アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schnodder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHNODDERの語源

niederdeutsch snodder = Rotz, spätmittelhochdeutsch snuder = Katarrh, verwandt mit ↑schnauben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHNODDERの発音

Schnodder  [Schnọdder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNODDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNODDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schnodder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schnodder

鼻汁

Nasensekret

鼻分泌は粘液分泌物であり、粘膜中の特別な腺の助けを借りてヒトおよび動物の鼻の内部に形成される。 鼻中隔の生物学的利益は、呼吸空気の加湿と塵の清浄である。 鼻中隔の主要部分は液体であり、咽頭を通って内向きに流れ続ける。 しかしながら、乾燥した鼻腺の下位層の一部であるヒトおよび他の霊長類では、分泌物の一部が鼻孔の領域で凝固し、これはますます脱水にさらされ、もはやそれ自体は流れ出ることができない。 この乾燥した分泌物は、 例えば、指を用いて、または鼻を組織布に吹き込むことによって、鼻を介して再び自由に呼吸することができるようにする。 Nasensekret ist ein schleimartiges Sekret, welches im Inneren der Nase von Menschen und Tieren mit Hilfe spezieller Drüsen in der Schleimhaut gebildet wird. Der biologische Nutzen des Nasensekrets besteht in der Befeuchtung der Atemluft und ihrer Reinigung von Staub. Der Hauptteil des Nasensekrets ist dünnflüssig und fließt fortwährend nach innen über den Rachenraum ab. Bei Menschen und anderen Primaten, die zur Unterordnung der Trockennasenaffen gehören, verfestigt sich jedoch im Bereich der Nasenlöcher, der verstärkt der Austrocknung ausgesetzt ist, ein Teil des Sekrets und kann nicht mehr von alleine abfließen. Dieses angetrocknete Sekret muss dann, z. B. mit Hilfe eines Fingers oder durch Ausblasen der Nase in ein Taschentuch, nach außen entfernt werden, um wieder eine freie Atmung durch die Nase zu ermöglichen.

ドイツ語辞典でのSchnodderの定義

鼻粘液。 Nasenschleim.
ドイツ語辞典で«Schnodder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNODDERと韻を踏むドイツ語の単語


Adder
[ˈædə]
Kodder
Kọdder
Midder
Mịdder
Modder
Mọdder
Redder
Rẹdder
Schmadder
Schmạdder
Schredder
Schrẹdder 
Shredder
[ˈʃrɛdɐ] 
Widder
Wịdder 

SCHNODDERのように始まるドイツ語の単語

Schnitzmesser
Schnitzwerk
schnob
schnöbe
schnobern
schnöd
schnodderig
Schnodderigkeit
Schnoddrigkeit
schnöde
schnöden
Schnödheit
Schnödigkeit
Schnofel
schnofeln
Schnoferl
schnökern
schnopern
schnoppern
Schnorchel

SCHNODDERのように終わるドイツ語の単語

Alexander
Builder
Finder
Folder
Gender
Header
Holder
Insider
Kalender
Leader
Luder
Order
Provider
Reader
Spider
Tender
der
jeder
leider
oder

ドイツ語の同義語辞典にあるSchnodderの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHNODDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schnodder»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schnodderのドイツ語での同義語

«Schnodder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNODDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schnodderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchnodderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schnodder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schnodder
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schnodder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schnodder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schnodder
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schnodder
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schnodder
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schnodder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schnodder
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schnodder
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schnodder
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schnodder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schnodder
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schnodder
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schnodder
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schnodder
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schnodder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schnodder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schnodder
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schnodder
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schnodder
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schnodder
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schnodder
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schnodder
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schnodder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schnodder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schnodder
5百万人のスピーカー

Schnodderの使用傾向

傾向

用語«SCHNODDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Schnodder»の使用頻度を示しています。
Schnodderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schnodder»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNODDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schnodder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schnodder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schnodderに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNODDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchnodderの使いかたを見つけましょう。Schnodderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preussisches W?rterbuch
Schnodder, т.‚ Nasenschleim, Retz. Er weint Schnodder und Rota. FVösch di den Schnodder von de Back, sonst dankt de Búr, et ушаты Sprw.l, 285. Ausruf'. Schnodder und Ratz! in dem Sinne von: Donnerwetter! Königsberg. Nds. Билле  ...
Hermann Frischbier, 2012
2
Stimmen unserer Erde: Eine etwas andere Art einer Weltreise
In der Getriebewanne hat sich Schnodder angesammelt. Mittels einer Saugvorrichtung wird der Schnodder in ein Behältnis geleitet. Eine gute Werkstatt wie die ihre untersucht noch einmal den Schnodder um Rückschlüsse auf die Ursache ...
Anette Frytz, 2011
3
Herrlich eklig!: Alles über die verkannten Wundersäfte ...
Nasensekret. –. Rotz,. Schnodder,. Popel. In der Nase hat man es, man hat die Nase voll oder auch ein Näschen für etwas. Alle Menschen eint jedoch, dass ihr Nasensekret in getrockneter Form zu Popeln wird. Popel sind so allgegenwärtig,  ...
Werner Bartens, Sebastian Herrmann, 2012
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
^schleim, die Schnorre, nd., der Schnodder, Schnuder, der Rotz, Rasender Schnottbengel, die Schnodder-, Rotznase, der Rotzjunge, Schnorrerig, nd.,»^. rotzig, sch»uderi,q,naseweis. s^Nasewasser. Schnotteri,,schnudern,rotzen z unberufen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
[Lage. der Schnattbd'rs. ein kleiner fchleitniger Börs. [fchleim. die Schnotte. nd.. der Schnodder. Schnuder. der Roh. Nafender Schnortbengel. die Schnodder.-. Roßnafe. der Roßjunge. Schnotterig.nd..aclz'. roßig.fchttuderig.nafeweis.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
^schleim, die Schnotte, nd., der Schnodder, Schnuder, d» Rotz, Nasen« der Schnottbengel, die Schnodder», Rotznase, der Rotzjunge, Schnotterig.nd.,»^. rotzig,schnuderig,nase»eis. s.Nasewasser. Schnottern,schnudern,rotzen ; unberufen ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Briefwechsel
eingehändigt war, bald verließ um zu Saßmann nach Heiligenstadt zu gehen. Es blieben schließlich also noch Dusel, Schnodder und ich zurück und wir befinden uns annoch ganz munter des Abends zu einer kleinen Kneiperei vereinigt.
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1975
8
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Schlei», die Schnotte, nd., der Schnodder, Schnuder, der Rotz, Rasender Schnottbengel, die Schnodder-, Rotznase, der Rotzjunge, Schnorteng,nd.,»H^. rotzig<schnuderig,nase«ei«. ^Nasewaffer. Schnottern,schnudern,r°tze» ; unberufen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
9
Schleichender Wahnsinn
„Jahrelang habe ichDir das Leben zur Höllegemacht“, stießer hervor, wobeiihmder heruntergelaufene Schnodder überdie Oberlippein den Mund laufen wollte.Zärtlich wischte Marie ihn weg. „Ja, dashast Du“, sagtesie dannleise , „aberes ist ...
Mario Lenz, 2010
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
[Lafie. der Schnottbörs. ein kleiner fchleimiger Börs, [lchleim. die Schirm-tex: 'g “ Über Schnodder. Schnuder. der Roh. Nalender Sehn0~ . die Schnodderx. Roßnafe. der Rolzjunge. Schnotterig. nd..a(1_j. rohig.fihtiuderig.nafeweis. [ Nafewafier.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

用語«SCHNODDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchnodderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn der Bohrturm des kleinen Mannes sprudelt
Auch das Nasensekret selbst wird in Teilen der deutschsprachigen Welt gern derb als Schnodder oder Schnuddel bezeichnet. Nur mit Schnee hat das ganze ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Wunschzettel: Gwyneth verdient an Einhorn-Schnodder
Dieses hübsche Glitterzeug gibt es in der Abteilung «Under-18». Der Einhorn-Schnodder kostet knapp 30 Dollar (Schnäppchen!). Aber Achtung: Es gibt nur ein ... «20 Minuten, 11月 16»
3
Operation gegen schlechte Musik
Die „Schnodder-Schnauze“ ist der diesjährige deutsche Weltmusikpreisträger aber auch jenseits der 60 geblieben, wie die galligen Texte in neuen Songs wie ... «Westdeutsche Zeitung, 11月 16»
4
Wenn die Nase kribbelt
Die Folge: Wir sind erkältet. Die Schleimhäute produzieren ordentlich Rotz und Schnodder. Darin stecken Abwehr-Zellen, die die unerwünschten Eindringlinge ... «Nürtinger Zeitung, 11月 16»
5
Video des Tages: Die Gleitmittel-Wasserrutsche!
Was also läge näher, als eine gigantische aufblasbare Wasserrutsche irgendwo in die Ödnis zu karren, einen Haufen knackiger Starlets mit dem Schnodder ... «mann.tv, 10月 16»
6
Nasebohren für die Forschung: Neues Antibiotikum entdeckt
Popel, Schnodder, Rammel, Nasenbär oder -käfer: Egal wie Sie es nennen, jeder Mensch weiß, was so in der eigenen Nase steckt. Oder doch nicht? «Heute.at, 7月 16»
7
Pflegt Kim Kardashian ihr Haar mit so einem Schweinkram?
„Moco de Gorila“ ist Gorilla Schnodder! Die Stylistin Jen Atkin hat auch Kundinnen wie Chrissy Teigen, Katy Perry und Jessica Alba – ob die Ladies dieses ... «GRAZIA Deutschland, 4月 16»
8
Warum Berlinern einfach gar nichts mehr peinlich ist
Kleiderordnung Gegen den Schlabberlook: Schule will Jogginghosen verbieten · Großstadtgeflüster Mittelfinger im Anschlag - die Schnodder-Hymne auf Berlin. «Berliner Morgenpost, 3月 16»
9
Kotz-Smiley für WhatsApp: So könnt ihr den Smiley versenden
Seid ihr Besitzer von Apple-Geräten und findet mal wieder alles zum kotzen, müsst ihr nicht auf den herrlich grünen Schnodder verzichten. Natürlich gibt es ... «Giga.de, 2月 16»
10
Niesen: Sollte man bei einer Erkältung in die Armbeuge niesen statt ...
... dann sieht man die Kleinen reflexhaft den Arm beugen, wenn sie niesen müssen. Und dann laufen sie den Rest des Tages mit Schnodder am Ärmel herum. «ZEIT ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schnodder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnodder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z