アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Scout"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCOUTの語源

englisch scout = Kundschafter < mittelenglisch scoute < altfranzösisch escoute, über das Vulgärlateinische zu lateinisch auscultare, ↑auskultieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCOUTの発音

Scout  [ska͜ut]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCOUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Scout»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのScoutの定義

英語名:boy scout:Talentscoutの略語を検出する人。 englische Bezeichnung für: Pfadfinder jemand, der etwas aufspüren soll Kurzform für: Talentscout.

ドイツ語辞典で«Scout»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCOUTと韻を踏むドイツ語の単語


Atout
[aˈtuː] 
Blackout
[ˈblɛk|a͜ut]  , [blɛkˈ|a͜ut] 
Boyscout
[ˈbɔ͜yska͜ut] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Fallout
[fɔːlˈ|a͜ut]  , [ˈfɔːl…]
Gout
[ɡuː]
Layout
[leɪˈ|a͜ut]  , auch: [ˈleɪ|a͜ut] 
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Shout
[ʃa͜ut] 
Stout
[staʊt] 
Surtout
[syrˈtuː] 
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Talentscout
Talẹntscout
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
Trendscout
Trẹndscout […ska͜ut] 
Work-out
[ˈwəːk|a͜ut] 
out
[a͜ut] 
partout
[parˈtuː] 

SCOUTのように始まるドイツ語の単語

Scopolamin
Scordatura
Score
Scorekarte
scoren
Scorer
Scorerin
Scoring
Scoringmodell
Scorsese
Scotch
Scotchterrier
Scotismus
Scotist
Scotistin
Scotland Yard
Scott
Scottschaltung
Scoubidou

SCOUTのように終わるドイツ語の単語

Blow-out
Burn-out
Buy-out
Degout
Drop-out
Fade-out
Flame-out
Handout
Kohout
Lockout
Management-Buy-out
Passepartout
Pay-out
Ragout
Rollout
Rout
Runabout
Sell-out
Sing-out
knock-out

ドイツ語の同義語辞典にあるScoutの類義語と反意語

同義語

«Scout»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCOUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scoutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScoutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scout»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侦察兵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

explorador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Scout
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्काउट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كشاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разведчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escoteiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scout
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pengakap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Scout
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スカウト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스카우트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Scout
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hướng đạo sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாரணர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बालवीर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

izci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esploratore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwiadowca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розвідник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cercetaș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Scout
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Scout
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Scout
5百万人のスピーカー

Scoutの使用傾向

傾向

用語«SCOUT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Scout»の使用頻度を示しています。
Scoutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scout»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCOUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Scout»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Scout»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Scoutに関するニュースでの使用例

例え

«SCOUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScoutの使いかたを見つけましょう。Scoutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fitness Scout
Dieser innovative Fitness-Planer setzt neue Maßstäbe in Sachen modernes Muskeltraining.
Thorsten Tschirner, 2008
2
Der Scout: Reiseerlebnis in Mexico
May erweist sich darin als großer Erzähler und aufmerksamer Beobachter des Weltgeschehens, der sehr wirklichkeitsnah die Umtriebe des nach dem Unabhängigkeitskrieg in Amerika gegründeten Ku-Klux-Klan beschreibt. Karl May wurde am 25.
Karl May, 2012
3
Winnetou und der Scout
Vor mehr als 100 Jahren in 35 Fortsetzungen als Zeitschriftenroman vom jugendlichen, noch völlig unbekannten Karl May geschriebener Ur-Winnetou.
Karl May, S. C. Augustin, Walter Hansen, 1995
4
Nero 7 Premium: geheime Tricks
Abbildung 2.35: Einstellungen für den Ultrabuffer Nero Scout anpassen Eine neue Funktion in Nero 7 ist Nero Scout. Das Programm unterstützt Nero Home beim Durchsuchen der Laufwerke nach Mediendateien (Fotos, Videos, Audiodateien) ...
Günter Born, 2006
5
Intonationszeichen im Englischen
Das heißt. für einen damaligen Sprecher bedeutete boy scout sowohl 'boy scout' (nicht kontrastiv) als auch 'nicht boy king' (kontrastiv). Für den damaligen und den heutigen Sprecher der Realisationsnorm böy scout hingegen ergibt sich kein ...
Jürgen Esser, 1975
6
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Später, in den 60er-Jahren, gab es die ersten Ranzen, schwere Ledertaschen mit wenig Stauraum, ohne Sicherheitsausstattung und mit harten Lederriemen. Das waren die Zeiten vor Scout! Warum nicht, ähnlich wie die Pfadfinder, auch die ...
Florian Langenscheidt, 2006
7
Der Strategie-Scout: Komplexität beherrschen, Szenarien ...
Dr. Burkhard Schwenker Der Strategie-Scout: Wegweiser durch den Dschungel Der Sieg wird am Anfang entschieden: Die Dschungel-Topografie Die Anwendung des methodischen Werkzeugs Auf geeigneten Pfaden den Strategie-Dschungel durchqueren Die ...
Matthias Kolbusa, 2013
8
Raketenlexikon
Die Scout ersetzte früheren Trägerraketen Vanguard und Juno. Diese waren nicht zuverlässig genug und im Vergleich zur Größe der Trägerrakete war ihre Nutzlast bescheiden. So begann die NASA, die Scout als Träger für kleine Satelliten ...
Bernd Leitenberger, 2009
9
Orientierung in der Natur. Nature Scout: Entdecken und ...
Mit vielen Tipps und Verhaltensregeln auch im Notfall, Anregungen für Spiele und kleiner Wetterkunde. Ab 8.
‎2007
10
Fußball: Kondition, Technik, Taktik und Coaching
Aktuell im Einsatz befindliche Systeme sind SIMI-Scout, MasterCoach, Amisco Pro und Dartfish-Teampro. SIMI-Scout bietet ein Analysesystem für Spielszenen und für die Spielhandlungen einzelner Spieler durch das Zusammenwirken von ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2010

用語«SCOUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScoutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach 12 Jahren als Eintracht-Scout | Holz hört auf!
Er war Spieler, Vize-Präsident, Manager, Chef-Scout. Er ist mit 160 Treffern in 420 Spielen Rekord-Torschütze und wird von den Fans deshalb gefeiert. «BILD, 12月 16»
2
FC Bayern München - Scout von Jürgen Klinsmann rät Julian Green ...
Scout Hamann, der für Jürgen Klinsmann die Spieler in Europa beurteilt, rät ihm jedenfalls deutlich zu einem Wechsel. In der "Bild" sagte er: " Er wäre besser bei ... «Eurosport.de, 10月 16»
3
Indian überarbeitet Scout und Scout Sixty
Die Scout ist für das Modelljahr nur behutsam überarbeitet worden. Indian hat dem Modell unter anderem neue Federbeine hinten spendiert. Foto: Henning ... «saarbruecker-zeitung.de, 10月 16»
4
Borussia Dortmund: Tuchels gestörtes Verhältnis zu seinem Wunder ...
Sven Mislintat ist einer der wichtigsten Angestellten beim BVB. Der Chefscout sucht für den Bundesligisten nach Talenten. Sein Erfolg macht ihn begehrt. «DIE WELT, 10月 16»
5
Zurück zu alten Erfolgen: Indian zeigt die Scout FTR750 für ...
„Wir alle können es kaum erwarten, mit der Indian Scout FTR750 an die früheren Rennerfolge anzuknüpfen.“ Um die 50er-Jahre des vorigen Jahrhunderts ... «Auto.de, 8月 16»
6
1. FC Köln: Scout gesichtet - Doppel-Transferschlag aus England?
Es könnte zu den nächsten Sommer-Abgängen von "Effzeh"-Stars kommen. Angeblich ist ein bekannter Scout auf der Tribüne des Rhein-Energie Stadion bei ... «90min, 3月 16»
7
Bericht: VfB-Scout Manga wechselt zum HSV
Laut einem Bericht der „Stuttgarter Zeitung“ wechselt der frühere Bundesliga-Profi und heutige Scout, Ben Manga (42), zur kommenden Saison vom VfB ... «transfermarkt, 3月 16»
8
Bundesliga: Lars Mrosko erzählt über das Leben als Scout
Lars Mrosko hat in 15 Jahren als Scout und Spielerberater die Bundesliga kennengelernt - mit ihren schönen Seiten und mit ihren Verwerfungen. «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
9
Ex-Profi Stefan Studer wird erneut Scout beim FC St. Pauli
Hamburg (dpa/lno) - Der ehemalige Fußball-Profi Stefan Studer kehrt als Chefscout zum FC St. Pauli zurück. Die Hanseaten teilten am Sonntag via Twitter mit, ... «DIE WELT, 10月 15»
10
Ronald Rengs Fußballbuch über den Scout Lars Mrosko
Mrosko macht eine staunenswerte Karriere als Scout, als Talentspürnase für deutsche Profivereine. Um das Jahr 2000 beginnt sie, und Reng beleuchtet sie – in ... «DIE WELT, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scout [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scout>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z