アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seiher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEIHERの発音

Seiher  [Se̲i̲her] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEIHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEIHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seiher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Seiher

ザル

Seiher

液体をひずませるために、ストレーナーまたはパンチスルーが使用される。 これは、固体と液体を混合物から分離することを意味する。 液体は孔を通って流れ、固体は濾過器に残る。 それは通常、麺や野菜などの煮た食品を調理用の水から分離するために使用されます。 篩とは対照的に、ストローはより大きな出口開口部を有するので、濁った小さな粒子でさえ、開口部を通って液体で洗浄される。 一般的なストレーナーには足があり、シンクに直接置くことができます。 一方、ふるいは、液体を収集するために容器を介して吊り下げられ、または保持されるように構成されている。 Ein Seiher oder Durchschlag dient zum Abseihen von Flüssigkeiten. Das bedeutet, aus einem Gemisch Feststoffe und Flüssigkeiten zu trennen. Die Flüssigkeit fließt durch die Löcher, die Feststoffe bleiben im Seiher. Meist wird er verwendet, um gekochte Speisen wie Nudeln oder Gemüse vom Kochwasser zu trennen. Seiher haben im Unterschied zu Sieben größere Auslauföffnungen, so dass auch Trüb- und Kleinteilchen mit der Flüssigkeit durch die Öffnungen geschwemmt werden. Ein gebräuchlicher Seiher hat Füße, damit man ihn direkt in ein Spülbecken stellen kann. Siebe sind hingegen so konstruiert, dass sie über Gefäße zum Auffangen der Flüssigkeiten gehängt oder gehalten werden.

ドイツ語辞典でのSeiherの定義

液体のふるい。 Sieb für Flüssigkeiten.
ドイツ語辞典で«Seiher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEIHERと韻を踏むドイツ語の単語


Doppelreiher
Dọppelreiher
Einreiher
E̲i̲nreiher
Entleiher
Entle̲i̲her
Fischreiher
Fịschreiher [ˈfɪʃra͜iɐ]
Fischweiher
Fịschweiher [ˈfɪʃva͜iɐ]
Geldverleiher
Gẹldverleiher
Graureiher
Gra̲u̲reiher [ˈɡra͜ura͜iɐ]
Löffelreiher
Lọ̈ffelreiher [ˈlœfl̩ra͜iɐ]
Pfandleiher
Pfạndleiher
Reiher
Re̲i̲her [ˈra͜iɐ]
Seidenreiher
Se̲i̲denreiher
Silberreiher
Sịlberreiher [ˈzɪlbɐra͜iɐ]
Verleiher
Verle̲i̲her
Weiher
We̲i̲her [ˈva͜iɐ]
Zweireiher
Zwe̲i̲reiher

SEIHERのように始まるドイツ語の単語

Seigerriss
Seigerschacht
Seigerung
Seignettesalz
Seigneur
seigneural
Seigneurie
Seigniorage
Seihe
seihen
Seiherl
Seihtuch
Seil
Seilakrobat
Seilakrobatin
seilartig
Seilbahn
seilen
Seiler
Seilerbahn

SEIHERのように終わるドイツ語の単語

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

ドイツ語の同義語辞典にあるSeiherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEIHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Seiher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Seiherのドイツ語での同義語

«Seiher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEIHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seiherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeiherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seiher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滤器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

colander
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोलंडर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصفاة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дуршлаг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁজরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

égouttoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

colander
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seiher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ザル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거르다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

colander
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rây lọc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடிகட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चाळण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kevgir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

durszlak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

друшляк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strecurătoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σουρωτήρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergiettes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

durkslag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dørslag
5百万人のスピーカー

Seiherの使用傾向

傾向

用語«SEIHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Seiher»の使用頻度を示しています。
Seiherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seiher»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEIHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seiher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seiher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seiherに関するニュースでの使用例

例え

«SEIHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeiherの使いかたを見つけましょう。Seiherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wallerfanger Steingut: Katalog
... "Dresden" (VkK [1914]), "mit Sieb" (VkK [1914]) - Leuchter "niedrig" (VkK [ 1914 ]) - Pulverdosen "gerade" (VkK [ 1914]), "glatt, geschweift" (VkK [ 1914]) - Schwammbol (VkK [ 1914]) - Schwammschalen "mit Seiher" (VkK [ 1914]), "ohne Seiher" ...
Beatrix Adler, 1995
2
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Jn der Mitte, gerade vor mir, stand auf einem festen , hohen und kunstreichen Gestelle ein großer, prachtvoller Seiher, bis über die Hälfte mit einer verschiedenartigen , theils glänzenden, theils dunkln Masse gefüllt. Ueber dem Eeiher ...
3
Anleitung zur wahren Kenntniß und zweckmäßigsten Behandlung ...
Am Boden des Seihers stehen diese Füsse um einen Zoll Weiler aus einander, als der Seiher ist, weil unter denselben ein Untersatz c gestellt wird, der um einen halben Zoll weiter ist als der Seiher worein das Honig fließt, damit das Honig ...
Nikolaus Unhoch, 1828
4
Technik Der Pharmaceutischen Receptur
Ein solcher metallener Seiher besteht aus drei Theilen: den: aus Weissblech ( oder Porcellan) gefertigten Pistill [Seiherpistill], dem Perfc rat (Seikerperforat. Seiherdnrchschlag) und dem eigentlichen Seiher. Perforat und Seiher sind mit ...
Hermann Hager
5
Journal für die Baukunst
1. auf die Seiher, von welchen sogleich die Rede sein wird. Nachdem No. 1. leer ist, kommt das Wasser aus No. 2. an die Reihe u. s. w. Während dessen wird No. 1. von Neuem gefüllt, nachdem der Schlamm, der sich zu Boden gesenkt hatte, ...
6
Darstellung der erfolgreichsten Art und Weise des Anbauens, ...
c- 196 J fchehenj breitet man über den unteren Seiher ein nicht ganz ellenbreites Stück nicht fehr dicht gefchlagener Leinwandj legt auf die Mitte derfelben eine Schaufel voll des angemachten Spodiumsz und vertheilt dasfelbe ganz ...
Leopold Johann von Pexa, 1842
7
Magazin aller neuen Erfindungen, Entdeckungen und ...
Ueber die Kohlen-Seiher. oder über das Filtriren durch Kohlen. Waffer hingegen hat durch feine Bewegung in diefer Fleijfigkeit. alle diejenige erhalten. mit wei- cher es fich vereinigen könnte. - .e. Die groffe Wirkung. *welche die Kohle auf den ...
8
Ha-A-A - Hystaspes:
Siebe und Seiher. Das älteste Getreidesieb (chalkolithisch), ein schalen- förmiges Sieb aus Stroh, wurde im Gebiet des Toten Meeres (Nahal Mismär) gefunden. Die ältesten aus dem Zweistromland bekannten Seiher (Gemdet Nasr- Zeit) sind ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1975
9
Oekonomische Hefte oder Sammlung von Nachrichten, ...
den Seiher gegen den Stock.. den man beftreuen will, und bewegt die beyden Flügel auf und zu, wobey alfo die Afche durch den Seiher durchgefioßen wird, und den ganzen Stock bedeckt. Wenn die Mafchine aber leer ifi, wird fie wieder ...
10
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Landwirthe
„Um diesem Uebelstande vorzubeugen habe ick einen, an einem Krahnen anwendbaren Seiher nach meiner Angabe fertigen lassen, durch welchen, wie ich glaube, die Iauche aus einem Fasse, welches geführt, oder an eine Butte, welche ...
Versammlung Deutscher Landwirthe, 1839

用語«SEIHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeiherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warten auf die Nachricht, die vieles ändert
Seiher läuft das Rätselraten: Wer wird einsteigen? Auch diese Betriebsversammlung mit einer hohen dreistelligen Mitarbeiterzahl bringt aber nicht den ... «Nordwest-Zeitung, 12月 16»
2
„Wir haben Angst“
Seiher kommt die Familie nicht zur Ruhe. „Wir haben alle noch Kopfschmerzen, immer wieder sehen wir die Bilder von der Explosion“, erzählt der 46-jährige ... «sz-online, 11月 16»
3
Verkehrsministerkonferenz zu Lkw-Unfällen
Seiher ist dort nur ein mit Holz beladener russischer Sattelzug in ein Stauende gerast. Obwohl Lkw-Fahrer diesen Schritt sehr stark kritisieren und besonders ... «Eurotransport, 10月 16»
4
Diskothek Cheetah: Immer noch kein Käufer
Herbert Storms hatte das Cheetah, das Aviva und den Hexenkessel bis zum Ende des Jahres 2013 betrieben. Seiher sucht er nach einem Käufer und Betreiber. «Aachener Zeitung, 8月 16»
5
Pippa Middleton - Ihr XXL-Verlobungsring unter der Lupe
Seiher kennt man sie vor allem als die Frau mit dem wohl schönsten Po Großbritanniens und als das jüngere Ebenbild der Gattin von Prinz William (34). Doch in ... «BUNTE.de, 7月 16»
6
Tod mit 41 Jahren: Miriam Pielhau ist gestorben
... nur überlebt, da sie sich gerade auf einem Tauchausflug befand - seiher engagierte sie sich für die dortige Waisenkinder-Charity Hanseatic School for Life. «Seitenblicke Magazin, 7月 16»
7
Erlaubt ist, was schmeckt
Erst als sich in allen Gläsern Fett und Buttermilch getrennt haben, gießt Stöferle den Inhalt in einen Seiher. Die Butterstücke kommen in eine Schüssel und ... «Südwest Presse, 6月 16»
8
Frank wird Nachfolger von Hammer-Hansen!
... der Rehabilitation machte Frank seinen Trainerschein. Seiher trug er sich auch immer wieder mit dem Gedanken über einen Wechsel ins Trainer-Metier. «GaloppOnline, 6月 16»
9
Thomas Suritsch verlässt NIKI
Seiher war Suritsch alleiniger Geschäftsführer. Vor seinem Engagement bei Air Berlin / NIKI war er in verschiedenen Positionen bei Austrian Airlines tätig, von ... «tip - Travel Industry Professional, 4月 16»
10
Schwäbisch Hall Erstklassiger Witz in Versen
... wo die begeisterten Zuhörer im voll besetzten Saal den Refrain mitsprechen oder bei der Elegie von der traurigen Geschichte vom "Spätzle uff'm Seiher". «Südwest Presse, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Seiher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seiher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z