アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hausverbot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUSVERBOTの発音

Hausverbot  Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSVERBOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSVERBOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hausverbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Hausverbot

Hausverbot

住宅禁止とは、アパート、事業敷地内、またはこの区域内に財産権を有する他の人の財産における侵入または滞留の明白な禁止を意味すると理解されています。 インターネット上の禁止の適​​用は、バーチャルハウスの禁止です。 Unter Hausverbot versteht man das ausdrückliche Verbot des Eindringens oder Verweilens in einer Wohnung, in Geschäftsräumen oder auf dem Grundstück eines anderen, der innerhalb dieses Bereiches über das Hausrecht verfügt. Eine Anwendung des Hausverbotes auf das Internet ist das Virtuelle Hausverbot.

ドイツ語辞典でのHausverbotの定義

誰かが部屋や建物に入ることを禁止する手配。 Anordnung, die jemandem das Betreten einer Räumlichkeit, eines Gebäudes verbietet.
ドイツ語辞典で«Hausverbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSVERBOTと韻を踏むドイツ語の単語


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Importverbot
Impọrtverbot [ɪmˈpɔrtfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

HAUSVERBOTのように始まるドイツ語の単語

Haustür
Haustürgeschäft
Haustürschlüssel
Haustyrann
Haustyrannin
Hausübung
Hausunterricht
Hausurne
Hausvater
hausväterlich
Hausverkauf
Hausversammlung
Hausverstand
Hausverwalter
Hausverwalterin
Hausverwaltung
Hauswand
Hauswart
Hauswartin
Hauswartung

HAUSVERBOTのように終わるドイツ語の単語

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Ausgehverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

ドイツ語の同義語辞典にあるHausverbotの類義語と反意語

同義語

«Hausverbot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSVERBOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hausverbotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHausverbotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hausverbot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hausverbot
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hausverbot
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

House ban; ban on entering the house
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hausverbot
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hausverbot
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hausverbot
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hausverbot
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hausverbot
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hausverbot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hausverbot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hausverbot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hausverbot
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hausverbot
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hausverbot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hausverbot
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hausverbot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hausverbot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hausverbot
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hausverbot
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hausverbot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hausverbot
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hausverbot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hausverbot
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hausverbot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hausverbot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hausverbot
5百万人のスピーカー

Hausverbotの使用傾向

傾向

用語«HAUSVERBOT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Hausverbot»の使用頻度を示しています。
Hausverbotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hausverbot»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSVERBOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hausverbot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hausverbot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hausverbotに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSVERBOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHausverbotの使いかたを見つけましょう。Hausverbotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuere Rechtsprechung zum Verwaltungsprozessrecht (1996-2009)
Mit einem solchen Fall hatte sich das OVG Münster45 zu befassen, bei dem eine Universität ein Hausverbot gegenüber einem Doktoranden ausgesprochen hatte, der verschiedentlich Mitarbeiterinnen der Universität sexuell belästigt hatte.
Wolf-Rüdiger Schenke, 2009
2
Anwalts-Taschenbuch Baurecht
„Haus verbot' „Hausverbot" Ein AG, der dem Unternehmer, der Nachbesserungs- und Restarbeiten zur Fertigstellung seines Werks vornehmen will, aus Verärgerung über mangelhafte und schleppende Arbeitsweise Hausverbot erteilt , muß ...
Günter Schmeel, 2002
3
Entscheidungssammlung zum Bibliotheksrecht
45 Verwaltungsrechtsweg gegen Hausverbot § 40 VwGO Entscheidung des Oberverwaltungsgerichts Münster vom 14. Oktober 1988 Aktenzeichen 15 A 188/ 86 (Hausverbot wegen sexueller Belästigung von Jugendlichen in Räumlichkeiten ...
Jürgen Christoph Gödan, 2003
4
Cloos, Pädagogik
Dies stellt die JugendarbeiterInnen vor eine paradoxe Herausforderung: Sie wollen dem Hausrecht Geltung verschaffen, ohne Hausverbot erteilen zu müssen , kommen dabei aber nicht ohne die Androhung eines Hausverbots aus.
Stefan Köngeter, Burkhard M Ller, Werner Thole, 2009
5
Verwaltungsgerichtsordnung
GWB wegen Unterschreitung des Schwellenwertes nicht anwendbar sind, die Öffnung des Verwaltungsrechtsweges.85 ff) Hausverbot für öff Gebäude. 49 Wird für ein öff Gebäude durch eine Behörde gegenüber störenden Besuchern ein ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
6
Jugendkriminalität - Interventionsformen der Sozialen Arbeit ...
Bei akuten Vorfällen kann es auch sein, dass Sprayer, Randalieren, Ruhestörer, etc. nicht nur in der Lokalität Hausverbot bekommen, in dieser sie unangenehm auffielen, sondern auch für alle angeschlossenen Unternehmen von Sicheres ...
Franziska Schwarz, 2009
7
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Das LG knüpfte an die Rechtsprechung des BGH zum Hausverbot im Supermarkt36 an und hielt das „virtuelle Hausverbot" für unbegründet. Die Entscheidung zum Hausverbot im Supermarkt befaßte sich mit der Frage, inwieweit der Inhaber ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
8
In der Falle!
Hausverbot. Hannah klappte den Schirm zu und sah an mir vorbei zu Sabrina, die hinter mir im Hausflur stand. "Mrs Wuddel?", fragte sie. "Yes, that's me." "Is this your son?" Hannah deutete mit spitzem Zeigefinger auf mich, als wäre ich ein  ...
Herbert Friedmann, Christine Spindler, 2005
9
Trapped - In Der Falle
Hausverbot. Hannah klappte den Schirm zu und sah an mir vorbei zu Sabrina, die hinter mir im Hausflur stand. “Mrs Wuddel?”, fragte sie. “Yes, that's me.” “Is this your son?” Hannah deutete mit spitzem Zeigefinger auf mich, als wäre ich ein  ...
Herbert Friedmann, Tina Zang, 2010
10
Polizei- und Ordnungsrecht
Da sich S an das Hausverbot nicht hält, ersucht U die Polizei, dieses zwangsweise durchzusetzen. S wird deshalb gewaltsam aus dem Universitätsgebäudegedrängt. Er hält diese Anwendung unmittelbaren Zwangs für rechtswidrig, da das ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2011

用語«HAUSVERBOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHausverbotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rotlichtviertel: Flüchtlinge haben im Bordell Hausverbot
Flüchtlinge scheinen das Rotlichtviertel für sich entdeckt zu haben – zum Ärger von Anwohnern, Prostituierten und Bordellbetreibern. Weil die Aggressionen ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
2
Rapid belegt Knallkörper-Werfer mit Hausverbot
Er bekommt Hausverbot, ist übrigens kein Fanklub-Mitglied und muss mit juristischen Konsequenzen rechnen. (kurier, apa) Erstellt am 05.08.2016, 16:43 ... «Kurier, 8月 16»
3
Balingen: Plettenbergschule: Hausverbot für möglichen Betreiber
Michael Klören hält die einstweilige Verfügung in Händen: Er darf das Gelände der Plettenbergschule nicht betreten. Den Schülern und Lehrern der insolventen ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
4
Erhält Eric Weber Hausverbot im Rathaus?
Der Basler Grossrat Eric Weber soll im Hof des Rathauses mit einer Zeitung auf eine Frau eingeschlagen haben. Nun droht ihm ein Hausverbot. Eric Weber ist ... «Basler Zeitung, 7月 16»
5
AfD: Jörg Meuthen drohte Frauke Petry mit Hausverbot für ...
Seit Monaten tobt ein Machtkampf an der Spitze der AfD. Im Streit über antisemitische Äußerungen vollziehen 13 Abgeordnete des Stuttgarter Landtages die ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Politikerin unterstützt die Aktion | Bäckerei erteilt Polizisten Hausverbot
Jetzt hat eine Bäckerei dort Polizisten Hausverbot erteilt! Das Verbot hing am Montagmorgen im Schaufenster der Bäckerei 2000 und „gilt für den Bereich der ... «BILD, 6月 16»
7
Hausverbot nach Windelwechseln
Weil sie ihrem neun Monate alten Sohn in einem Bonner Café die Windeln gewechselt hat, haben Petra N. (Name geändert) und ihr Mann jetzt dort Hausverbot. «General-Anzeiger, 6月 16»
8
Hausverbot für Andreas Höppner
„Somit wurde ein Hausverbot gegen meine Person ausgesprochen“, kommentiert Andreas Höppner. Seitens der Gewerkschaft Nahrung Genuss Gaststätten ... «Volksstimme, 6月 16»
9
Berlin: Ladenbesitzerin erteilt Roma Hausverbot
Mit einem Schild an der Tür hat eine Berliner Ladenbesitzerin Roma Hausverbot erteilt. Angehörige der Minderheit hätten sie immer wieder bestohlen und ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
10
Ungarn und die Pressefreiheit
Sechs Journalistinnen und Journalisten erhielten Hausverbot - unter ihnen Klara Kovacs. Sie ist seit 17 Jahren politische Journalistin. Die junge Frau begann ... «tagesschau.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hausverbot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hausverbot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z