アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entleiher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTLEIHERの発音

Entleiher  [Entle̲i̲her] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTLEIHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTLEIHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entleiher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntleiherの定義

何かを借りる人。 jemand, der etwas entleiht.

ドイツ語辞典で«Entleiher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTLEIHERと韻を踏むドイツ語の単語


Doppelreiher
Dọppelreiher
Einreiher
E̲i̲nreiher
Fischreiher
Fịschreiher [ˈfɪʃra͜iɐ]
Fischweiher
Fịschweiher [ˈfɪʃva͜iɐ]
Geldverleiher
Gẹldverleiher
Graureiher
Gra̲u̲reiher [ˈɡra͜ura͜iɐ]
Löffelreiher
Lọ̈ffelreiher [ˈlœfl̩ra͜iɐ]
Pfandleiher
Pfạndleiher
Reiher
Re̲i̲her [ˈra͜iɐ]
Seidenreiher
Se̲i̲denreiher
Seiher
Se̲i̲her
Silberreiher
Sịlberreiher [ˈzɪlbɐra͜iɐ]
Verleiher
Verle̲i̲her
Weiher
We̲i̲her [ˈva͜iɐ]
Zweireiher
Zwe̲i̲reiher

ENTLEIHERのように始まるドイツ語の単語

Entlebuch
entledigen
Entledigung
entleeren
Entleerung
entlegen
Entlegenheit
entlehnen
Entlehnung
entleiben
entleihen
Entleiherin
Entleihung
Entlein
entlernen
entlieben
entloben
Entlobung

ENTLEIHERのように終わるドイツ語の単語

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

ドイツ語の同義語辞典にあるEntleiherの類義語と反意語

同義語

«Entleiher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTLEIHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entleiherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntleiherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entleiher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

借款人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prestatario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

borrower
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऋण लेने वाले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقترض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заемщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mutuário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধমর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

emprunteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peminjam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entleiher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

借り手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대출
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyilih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người vay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्जदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

borçlu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mutuatario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pożyczający
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

позичальник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

debitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οφειλέτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lener
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

låntagaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

låner
5百万人のスピーカー

Entleiherの使用傾向

傾向

用語«ENTLEIHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Entleiher»の使用頻度を示しています。
Entleiherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entleiher»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTLEIHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entleiher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entleiher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entleiherに関するニュースでの使用例

例え

«ENTLEIHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntleiherの使いかたを見つけましょう。Entleiherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitsrecht
15 b) Entleiher. Den Entleiher treffen vielfältige Nebenpflichten. Er muss die in Abs. I S. 3 normierten Auskunftspflichten erfüllen. Wichtigste Nebenpflicht ist die Gewährleistung der Sicherheit des von dem Leih-AN eingenommenen ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Die Arbeitnehmerüberlassung in der betrieblichen Praxis: ...
Personaleinsatz bedarfsgerecht steuern und rechtssicher gestalten Dirk Pollert, Sven Spieler. mers zu. Für den Verleiher kann dies jedoch dann ein „stumpfes Schwert" darstellen, wenn der Entleiher auf den Leiharbeitnehmer nicht zwingend ...
Dirk Pollert, Sven Spieler, 2008
3
Das Leiharbeitsverbot im Baugewerbe (§ 1 b AÜG): Recht und ...
9 Auf Grund des Arbeitnehmerüberlassungsvertrages ist der Verleiher verpflichtet dem Entleiher an einen bestimmten Ort, zu einer festgelegten Zeit, Arbeitnehmer zu überlassen. Nach einhelliger Ansicht besteht die Leistungspflicht des ...
Martina Salzmann-Hennersdorf, 2011
4
Handbuch der Auftragsabwicklung
Im Falle illegaler Arbeitnehmerüberlassung tritt für den Entleiher gerade das ein, was er durch die Beschäftigung von Leiharbeitnehmern verhindern wollte - nämlich die Aufstockung des eigenen Personals. In diesem Fall gilt nach § 10 Abs.1 ...
Karl Heinz Güntzer, Peter Hammacher, 2003
5
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Eine abweichende tarifliche Regelung gilt nicht fürLeiharbeitnehmer, die in den letzten sechs Monaten vor der Überlassung an den Entleiher aus einem Arbeitsverhältnis bei diesem oder einem Arbeitgeber, der mit dem Entleiher einen ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
6
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
(5) 1Der Leiharbeitnehmer ist nicht verpflichtet, bei einem Entleiher tätig zu sein, soweit dieser durch einen Arbeitskampf unmittelbar betroffen ist. 2111 den Fällen eines Arbeitskampfes nach Satz 1 hat der Verleiher den Leiharbeitnehmer auf ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
Vereinbarungen, die dem Entleiher untersagen, den Leiharbeitnehmer zu einem Zeitpunkt einzustellen, in dem dessen Arbeitsverhältnis zum Verleiher nicht mehr besteht; dies schließt die Vereinbarung einer angemessenen Vergütung ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Gesetzestexte Zum Industriemeister Mechatronik
Vereinbarungen, die dem Entleiher untersagen, den Leiharbeitnehmer zu einem Zeitpunkt einzustellen, in dem dessen Arbeitsverhältnis zum Verleiher nicht mehr besteht; dies schließt die Vereinbarung einer angemessenen Vergütung ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Gesetzestexte zum Meister für Rohr-, Kanal- und Industrieservice
Vereinbarungen, die dem Entleiher untersagen, den Leiharbeitnehmer zu einem Zeitpunkt einzustellen, in dem dessen Arbeitsverhältnis zum Verleiher nicht mehr besteht; dies schließt die Vereinbarung einer angemessenen Vergütung ...
Sarastro Gmbh, 2012
10
Gewerbsmässige Arbeitnehmerüberlassung zwischen Verbot und ...
Es ist daher zu überlegen, ob auch den Entleiher solche Nebenpflichten treffen116. Als gesetzliche Anknüpfungspunkte für entsprechende Überlegungen bieten sich die Regelungen des Art. 1 § 11 Abs. 7, § 14 Abs. 2 S. 3 AÜG an. Nach Art. 1 ...
Dietmar Gick

用語«ENTLEIHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntleiherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die AÜG-Reform und das Hintertürchen
Nur: Der Entleiher kann sein (bisheriges) Risiko gegen Null herunterfahren mit einem ganz einfachen – und vor allem legalen – Trick. § 10 Abs.1 AÜG regelt ... «anwalt.de, 5月 16»
2
Wann Entleiher beim Diebstahl persönlicher Sachen haften
Schadenersatz: Haftung des Entleihers bei Diebstahl Hausschlüssel und andere persönliche Sachen: Arbeitgeber können bei Diebstahl haften, wenn sie nicht ... «Haufe - News & Fachwissen, 3月 16»
3
Wertpapierleihe – BFH kassiert erneut steuergetriebenes ...
Das kann nach Gesamtwürdigung aller Umstände der Fall sein, wenn der Entleiher (1) in wirtschaftlichem Sinne nicht über die Dividenden aus den verliehenen ... «Handelsblatt, 1月 16»
4
Der AÜG-Referentenentwurf
„Die Überlassung von Leiharbeitnehmern ist in dem Vertrag zwischen Verleiher und Entleiher ausdrücklich als Arbeitnehmerüberlassung zu bezeichnen. «anwalt.de, 11月 15»
5
Arbeitnehmerüberlassung: Kein Arbeitsverhältnis bei Verstoß gegen ...
... Satz 2 AÜG führt entgegen der Annahme des Landesarbeitsgerichts nicht zum Zustandekommen eines Arbeitsverhältnisses zwischen dem Entleiher und dem ... «ferner-alsdorf.de, 7月 15»
6
Der „Fallschirm“ einer vorsorglich eingeholten ...
Der Entleiher könne sich trotz des (möglicherweise) rechtsmissbräuchlichen Vorverhaltens auf die Vorratserlaubnis des Verleihers berufen. Dieser Ansicht hat ... «Handelsblatt, 6月 15»
7
Verdeckte Arbeitnehmerüberlassung per Werkvertrag
Dies ist dann der Fall, wenn sowohl dem Verleiher als auch dem Entleiher positiv bekannt ist, dass der Arbeitnehmer in den Betrieb des Entleihers eingegliedert ... «Rechtslupe, 1月 15»
8
Zeitarbeit: Kein Abbau von Plusstunden wegen fehlender ...
... das Arbeitszeitkonto des Arbeitnehmers zu belasten, wenn der Arbeitgeber als Verleiher den Arbeitnehmer beim Entleiher nicht einsetzen konnte. «anwalt.de, 1月 15»
9
Der Arbeitsunfall des Leiharbeitnehmers – und die ...
Der Unfall ist haftungsrechtlich auch dem Unternehmen des Entleihers zuzuordnen, denn der Geschädigte war zum Unfallzeitpunkt auf dessen Baustelle als ein ... «Rechtslupe, 12月 14»
10
Überlassungserlaubnis schützt nicht vor Arbeitsvertrag mit Entleiher
Für einen Entleiher ist das ein sehr riskantes Ergebnis. Aber auch, wenn Unternehmen Werk- oder Dienstverträge statt Zeitarbeit mit einem Dienstleister ... «Haufe.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Entleiher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entleiher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z