »Haben Sie je Schredder-Software heruntergeladen?« »Nein.« » Haben Sie je mitbekommen, dass Ihr Dad Schredder-Software heruntergeladen hat?
Scott Turow, 2010
6
Laurentia, der Drache und die Pockimonster
„Guten Morgen, lieber Thomas, wenn du schon zu spät kommst, störe bitte nicht mit Zwischenrufen“, wies Frau Schredder ihn sanft zurecht. „Das gibt's ja wohl nicht!“ bemerkte jetzt auch Yannick und starrte entsetzt auf die Stelle, wo einst die  ...
Kerstin Leppert
7
Seelenkalt: Roman
Vor etwa einem Monat habe ich Petrowitsch gebeten, in meinem Büro einen neuen Schredder aufzustellen und mir außerdem eine SchwarzWeiß-Fotografie aufzuhängen. Ein ziemlich cooles Foto übrigens, das ein Paar super geformte ...
Sergej Minajew, 2010
8
Der Weg zu Eco-Excellence: Nachhaltigkeit durch vernetztes ...
... TROCKENLEGUNG SCHREDDER SCHROTT MATERIALIEN / FRAKTIONEN AUS SCHREDDER SCHREDDERLEICHT- FRAKTION SCHREDDER- SCHWER - FRAKTION DEMONTAGE VERWERTUNGSVERFAHREN FÜR WERTSTOFFE  ...
Uta-Maria Pfeiffer, 2008
9
Saubande: Ein Schweinekrimi
Der Apparat, den Schredder immer noch in der Hand hielt, schrillte unangenehm, doch er achtete nicht darauf. »Er wollte Ihnen etwas schenken – etwa ein Bild? Hat er von einem Bild gesprochen? Vielleicht seine letzte Arbeit, ›Die Frau auf ...
Arne Blum, 2010
10
Jerry Cotton - Folge 2858: Ein Opfer ohne Mörder
Die Computerbildschirme hatten XXL-Format und es gab außer einem Kopierer und der üblichen Büro-Elekt- ronik auch einen Schredder, der offenbar gerade in Gebrauch war. Ein grauhaariger Mann mit breiten Schultern und streng ...
Jerry Cotton, 2012

用語«SCHREDDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchredderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürger und Politik erleichtert über Schredder-Aus in Kray
Bis zur Stilllegung werden die Schredder eingeschränkt betrieben. Für Keil, der die Bürgerinitiative vor 20 Jahren gründete, ist dies jedoch kein Sieg über das ... «Derwesten.de, 10月 16»
2
Alnatura: Verbrüderung mit dem Küken
Sie landen im Schredder. Schätzungsweise 50 Millionen Küken sterben auf diese Weise jedes Jahr allein in Deutschland. Zwar gibt es Pilotprojekte mit ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Frisch geschlüpft in den Schredder: Wie männliche Küken getötet ...
In der Geflügelindustrie ist die Massentötung männlicher Küken seit Jahrzehnten gängige Praxis. Wie die Tiere aussortiert werden, ist vielen Verbrauchern aber ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
4
Einkaufstipps: Leckere Eier ohne Küken-Schredder kaufen – so geht's
Wer Eier von glücklichen Hühner und und ohne Kükentöten essen will, muss etwas mehr Geld ausgeben. Foto: dpa. Verbraucher können beim Eierkauf etwas ... «Express.de, 5月 16»
5
Steinmeier informiert sich über Schredder
Außenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) wird sich Freitag mit der auf dem früheren Stahlwerksgelände in Brandenburg geplanten Schredderanlage ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
6
Unfall - Arbeiter gerät in Schredder und stirbt
Dabei geriet der Arbeiter über den Einfülltrichter in die laufende Schredder-Maschine. Ein herbeigerufener Notarzt konnte nur noch den Tod des Mannes ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
Endstation Schrottplatz: Züge im Schredder
Dann wandern die Waggon-Stückchen in den 3.000-PS-Schredder - gemischt mit anderen Schrottteilen von Autos, Waschmaschinen, Kühlschränken. Etwa 70 ... «NDR.de, 4月 16»
8
Schredder im Test: Akten sicher in Konfetti verwandeln
Damit alte Kreditkarten, Akten und Bankauszüge nicht in falsche Hände geraten, sollten sie vor dem Entsorgen zerkleinert werden – am besten mit einem ... «Stiftung Warentest, 3月 16»
9
Schredder verwurstet Thema Familie
Alle haben in den vergangenen Jahren die Veranstaltungen im Theaterhaus besucht, Henrich war beim Shakespeare-Schredder mit der Gruppe Mifido dabei, ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 3月 16»
10
Klage gegen Küken-Schredder
Millionen männlicher Küken werden in Brüterei-Unternehmen geschreddert und zu Fischfutter verwertet. Nun hat offenbar erstmals eine Staatsanwaltschaft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schredder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schredder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z