アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schreibverbot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHREIBVERBOTの発音

Schreibverbot  Schre̲i̲bverbot [ˈʃra͜ipfɛɐ̯boːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHREIBVERBOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHREIBVERBOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schreibverbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchreibverbotの定義

ジャーナリストとしての作家の禁止。 たとえば、第3帝国では、それは書くことが禁じられていました。 Verbot, sich als Journalist, Schriftsteller o. Ä. zu betätigen, zu publizierenBeispielsie hatte im Dritten Reich Schreibverbot.

ドイツ語辞典で«Schreibverbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHREIBVERBOTと韻を踏むドイツ語の単語


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

SCHREIBVERBOTのように始まるドイツ語の単語

Schreibtischsessel
Schreibtischstuhl
Schreibtischtäter
Schreibtischtäterin
Schreibübung
Schreibung
schreibunkundig
Schreibunterlage
Schreibunterricht
Schreibutensilien
Schreibwaren
Schreibwarengeschäft
Schreibwarenhandlung
Schreibweise
schreibwütig
Schreibzeug
Schreibzeuge
Schreibzeugin
Schreibzimmer
Schreibzugriff

SCHREIBVERBOTのように終わるドイツ語の単語

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Importverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

ドイツ語の同義語辞典にあるSchreibverbotの類義語と反意語

同義語

«Schreibverbot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHREIBVERBOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schreibverbotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchreibverbotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schreibverbot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

从写作禁止
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prohibió escribir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

banned from writing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेखन से प्रतिबंधित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منع من الكتابة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запретили письма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proibido de escrever
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেখা থেকে নিষিদ্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interdit d´écrire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diharamkan daripada penulisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schreibverbot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

書き込み禁止
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쓰기 금지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

begalan saka nulis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cấm viết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எழுத்து தடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेखन पासून बंदी घातली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yazılı men
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vietato di scrittura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakaz pisania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заборонили листи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interzis de la scris
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απαγορευτεί από το γράψιμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbied om skriftelik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förbjudits från att skriva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utestengt fra å skrive
5百万人のスピーカー

Schreibverbotの使用傾向

傾向

用語«SCHREIBVERBOT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Schreibverbot»の使用頻度を示しています。
Schreibverbotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schreibverbot»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHREIBVERBOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schreibverbot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schreibverbot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schreibverbotに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHREIBVERBOT»の引用

Schreibverbotという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert Eisenreich
Schreibverbot für Schriftsteller ist ein Todesurteil, das täglich neu vollstreckt wird.

«SCHREIBVERBOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchreibverbotの使いかたを見つけましょう。Schreibverbotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blick auf die Schweiz: zur Frage der Eigenständigkeit der ...
("Prozeß") Das Schreibverbot beim Tages-Anzeiger kam einem Schreibverbot bei den meisten Schweizer Tageszeitungen gleich, da diese es im allgemeinen nicht wagten, liberaler zu sein als der für liberal geltende Tages-Anzeiger. Und das ...
Robert Acker, Marianne Burkhard, 1987
2
Über den Umgang mit den Heiligen Schriften: Juden, Christen ...
Die Verschriftung der mündlichen Lehre bildete ein Verstoß gegen dieses Schreibverbot. Aber ausgerechnet von jenen Autoritäten, die das Schreibverbot aussprechen: R. Jochanan und Resch Lakisch - dessen Sprachrohr R. Jehuda ben ...
Stefan Meissner, 2007
3
Einleitung in Talmud und Midrasch
dominant oral transmission of Jewish literature» (warum sind dann aber auch keine Bibel-MSS aus dieser Periode erhalten?!). 2) Rabbinische Belege für das Schreibverbot? Der klassische Beleg ist bTem 14b (teilweise Parallele bGit 60b):  ...
Günter Stemberger, 2011
4
Reformation und Konfessionelles Zeitalter (1517–1648)
Visionen Schreibverbot 1610 1612 1613 1618 1624 zweite Erleuchtung Morgenröte im Aufgang Schreibverbot Wiederaufnahme der Schriftstellerei Tod in Görlitz(17.11.) Wie wurde der Bauernsohn zu einem Denker und Schriftsteller? In den ...
Martin H. Jung, 2012
5
Wie Philosophen sterben
Die Obrigkeit zeigt sich einigermaßen gnädig, ermahnt ihn und legt ihm ein Schreibverbot auf. Immerhin hält er sich sieben Jahre daran, aber dann packt es ihn wieder. Inspiriert greift er erneut zur Feder. Natürlich wagt er es nicht, diese ...
Frank Schweizer, 2003
6
Identität und Geschichte in Autobiographischen ...
tung oder einem plötzlichen Schreibverbot rechnen, eine Situation, die zumindest in ihrer Grundempfindung dem Unsicherheitsgefühl der Verfolgungen durch die Nationalsozialisten ähnelte, ohne jedoch direkt lebensbedrohend zu sein.
Carsten Heinze, 2008
7
Charakter und Authentie der muslimischen Überlieferung über ...
Schreibverbot oral history, s. mündliche Geschichte oral tradition, s. mündliche Tradition oral tradition-Forschung 55, 114, 163f., 165,167 parteipolitische Auseinandersetzungen, spätere (Niederschläge im K. al-Magäzi) 17f. partial common ...
Gregor Schoeler, 1996
8
Meienberg und seine Richter: vom Umgang der Deutschschweizer ...
Oberen bezeichnet hatte,86 dass er noch aus den Ferien ein Schreibverbot über Meienberg verhängte, welches erst drei Monate später nach langen Verhandlungen innerhalb der Redaktion wieder aufgehoben wurde. Da die Differenzen ...
Christof Stillhard, 1992
9
Killy Literaturlexikon: Band 2 Boa - Den
Richter war das zu wenig: Am 28.7. brandmarkte er B. in einer Strafpredigt als gefährl. »Enthusiasten«, am 30.7. folgte ein Glaubensverhör; B. erhielt Schreibverbot. B. hatte schon im März 1613 seine Schuhbank verkauft u. einen Garnhandel ...
Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008
10
Bewegte Propaganda: politische Instrumentalisierung von ...
395 Zwischen versuchtem Austritt aus der NSDAP und dem Schreibverbot vom Kriegsende bis zu Böhmes Entnazifizierung 1949396 lag allerdings noch ein ganzes Jahrzehnt deutsch- und volkstümelnder Artikel (u.a. für die Deutsche ...
Hanna Walsdorf, 2010

用語«SCHREIBVERBOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchreibverbotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Teufelsgetier der Maria Sibylla Merian
Benns einzige Ausgabe der „Zweiundzwanzig Gedichte“ war zudem eine illegale Publikation, die er trotz Schreibverbot gegen Ende des Krieges drucken ließ ... «Weltkunst.de, 11月 16»
2
Aufregung um Konstanzer Lokalzeitung: Kommentator muss in den ...
Ein Schreibverbot und personelle Konsequenzen habe man nie gefordert, versichert der städtische Pressesprecher Walter Rügert. „Das wäre ja abstrus.“. «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
3
Kritischer Redakteur beim Südkurier kaltgestellt
... Lutz dabei: Die Abmahnung bleibt bestehen und Lünstroth darf "bis auf Weiteres" nur Schreibtischdienst verrichten, hat also ein klassisches Schreibverbot. «hpd.de, 6月 16»
4
Nachbarn und Nachfragen
Der Tages-Anzeiger hat sich eben gerade nicht gebeugt, und das Schreibverbot für Meienberg war keine Folge des Boykotts, sondern eines Machtworts des ... «Der Landbote, 1月 16»
5
«Wir haben keine falschen Berührungsängste»
Keine gute Figur machten Sie jüngst im Umgang mit zwei langjährigen, inzwischen pensionierten Kollegen, denen Sie ein Schreibverbot erteilt haben. Dies als ... «Medienwoche, 9月 15»
6
Schreibverbot für NZZ-Journalisten?
«Der Entschluss des Chefredaktors zu einem Schreibverbot aus nichtjournalistischen Gründen ist gleichwohl ein vermutlich präzedenzloser Vorfall in der ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 15»
7
Oscar Wilde Ein Schriftsteller wird zum Volksfeind
Der irische Schriftsteller Oscar Wilde wird am 25.05.1895 wegen Homosexualität und Sodomie verurteilt. Es folgten Redeverbot, Schreibverbot und die ... «Deutschlandfunk, 5月 15»
8
Dietrich Bonhoeffer: Mit guten Mächten gegen Hitler
Zwei Jahre später war Bonhoeffer mit einem Rede- und Schreibverbot belegt. Fotostrecke. 15 Bilder. Dietrich Bonhoeffer: Dem Rad in die Speichen fallen. «SPIEGEL ONLINE, 4月 15»
9
Bizarrer Streit in Wingerode: Bürgermeister erteilt Schreibverbot
Wingerode (Eichsfeld). Markus Schmerbauch fühlt sich immer noch, als wäre er Gast in einem schlechten Kinofilm gewesen. Der Wingeröder erlebte bei der ... «Thüringer Allgemeine, 3月 15»
10
Die „Aachener Nachrichten“ feiern 70. Geburtstag
„Ich habe mir mal eine Glosse erlaubt, die der Militärregierung nicht genehm war“, erinnert er sich, „da hieß es: ,Vallot, Sie haben 14 Tage Schreibverbot.'“. «Aachener Nachrichten, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schreibverbot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schreibverbot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z