アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Matrosenbluse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMATROSENBLUSEの発音

Matrosenbluse  [Matro̲senbluse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATROSENBLUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMATROSENBLUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Matrosenbluse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMatrosenbluseの定義

セーラー服のスタイルのブラウス。 Bluse im Stil der Kleidung der Matrosen.

ドイツ語辞典で«Matrosenbluse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATROSENBLUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Batistbluse
Batịstbluse
Bluse
Blu̲se 
Damenbluse
Da̲menbluse [ˈdaːmənbluːzə]
Dirndlbluse
Dịrndlbluse
Feldbluse
Fẹldbluse
Fluse
Flu̲se
Folklorebluse
Folklo̲rebluse
Hemdbluse
Hẹmdbluse [ˈhɛmtbluːzə]
Jerseybluse
Jerseybluse
Kimonobluse
Kimonobluse
Kluse
Klu̲se
Russenbluse
Rụssenbluse
Rüschenbluse
Rü̲schenbluse [ˈryːʃn̩bluːzə]
Satinbluse
[zaˈtɛ̃ːbluːzə] 
Schoßbluse
Scho̲ßbluse
Seidenbluse
Se̲i̲denbluse [ˈza͜idn̩bluːzə]
Spitzenbluse
Spịtzenbluse [ˈʃpɪt͜sn̩bluːzə]
Tüllbluse
Tụ̈llbluse
Wickelbluse
Wịckelbluse [ˈvɪkl̩bluːzə]
Windbluse
Wịndbluse

MATROSENBLUSEのように始まるドイツ語の単語

Matrixorganisation
Matrixsatz
Matrize
Matrizen
Matrizenrand
Matrizenrechnung
Matrizes
Matrjoschka
Matrone
matronenhaft
Matronymikon
Matroschka
Matrose
Matrosenanzug
Matrosenkleid
Matrosenkneipe
Matrosenkragen
Matrosenmütze
Matrosenuniform
Matrosin

MATROSENBLUSEのように終わるドイツ語の単語

Chanteuse
Chartreuse
Full House
Gehäuse
House
Krause
Masseuse
Menopause
Mouse
Mulhouse
Muse
Pause
Penthouse
Reuse
Schluse
Suse
Toulouse
Zuhause
inhouse
zu Hause

ドイツ語の同義語辞典にあるMatrosenbluseの類義語と反意語

同義語

«Matrosenbluse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATROSENBLUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Matrosenbluseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMatrosenbluseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Matrosenbluse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水手上衣
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blusa de marinero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sailor blouse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाविक ब्लाउज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بحار بلوزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

матрос блузка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

blusa de marinheiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাবিক ব্লাউজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blouse marin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelasi blaus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Matrosenbluse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セーラーブラウス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선원 블라우스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sailor blus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thủy thủ áo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடலோடி அங்கியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खलाशी ब्लाउज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

denizci bluz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camicetta marinaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żeglarz bluzka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

матрос блузка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

marinar bluză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναύτης μπλούζα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

matroos bloes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

seglare blus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjømann bluse
5百万人のスピーカー

Matrosenbluseの使用傾向

傾向

用語«MATROSENBLUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Matrosenbluse»の使用頻度を示しています。
Matrosenbluseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Matrosenbluse»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATROSENBLUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Matrosenbluse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Matrosenbluse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Matrosenbluseに関するニュースでの使用例

例え

«MATROSENBLUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMatrosenbluseの使いかたを見つけましょう。Matrosenbluseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachtschicht
Sie kam aus einem Hinterhof, ihre blaue Hose und ihre Matrosenbluse ließensein Herz klopfen. Jedes Mal wares eine Überraschung, wenner siezum ersten Mal sah, immer war es ein süßer Schock – sie war janoch so jung! Sein Lächeln ...
Stephen King, 2013
2
Muster für Stadt Mannheim
Besondere Vorliebe zeigt jedes Mädel oder Bub einmal für die helle Matrosenbluse. Auch das berühmte Hamburger Mänteb eben ist für Bub und Mädel gleich prab tisch und beliebt. Die Original Hamburger Form zeigt über dem Stoftkragen ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
3
Beiträge zur deutschen Volks- und Altertumskunde
Und es zeigte sich nur, daß er es ungewöhnlich und somit lächerlich fand, sonst aber genierte ihn die Sache nicht "). Wie beim Leibchen, so vollzieht sich auch der Übergang von der Matrosenbluse zum „Jackett" als der üblichen Tracht kurz  ...
4
Der Gefangnisarzt
Die Orchidee hatte ihr Turnhöschen an aus feldgrauem Stoff, sah ja himmlisch, wirklich schnuckig aus, und oben eine stramm gespannte, dünne Matrosenbluse. Den alten Makler, Kriegsgewinnler, glaub' ich — gar so alt ist er aber nicht, ...
Ernst Weiss, 2013
5
Enjokosai
rock und Matrosenbluse, mir fingerdicke Geldkuverts zusteckten. Das wollte ich! Alexa sollte grün vor Neid werden, wie ich einen Stammkunden nach dem anderen rekrutierte. Das sollte jeden Tag passieren. So lange, bis ich die 50.000  ...
Yoko Magune, Axel Gora, 2013
6
S„mtliche Werke in sechs B„nden
Es ist so herrlich, wieder mit ihm auszugehn und ihn in seiner weißen Matrosenbluse trotteln zu sehen. 20. November Morgen oder übermorgen abreisen, um die Μεγάλη δυστιχία abzuwenden. Dann merke ich, wie anders stark das Leben ...
Franziska Gr„fin zu Reventlow, Brigitta Kubitschek, 2010
7
Unterwegs Auf Historischen Spuren
Weiter Marostegan: „Zuerst fanden wir den Seemann („Marinaio“) Bruno Viola, erkenntlich an der Matrosenbluse.“ Losco Constantino aus Torrebelvicino und Gino De Pretto aus der Gemeinde Posina, zwei weitere Überlebende, berichten,  ...
Hans-Dieter Hübner, 2013
8
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P289 Matrosenbluse, Waschstoff, weiß oder gestreift, haltbare Qualität, für 2 bis 14 Jahre. Qualität), • nc für 2 Jahre. Mk. 1,30 jede weitere Größe 25 Pf. mehr. Qualität II, für 0 cn 2 Jahre. . . Mk. £,oU jede weitere Größe 25 Pf. mehr. P290 Kieler- ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
9
Rumänische Mädchen
Er trug eine Matrosenbluse und lange, dunkelblaue Hosen; seine Hände lagen auf dem Rücken, der Kopf war in lauschender Befangenheit leicht zur Seite geneigt. Und wiederum, ohne das Gesicht zu erheben, sagte die Fürstin: «Da ist auch ...
Hugo Marti, 2012
10
Zwischen Lustgarten und Lunapark: der Volksgarten in ...
Bei ihren »Fahrradfahrten« und Abstürzen trägt Kätchen Paulus eine Pluderhose , hohe Ledergamaschen, eine Matrosenbluse und flache Matrosenmütze, also eigentlich Herrenkleidung, die in den Fachorganen der Radfahrer als »Rational-  ...
Jürgen Weisser, 1998

用語«MATROSENBLUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMatrosenbluseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Am Sonntag wird in der Hauptstadt gewählt
... von der Attilastraße entfernt steht Christina Henke im weißen Leinenröckchen mit Matrosenbluse und Ballerinas unterm orangefarbenen CDU-Sonnenschirm. «Badische Zeitung, 9月 16»
2
"See now, buy now": Gigi Hadid verhilft Tommy Hilfiger zu neuer ...
Dazu gehörten Bikerjacken mit silbernen Gigi-Tattoos oder T-Logo, kindliche Matrosenblusen, Oversized-Sweatshirts und Jogginganzüge aus beigem und ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Russische Schuluniformen im Wandel der Zeit
Bereits 1922 wurde jedoch die Pionierorganisation gegründet und infolgedessen die Pionieruniform eingeführt. Sie wurde nach dem Muster der Matrosenbluse ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 8月 15»
4
Hommage an die plattdeutsche Sprache
In Jeans, Turnschuhen, Matrosenbluse und mit ihrem plattdeutschen Programm „Watt'n Skandaal“ war die Künstlerin Annie Heger am Sonnabend auf dem ... «WESER-KURIER online, 3月 15»
5
Der Rapper ist stylish wie Tick, Trick und Track | Ushers Mütze sieht ...
Usher wäre gut beraten, beim nächsten Mal zur markanten Matrosenbluse zu greifen!“ Mehr aktuelle News aus Köln und Umgebung lesen Sie hier auf ... «BILD, 3月 15»
6
Offenburg ahoi!
Aber immerhin, wer Küstenmode mag, kann Matrosenblusen und Fischerkittel bewundern. Ein echter Elbsegler, so heißt die blaue Mütze, aber steht nur dem ... «baden online, 10月 14»
7
Donald Duck Mathe? Ächz! Kutteln? Würg! Duck? Kult!
... auf dem Kamin, auf dem Tisch und neben dem Bett als Nachttischleuchte: Die Ente mit dem vorlauten Schnabel und frechen Bürzel unter der Matrosenbluse ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 13»
8
Heartbreaker-Festival: Wo das Petticoat schwingt, die Pomade klebt
An den Ständen werden Jeans-, Leder- und Fliegerjacken, Western-, Bowling- und Hawaii-Hemden, Matrosenblusen und Kleider in allen Variationen verkauft ... «Berliner Zeitung, 6月 13»
9
Wie sich das Bild der Frau in Kinderzeichnungen wandelt
Die Mädchen tragen Jupes, Matrosenblusen und gepflegte Frisuren. Eine Arbeit von 1974 behandelt fast dieselbe Szene. Doch statt «Unterhaltung» heisst es ... «NZZ Online, 3月 13»
10
So war das Konzert von Prag in Berlin: Alle lieben Nora (außer Caro)
Sie hatte ihre Bühnenkluft, eine dunkelblaue Matrosenbluse, anbehalten und quatschte in einer Ecke der Bar mit einigen Kumpels. Zwei, drei Stunden zuvor ... «Rolling Stone, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Matrosenbluse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/matrosenbluse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z