アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pessimistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPESSIMISTICOの発音

pes · si · mi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESSIMISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPESSIMISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pessimistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpessimisticoの定義

辞書の悲観主義の定義は、悲観論者のように、物事の悲観的な見方である。

La definizione di pessimistico nel dizionario è di, da pessimista: una visione pessimistica delle cose, degli uomini.


イタリア語辞典で«pessimistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESSIMISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PESSIMISTICOのように始まるイタリア語の単語

peso
peso gallo
peso utile
pesolo
pessario
pessarizzare
pessima abitudine
pessimamente
pessimismo
pessimista
pessimo
pesta
pestaggio
pestamento
pestapepe
pestare
pestarola
pestarsi
pestata
pestato

PESSIMISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるpessimisticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PESSIMISTICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«pessimistico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pessimisticoのイタリア語での反義語

«pessimistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESSIMISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pessimisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpessimisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pessimistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

悲观
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pesimista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pessimistic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निराशावादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متشائم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пессимистический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pessimista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হতাশাপূর্ণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pessimiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pesimis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pessimistisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

悲観的
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비관적 인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pesimis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bi quan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கையற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नैराश्यपूर्ण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kötümser
70百万人のスピーカー

イタリア語

pessimistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pesymistyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

песимістичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pesimist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απαισιόδοξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pessimisties
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pessimistisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pessimistisk
5百万人のスピーカー

pessimisticoの使用傾向

傾向

用語«PESSIMISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«pessimistico»の使用頻度を示しています。
pessimisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pessimistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESSIMISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pessimistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pessimistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pessimisticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PESSIMISTICO»の引用

pessimisticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Zach Braff
Molly io sono narcisistico, pessimistico, sono ossessivo insicuro... e ho una tale paura dell'intimità che ogni mia relazione è un continuo autosabotaggio che inevitabilmente sfocia in un vuoto di aspettative tradite e disperazione.

«PESSIMISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpessimisticoの使いかたを見つけましょう。pessimisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programmare in Delphi 7
In questo contesto i termini "pessimistico" e "ottimistico" fanno riferimento alla previsione, da parte dello sviluppatore, della frequenza di conflitti tra aggiornamenti fatti dagli utenti. Chi sceglie il locking pessimistico prevede un'alta probabilità ...
Marco Cantù, 2003
2
Costruire applicazioni con Access 2007. Con CD-ROM
Il blocco pessimistico è quello predefinito per i recordset. Il vantaggio del blocco pessimistico per l'operatore sta nel fatto che, una volta che ha acquisito il controllo di un record per modificarlo, è sicuro di non avere problemi di conflitto fino a ...
Mike Davis, 2008
3
Economia delle risorse forestali
Nel caso della durata del progetto, nello scenario ottimistico questa è stata considerata pari a 25 anni, mentre per lo scenario pessimistico si sono considerati solo i primi 15 anni. Infine per quanto riguarda la stima dei costi, nello scenario ...
Iacopo Bernetti, S. Romano, 2007
4
Valutazione strategica e previsione finanziaria nel rating ...
Giovanni Felisari. a) Modalità di definizione degli scenari della previsione Nel caso in cui lo schema logico della previsione porti alla determinazione di un unico valore, la definizione dei tre scenari, pessimistico, realistico e ottimistico, ...
Giovanni Felisari, 2008
5
2011 Indice globale della fame La Sfida della fame: ...
Mais, scenario base Mais, ottimistico Mais, pessimistico 20 40 60 80 100 Riso, scenario base ottimistico pessimistico scenario base ottimistico pessimistico % d e l c a m b i o d e i Riso, Riso, Grano, Grano, Grano, Nota: Lo studio per questo  ...
Klaus von Grebmer, Klaus von Grebmer, Maximo Torero, Tolulope Olofinbiyi, Heidi Fritschel, Doris Wiesmann, Yisehac Yohannes, Lilly Schofield, Constanze von Oppeln, Maximo Torero, 2011
6
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
Questo schema antinomico costituisce l'intelaiatura formale della interna dialettica del vitalismo pessimistico l'intelaiatura formale della interna dialettica del vitalismo pessimistico di Michelstaedter, l'aspetto 'contraddittorio' che rivela, su un ...
Antonello Perli, 2009
7
Facoltà di scelta: L'università salvata dagli studenti. Una ...
Come abbiamo già detto, nello scenario pessimistico assumiamo che l' evoluzione deiredditi deilaureati rimanga uguale aquella dei laureati osservati nell'Indaginesui bilanci delle famiglie della Banca d'Italia del2008,31 che interpretiamo ...
Andrea Ichino, 2013
8
Come aumentare la stima di sé. Imparare a rispettarsi per ...
La strategia sta in questo modello: Pensiero pessimistico Pensiero ottimistico i 1 Atteggiamento pessimistico Atteggiamento ottimistico 1 i Risultato pessimistico Risultato ottimistico I 1 Fallimento Trionfo Esempio: II successo non è per me.
Neila Abranches, 2000
9
Scritti scelti
Ora, tutto ciòsimuoveintutto e pertutto nellalinea di pensiero finqui tracciata, soloil suo risultato è opposto: l'essenza del cristianesimoèesaurita, maindica quantomeno unasua possibilità di svilupponelpanteismo pessimistico, laddoveillibero ...
Ernst Troeltsch, 2013
10
Gregorio di Nazianzo il teologo
Anche nelle piccole cose fungeva da sostenitore. 5. Realismo pessimistico La sua attività pastorale lo metteva in intimo contatto con la realtà umana e lo spingeva a penetrarla per elevarla, di qui quelle chiazze di realismo pessimistico che ...
Francesco Trisoglio, 1996

用語«PESSIMISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpessimisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In spiaggia un caldo infernale, nel nostro salotto un freddo diabolico …
... la computer grafica moderna. Il pubblico lo ha snobbato, forse a causa il messaggio pessimistico troppo duro da digerire per gli spettatori. «Taxidrivers.it, 7月 15»
2
«L'amara fine che rischia l'euro, dopo la Grecia tocca a Italia e …
Un quadro pessimistico che i due economisti tedeschi allargano anche a Italia e Francia, due Paesi che in questi anni hanno evidenziato ... «Giornalettismo, 7月 15»
3
MotoGP 2015: Ducati tra illusioni ed eccessivi allarmismi!
... è rivolta alla Ducati e come nel giro di 9 GP si sia passati da uno stato illusorio ad uno, probabilmente, eccessivamente pessimistico. «OA Sport, 7月 15»
4
E in Grecia gli stipendi li pagano in contanti...
... ma le prime avvisaglie sembrano dar ragione a chi fa professione di pessimistico realismo. Perchè mentre già si parla, non del tutto a torto, ... «La Repubblica, 7月 15»
5
L'allarme delle imprese: ripresa a rischio
L'umore delle imprese è più pessimistico rispetto a marzo. Automotive e aerospazio brillano di meno. Guarda anche. Leggi anche. 07/07/2015. marina cassi. «La Stampa, 7月 15»
6
Aste: Londra boccia i "nuovi" italiani, ma anche Richter
... esempi non certo eccellenti della sua arte e concludendo con un fin troppo pessimistico: «I giorni in cui tutto volava sembrano ormai andati». «Collezione da Tiffany, 7月 15»
7
Eclisse greca sulla Cina
Allo stesso tempo, investire con un approccio troppo pessimistico e condizionato dalla sicurezza che ci siano bolle speculative, significherebbe ... «fondionline.it, 7月 15»
8
Alto Jonio: unione dei comuni, domina lo scetticismo
Si esprime così, in modo alquanto pessimistico, il sindaco Mazzia che pure, insieme al collega di Villapiana Paolo Montalti, è riuscita a ridare ... «Ecodellojonio, 7月 15»
9
Comunità Montana Valli del Verbano | nessuna sorpresa | Piccolo …
... comunale del Pellicini bis, avrebbe certamente pensato che il giudizio di quel “pazzerello” di Rino Formica sulla politica era un tantino pessimistico e ingiusto. «Zazoom Blog, 7月 15»
10
Anche per la fantascienza il piatto "corretto" piange
Ma i due racconti più originali per il pessimistico domani che descrivono sono quelli di Michele Piccolino e Donato Altomare, anche perché ... «il Giornale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pessimistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pessimistico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z