アプリをダウンロードする
educalingo
schwarzseherisch

"schwarzseherisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHWARZSEHERISCHの発音

schwạrzseherisch


SCHWARZSEHERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWARZSEHERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのschwarzseherischの定義

彼にとって典型的なモンスターを特徴付ける。


SCHWARZSEHERISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

SCHWARZSEHERISCHのように始まるドイツ語の単語

schwarzschlachten · Schwarzschlachtung · schwarzsehen · Schwarzseher · Schwarzseherei · Schwarzseherin · Schwarzsender · Schwarzspecht · Schwarzstorch · Schwarztee · schwarzumflort · Schwärzung · Schwarzwald · Schwarzwaldbahn · Schwarzwälder · Schwarzwälderin · schwarzwälderisch

SCHWARZSEHERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるschwarzseherischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHWARZSEHERISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schwarzseherisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schwarzseherisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHWARZSEHERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schwarzseherischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschwarzseherischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schwarzseherisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

悲观
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pesimista
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pessimistic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निराशावादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متشائم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пессимистический
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pessimista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হতাশাপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pessimiste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesimis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schwarzseherisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

悲観的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비관적 인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pesimis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bi quan
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கையற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नैराश्यपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kötümser
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pessimistico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pesymistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

песимістичний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pesimist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απαισιόδοξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pessimisties
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pessimistisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pessimistisk
5百万人のスピーカー

schwarzseherischの使用傾向

傾向

用語«SCHWARZSEHERISCH»の使用傾向

schwarzseherischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schwarzseherisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schwarzseherischに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWARZSEHERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschwarzseherischの使いかたを見つけましょう。schwarzseherischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liebesschule: Zum Glück lässt uns die Hölle nicht im Stich. ...
Es kommt dann etwas Ähnliches heraus, gegen das sich Freud sogestemmt hat, nämlich eine Zwangsreligion,die durch glorreicheVersprechungen im Jenseits dasDiesseits recht schwarzseherisch gestaltet. Goethe – meint E. Goebel – habe  ...
Günter von Hummel, 2013
2
Natürlich abnehmen mit Schüßler-Salzen
Burnout — das ist das Stichwort. Leer, müde und ausgelaugt, so fühlen sich Menschen mit leeren Kalium-Phosphoricum-Speichern. Unfähig zu Reaktionen, weil die Energie fehlt. Der Mangel lässt sie schwarzseherisch in die Zukunft schauen.
Maria Lohmann, 2012
3
Mistral: ... und weit ist der Himmel
Lisa war allein inihrem neuen Zuhauseund überaus schwarzseherisch, wasihre Zukunft anbelangte. Sie war schwanger, und Wernerahnte nicht, dasserVater wurde. Siefühltesich einsam und inihrem Kopfkreisten übelste Gedanken. Kurz vor ...
Annelie Durth, 2012
4
Der Erste Weltkrieg. Kriegstagebuch Des Generals Nikolaus ...
Reserven zum Gegenstoß verlangt; St. findet das unnötig. Wir werden als schwarzseherisch bezeichnet. Offenbar herrscht bei Gruppe große Aufregung. Es herrscht volle Unklarheit, ob u. wo der Gegner eingebrochen ist. Meldung der 10.
Elisabeth Haug, 2013
5
Eduard und Elisabeth bei den Megamikren
Wir hatten durchaus keinen Grund, schwarzseherisch zu urteilen, sondern eher Veranlassung, seine Gründe zu respektieren. Unverzüglich schrieb ich deshalb meinen sämtlichen Söhnen, sie möchten, in welchem Zustande sie Albert auch ...
Giacomo Casanova, 2012
6
Saitania: Im Schatten der Wölfe
So will es die Königin«, schloss Wituria und spitzte dieLippen. »Aberwie gesagt: Ichgehedavon aus,dassich die Sonnemorgen Abend nicht mehr untergehensehen werden«,kommentierte sie ihre eigene Rede schwarzseherisch. »Ja, aber nur ...
Jana Maria Herzgeber, 2012
7
Schatten über Bedford Square: Ein Inspektor-Pitt-Roman
Hinzu kam, dass Gracie von fröhlichem und offenem Wesen war,er hingegen schwarzseherisch und mürrisch.Dabei traten beideleidenschaftlich für Gerechtigkeit ein, verabscheuten jede Art von Scheinheiligkeit und waren bereit, ihre eigene ...
Anne Perry, 2014
8
Die Kronos Geheimnisse - Das Kabinett der Wunder
... schwarzseherisch von dir, Astrophil. Erstens einmal ist Böhmen von Land umschlossen, erinnerst du dich? Wir haben keine Meere. Also haben wir auch keinen Brandungsrückstrom zu befürchten.« »Du verstehst mich ganz bewusst falsch.
Marie Rutkoski, 2009
9
Der Idiot
»Ich hatte allerdings geglaubt, dich im Bett zu finden, Fürst, so schwarzseherisch hatte mich die Angst gemacht, und ich leugne keineswegs, daß ich mich soeben furchtbar über dein glückliches Gesicht ärgerte; aber ich schwöre dir, das ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
10
Tildas Geheimnis: Roman
Aberniemand ist bereit,ihnzu drucken. Ich bin heutevon einemVerlag zum anderen gerannt, und die einzige Zeitung, die mir ein Angebot gemacht hat, war ein linkes Blatt, das kein Mensch liest. Viel zu schwarzseherisch haben sie alle gesagt.
Judith Lennox, 2011

用語«SCHWARZSEHERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschwarzseherischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kult- und Kellerfilme: 70 Jahre DEFA - Lizenz zum Drehen
Das SED-Regime wirft den Künstlern vor, die Realität falsch, zu kritisch und schwarzseherisch darzustellen. Beyer erhält "Hausverbot" bei der DEFA. Erst nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
2
Von Paul und Paula, Aschenbrödel und "Spur der Steine"
Das SED-Regime wirft den Künstlern vor, die Realität falsch, zu kritisch und schwarzseherisch darzustellen. Beyer erhält "Hausverbot" bei der Defa. Erst nach ... «Lausitzer Rundschau, 5月 16»
3
Wahl in Amerika Donald Trump ist der Kandidat des Mobs
... Facebook-Seite eine Stichelei über „die dunkle Nacht des Faschismus“ – und einen „Spiegel“-Artikel über Trump, den ich besonders schwarzseherisch fand. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
4
Wie ein rumpelnder Vorortszug
Im Falle der Young Boys mag das ein bisschen gar schwarzseherisch tönen, sind sie doch in der Rückrunde immer noch ungeschlagen. Nach zwei ... «Der Bund, 2月 16»
5
Serie "Was ist deutsch?" - Emotion und Politik
... Ängste und Sorgen, sie entwerfen Katastrophenszenarien und beschwören schwarzseherisch eine Zukunft, in der es für Deutschland nur noch bergab geht. «Süddeutsche.de, 1月 16»
6
Nach dem Kahlschlag-Plenum war Kritik nicht mehr erlaubt
Den Künstlern wurde vorgeworfen, die Realität falsch, zu kritisch und schwarzseherisch darzustellen. "Nihilistisch war jede Positionierung, die sich nicht der ... «Südwest Presse, 12月 15»
7
Richard David Precht in Rheinbach - "Digital schafft die Gesellschaft"
„Die Kunst, kein Egoist zu sein“) noch viel zu zahm und gar nicht schwarzseherisch. Warum auch? Schließlich zeichnete der 50-jährige Philosoph, Verfechter ... «Kölnische Rundschau, 9月 15»
8
Weihnachten im Krieg: Bamberg 1914 und 1944
... hätte, dass das Bamberger Publikum spröde und zurückhaltend im Wesen und etwas schwarzseherisch in seinen Gedanken ist, dann wäre dieser erbracht ..." «inFranken.de, 12月 14»
9
Bismarckstraße in Darmstadt: Der Untergrund ist bereitet
Doch ganz so schwarzseherisch bleibt die Information nicht in der Luft hängen: Das Jahr 2020 wird letztlich als realistisches Ende der Großbaustelle ... «Echo-online, 11月 14»
10
Islamisten hinter Sperrung von YouTube-Kanal
Ich versuche immer wieder aufzuklären, aber die meisten wollen es nicht wissen, halten mich für negativ uns schwarzseherisch, und vor allem: lass doch jedem ... «Christliches Medienmagazin pro, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. schwarzseherisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwarzseherisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA