アプリをダウンロードする
educalingo
Schwindler

"Schwindler"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHWINDLERの語源

älter = Fantast, Schwärmer, beeinflusst von englisch swindler = Betrüger.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHWINDLERの発音

Schwịndler


SCHWINDLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWINDLERはどんな意味ですか?

詐欺師

高いスタッカーは、より高い社会的地位、より良い職業的地位、またはより多くの富を偽装して、多くの場合、詐欺の意図をもって、自分のものより多く登場したい人です。 しばしば、高いスタッカーは、注意を引き付けることなく医師や他の専門家として行動するなど、自分の環境を欺くことができる、自分自身について話しています。 Mundus vult decipi - このモットーの下で、詐欺師は仲間の人間の容易な信仰と信頼を繰り返し悪用します。 それにもかかわらず、犠牲者の笑い声を暴露したり隠したりするモダンなユーレンスピエーゲルのように見える場合、彼らはある種の同情を味わう。 知識分野における高いタペストリーは「ノウハウ」と呼ばれています。

ドイツ語辞典でのSchwindlerの定義

自分の利益のために、他の人を欺く人を欺く人、 詐欺師。 誰かがめちゃくちゃめちゃくちゃ昔の詐欺師すぐに私は何も信じていない。

SCHWINDLERと韻を踏むドイツ語の単語

Auspendler · Autohändler · Buchhändler · Einpendler · Einzelhändler · Fachhändler · Großhändler · Händler · Ländler · Mittelständler · Pendler · Sandler · Schlafwandler · Tandler · Traumwandler · Trendler · Versandhändler · Vertragshändler · Wandler · Weinhändler

SCHWINDLERのように始まるドイツ語の単語

Schwindelfirma · schwindelfrei · Schwindelgefühl · schwindelhaft · schwindelig · Schwindelmeier · schwindeln · Schwindelunternehmen · Schwindelzettel · schwinden · Schwindlerin · schwindlerisch · schwindlig · Schwindling · Schwindmaß · Schwindspannung · Schwindsucht · schwindsüchtig · Schwindung

SCHWINDLERのように終わるドイツ語の単語

Antiquitätenhändler · Berufspendler · Blumenhändler · Drogenhändler · Fischhändler · Gebrauchtwagenhändler · Gemüsehändler · Immobilienhändler · Kunsthändler · Messwandler · Nachtwandler · Obsthändler · Ruheständler · Schrotthändler · Sklavenhändler · Spannungswandler · Unterhändler · Vogelhändler · Waffenhändler · Zwischenhändler

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwindlerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHWINDLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schwindler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schwindler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHWINDLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwindlerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwindlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwindler»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

骗子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estafador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

swindler
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشعوذ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мошенник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vigarista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

escroc
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penipu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schwindler
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

詐欺師
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사기꾼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

swindler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người lừa đảo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மோசக்காரன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

swindler
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imbroglione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oszust
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шахрай
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pungaș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απατεώνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrieër
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bedragare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svindler
5百万人のスピーカー

Schwindlerの使用傾向

傾向

用語«SCHWINDLER»の使用傾向

Schwindlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwindler»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schwindlerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHWINDLER»の引用

Schwindlerという言葉で有名な引用文や文章
1
Wladimir Iljitsch Lenin
Schwindler machen immer viel Aufhebens und Lärm, und gewisse einfältige Leute halten das für Energie.
2
Ambrose Bierce
Ethnologie: Jene Wissenschaft, die sich mit den verschiedenen Stämmen des Menschen befaßt, als da sind Räuber, Diebe, Schwindler, Trottel, Irre, Idioten und Ethnologen.
3
Karl Kraus
Psychologen sind Durchschauer der Leere und Schwindler der Tiefe.
4
Walter Ludin
Ehrlich fährt am längsten. Schwindler kennen Schleichwege.

«SCHWINDLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwindlerの使いかたを見つけましょう。Schwindlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fälscher, Schwindler, Scharlatane: Betrug in Forschung und ...
Heinrich Zankl hat alte und neue Skandale in den Geistes- und Naturwissenschaften überzeugend recherchiert und zu einem Geflecht aus wertvoller Information und guter Unterhaltung verwoben.
Heinrich Zankl, 2012
2
Ibn Battuta ein Schwindler? Eine Analyse der Chinareise Ibn ...
Der Reisebericht Ibn Battutas gewährt Einblick in die muslimische Welt des 14.
Sven-Ole Schoch, 2007
3
Ein charmanter Schwindler
Baronin von Stöver und Benedikt wollen einen Heiratsschwindler überführen. Aber da erliegt die Baronin dem Charme des windigen Betrügers und die Arbeit wird für Benedikt deutlich schwerer ....
Bieniek & Band, Christian Bieniek, Marlene Jablonski, 2001
4
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
^ie Gauner , Schwindler «nd Schelme der Stadt London lassen sich in folgende Abtheilungen bringen, die jedoch noch manche Varietäten enthalten : i) Gauner oder feine Betrieger (SKsrperg), welche sich vornehm kleiden, zierlich wohnen, ...
5
Vom Hören und Staunen: Sprache, Psyche und Wahrheit
Dabei entgeht zwar der Schwindler zunächst der Angst vor der Wahrheit, er zahlt aber prompt mit der Angst vor der Entdeckung seiner Lügen. Da er so immer im stickigen Bannkreis beengender Ängste verbleibt, verpaßt er die Freiheit, die er ...
Michael Depner, 1998
6
Schulgrammatik Englisch: alle wichtigen Regeln, die du ...
Sie werden den Schwindler bezahlt haben. Sie könnten den Schwindler bezahlt haben. Sie können den Schwindler vielleicht bezahlt haben. Sie müssen den Schwindlerbezahlt haben. Sie können den Schwindler nicht bezahlt haben.
Darcy Bruce Berry, 2006
7
Die Welt der Börse
Die. Gravitation. und. Brians. Entscheidungsfreiheit. Die Grenzen unserer Prognosemöglichkeiten Wie bitter ihm das jetzt in den Ohren klang, fand Brian. Ein Idiot oder ein Schwindler? Meistens sogar noch beides zugleich? Dabei hatten sie ...
Bernd Niquet, 2000
8
Reiseziel England: Ein Beitrag zur Poetik der ...
[Anonym]: Der entlarvte Schwindler, oder Anweisung für Kaufleute, Fabrikanten. Handwerker und überhaupt alle Geschäftsleute, die sich gegen die Betrügereien der Schwindler schützen wollen. Von einem Manne, der durch Schwindler ...
Tilman Fischer, 2004
9
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Der Schwindler macht und verfolgt unausführbare Pläne und baut, wie man zu sagen pflegt, Schlösser in die Luft, weil er das Wahre nicht vom Falschen, das Nützliche nicht vom Schädlichen zu unterscheiden, und wegen Verworrenheit des ...
Johann B. Mayer, 1837
10
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
De, Schwindler macht und verfolgt unausführbare Pläne und baut, wie man zu sage» pflegt, Schlösser in die Luft, weil er das Wahre nicht vom Fol» schen, das Nützliche nicht vom Schädlichen zu unterscheiden, und wegen Verworrenheit des ...
Johann Baptist Mayer, 1837

用語«SCHWINDLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwindlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wirtschaftskriminalität - Milde Strafe für Steuer-Schwindler
Einer der internationalen Hintermänner des großangelegten Steuerbetrugs mit CO₂-Verschmutzungsrechten in Deutschland wurde am Montag zu einer ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
2
"Bauer sucht Frau": Bauer Martin ist ein Schwindler!
Was für ein Schwindler! Bei "Bauer sucht Frau" suchen die Landwirte die große Liebe. Eigentlich! Denn einer hatte längst eine Freundin zu Hause sitzen: Bauer ... «InTouch, 10月 16»
3
Hochstapelei in Bad Wurzach: Ein Schwindler im Bäderstädtchen
Der Kurgeschäftsführer von Bad Wurzach hat seine Biografie augenscheinlich kräftig frisiert. Nun ist er verschwunden. Die Staatsanwaltschaft Ravensburg ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
4
Robert De Niro kritisiert Trump: "Er ist ein Schwindler, ein ...
"Er ist ein Schwindler, ein Quatschkopf, ein Trottel, der nicht weiß, wovon er spricht." Dieser Satz stammt nicht etwa aus einem mittelmäßigem ... «bento, 10月 16»
5
"Die Türken sind geistige Barbaren, gottesverachtend, Schwindler ...
Diese Aussage des griechischen EU-Abgeordneten Synadinos führte dazu, dass er aus dem Saal des Straßburger Parlamentsgebäudes geworfen wurde. «Blasting News, 9月 16»
6
Festival „Hochstapeln“ im Literaturhaus Stuttgart: Der Schwindler als ...
Im „postfaktischen“ Zeitalter steckt die Wahrheit mehr denn je im Schein: Ein dreitägiges Festival im Literaturhaus Stuttgart hat sich mit allen Facetten der ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
7
"Was lesen Sie gerade?" mit Feridun Zaimoglu - "Meine Lektüre ist ...
Allerdings ist meine Lektüre nichts für Schwindler und Harmoniehäschen. Wie kamen Sie auf diese Lektüre? Ich bin ein Buchschnapper. Jede Woche gehe ich ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
8
Lügendetektor per Algorithmus: Software erkennt Schwindler
Betrug – vorzugsweise via E-Mail – ist im Internet an der Tagesordnung. Ein Forscherteam hat jetzt einen Algorithmus entwickelt, der betrügerische E-Mails ... «entwickler.de, 7月 16»
9
Projekt überführt Brexit-Schwindler: Die Lügendetektoren
Bei einer historischen Entscheidung war das Handelsblatt vor Ort: Für eine Woche lieferten 50 Reporter, Analysten, Videoredakteure und Fotografen rund um ... «Handelsblatt, 6月 16»
10
Du bist nicht „zu beschäftigt“, du bist nur ein Schwindler!
Du bist nicht „zu beschäftigt“, du bist nur ein Schwindler! Das, was wir „beschäftigt“ nennen, ist doch in Wirklichkeit nur Prokrastination, Netflix und ... «Zeitjung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schwindler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwindler>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA