アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pfandleiher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFANDLEIHERの発音

Pfandleiher  [Pfạndleiher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFANDLEIHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFANDLEIHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pfandleiher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pfandleiher

質屋

Pfandleiher

質屋の職業は、移動可能な不動産に関する先取特権に対するマネーローンの付与に基づいています。 質権者に対する同意書の同意と放棄によって確立される担保権は、質権とも呼ばれます。 ポーンの商業活動が許可される条件は、異なる州によって規制されている。 pawnbrokerとしての活動は、通常、正式な許可が必要です。 その事業所は、質屋、質屋、または質屋とも呼ばれています。 Der Beruf des Pfandleihers beruht auf der Gewährung von Gelddarlehen gegen ein Pfandrecht an beweglichen Sachen. Dieses Pfandrecht, das durch Einigung und Übergabe der Pfandsache an den Pfandgläubiger begründet wird, nennt man auch Faustpfand. Die Bedingungen, unter denen der gewerbliche Betrieb einer Pfandleihe erlaubt ist, werden von verschiedenen Staaten unterschiedlich gesetzlich geregelt. Die Tätigkeit als Pfandleiher bedarf in der Regel einer behördlichen Erlaubnis. Sein Geschäftsort wird auch als Leihhaus, Pfandhaus oder Pfandleihanstalt bezeichnet.

ドイツ語辞典でのPfandleiherの定義

担保の預金に対して有利子融資を行う者。 jemand, der verzinsliche Darlehen gegen Hinterlegung eines Pfandes ausgibt.
ドイツ語辞典で«Pfandleiher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFANDLEIHERと韻を踏むドイツ語の単語


Doppelreiher
Dọppelreiher
Einreiher
E̲i̲nreiher
Entleiher
Entle̲i̲her
Fischreiher
Fịschreiher [ˈfɪʃra͜iɐ]
Fischweiher
Fịschweiher [ˈfɪʃva͜iɐ]
Geldverleiher
Gẹldverleiher
Graureiher
Gra̲u̲reiher [ˈɡra͜ura͜iɐ]
Löffelreiher
Lọ̈ffelreiher [ˈlœfl̩ra͜iɐ]
Reiher
Re̲i̲her [ˈra͜iɐ]
Seidenreiher
Se̲i̲denreiher
Seiher
Se̲i̲her
Silberreiher
Sịlberreiher [ˈzɪlbɐra͜iɐ]
Verleiher
Verle̲i̲her
Weiher
We̲i̲her [ˈva͜iɐ]
Zweireiher
Zwe̲i̲reiher

PFANDLEIHERのように始まるドイツ語の単語

Pfandflasche
pfandfrei
Pfandgeld
Pfandgläubiger
Pfandgläubigerin
Pfandhaus
Pfandkehr
Pfandl
Pfandleihanstalt
Pfandleihe
Pfandleiherin
Pfandmarke
Pfandpflicht
pfandpflichtig
Pfandrecht
Pfandschein
Pfandschuldner
Pfandschuldnerin
Pfandsiegel
Pfandsumme

PFANDLEIHERのように終わるドイツ語の単語

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

ドイツ語の同義語辞典にあるPfandleiherの類義語と反意語

同義語

«Pfandleiher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFANDLEIHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfandleiherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfandleiherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfandleiher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

当铺老板
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prestamista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pawnbroker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महाजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المرابي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ростовщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

penhorista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুসীদজীবী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prêteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemegang pajak gadai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pfandleiher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

質屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전당포 주인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pawnbroker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ tiệm cầm đồ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடகுபிடிப்பவராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pawnbroker
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tefeci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prestatore su pegno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

właściciel lombardu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лихвар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

camatarese
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενεχυροδανειστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pandhandelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pantlånare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pantelåner
5百万人のスピーカー

Pfandleiherの使用傾向

傾向

用語«PFANDLEIHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Pfandleiher»の使用頻度を示しています。
Pfandleiherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfandleiher»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFANDLEIHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pfandleiher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pfandleiher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pfandleiherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PFANDLEIHER»の引用

Pfandleiherという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Wing Pinero
Ein Financier ist ein Pfandleiher mit Phantasie.

«PFANDLEIHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfandleiherの使いかたを見つけましょう。Pfandleiherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung über den Geschäftsbetrieb der gewerblichen ...
5 6 Pfandschein (l) Der Pfandleiher hat dem Verpfänder unverzüglich nach Abschluß des Pfandleihvertrags einen Pfandschein auszuhändigen, der von dem Pfandleiher oder seinem Bevollmächtigten unterzeichnet ist; eine VerVielfältigte  ...
Ohne Autor, 2013
2
Der Pfandleiher
Der. Pfandleiher. Es. war ein Sommertag, wie er typisch ist für den Westerwald. Die Vormittagssonne versuchte sich gegen die dahinfliegenden Wolken durchzusetzen, unterstützt vom Wind, der aber trotz der Jahreszeit kühl war und die ...
Karin Beyer, 2012
3
Pilger des Zorns: Historischer Kriminalroman
beschied ihn der Pfandleiher barsch. »Hauptsache, du verdienst daran, oder nicht?« Der Alte wog das Haupt, entknotete die Geldbörse und schüttete ihren Inhalt aus. Schon lange hatte er nicht mehr so viel Geld auf einem Haufen gesehen.
Uwe Klausner, 2009
4
Endzeitvisionen: Studien zur Literatur seit dem Beginn der ...
Als der Pfandleiher versucht, ein paar Sektflecken auf dem Frack mit Benzin zu entfernen, stößt er die Benzinflasche um. Dadurch wird die Adresse auf einem Brief, den er in der Innentasche des Fracks findet, verwischt. Er öffnet daraufhin das ...
Hans-Jörg Knobloch, 2008
5
Sprachinseln: jiddische Publizistik in London, Wilna und ...
menhang auf zwei Lehnübersetzungen, die bezeichnend waren für die Situation der jüdischen Arbeiter: Im Englischen war der Begriff »uncle« für den Pfandleiher bereits seit dem 18. Jahrhundert geläufig; im Pojlischer jidl ersetzt der ...
Susanne Marten-Finnis, Dr. Heather Valencia, 1999
6
Armut und Kreditgeschäft: der Pfandkredit zwischen Anspruch ...
Der Pfandleiher eruiert mit der ersten Frage, ob der Kunde eher in die Kategorie Kredit- oder Verkaufskunde fällt (s. auch Fall 2). Der Kunde hat zwei Antwortmöglichkeiten: entweder er benutzt die Gegenfrage: „was kriege ich denn " oder er ...
Norbert Dischinger, 2006
7
Theater heute
leonhard: leihen sie mir geld! pfandleiher: worauf? leonhard: auf mein ehrliches gesicht. pfandleiher: sie scherzen. leonhard: auf meine gute haut. pfandleiher: sie sind ein spassvogel. leonhard: auf diese blumen (legt sie auf den tisch).
8
Verhandlungen des Reichstags
feien. zwar auh die unentgeltliche Herausgabe der geftohlenen und dann verpfändeten Sachen vom Pfandleiher verlangt. aber die Stellung des Strafantrages wegen Diebftahles gegen den Täter verweigert hätten; weiter folhe. in denen ...
Germany. Reichstag, 1904
9
Die Nachtseiten von New York und dessen Verbrecherwelt von ...
d. i. der nicht lizenfirten Pfandleiher liegen. Die lizenfirten Pfandleiher machen zwar felbft bei dem ihnen verbleibenden Di-ittheile immer noch glänzende Gefchäfte. aber der eigentlich enorme Gewinn. den das Gefchäft der allgemeinen  ...
Gustav Lening, 1873
10
Kriminalitätsbekämpfung in deutschen Groβstädten 1850-1914: ...
Deshalb bemühte sich die Kriminalpolizei darum, über das Diebesgut an die Täter zu gelangen; ihr Anliegen ging dahin, insbesondere Trödler und Pfandleiher zu überwachen und den Hehlern auf die Spur zu kommen62. 2. Die Hehlerei Die ...
Andreas Roth, 1997

用語«PFANDLEIHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfandleiherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Im Pfandl“: „Am Schauplatz“ trifft Pfandleiher und Pfandkunden
Wien (OTS) - Seit es schwieriger geworden ist, Bankkredite zu bekommen, erleben die Pfandleiher einen neuen Frühling. Sie belehnen von Goldschmuck über ... «APA OTS, 8月 16»
2
Pfandleiher dürfen keine Aktien als Sicherheit nehmen
Frankfurt/Main - Pfandleiher dürfen für ihre Darlehen weiterhin keine Aktien oder andere Inhaberpapiere als Sicherheit annehmen. In diesem Fall würden sie ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Zum Leihen gehört auch immer ein bisschen Leid
Schmuck, Kunst oder Autos. Braucht man fix Bares, kann man seine Wertsachen zu einem Pfandleiher bringen. In der Mehrheit geht es um kleinere Beträge. «B.Z. Berlin, 2月 16»
4
Lohnt sich der Gang ins Pfandleihhaus für mich?
Denn anders als bei der Bank gibt es beim Pfandleiher keine Bonitätsprüfung – Kunden müssen neben dem Wertgegenstand nur ihren Ausweis sowie eventuell ... «Berliner Kurier, 1月 16»
5
Seltsame Gestalten in Spanish Harlem
Nun liegt, mit einer Verspätung von über einem halben Jahrhundert, zum ersten Mal auch der zweite Roman des Autors auf Deutsch vor: "Der Pfandleiher". «NDR.de, 1月 16»
6
Pfandleiher verurteilt: 90 Prozent Zinsen zu hoch
Aber gerade deswegen kommt die Ausnahme des Verbrauchergesetzes nicht zur Anwendung und der Pfandleiher hat die gesetzlichen Schutzbestimmungen ... «nachrichten.at, 10月 15»
7
Pfandleiher-Raub: Prozess hat begonnen
Strenge Eingangskontrollen, bewaffnete und vermummte Polizisten eines Spezialeinsatzkommandos im Gerichtssaal: Die Sicherheitsvorkehrungen sind hoch ... «NDR.de, 10月 15»
8
Urlaub: Pfandhäuser deponieren Wertsachen oft billiger als Banken
Auf diese Idee muss man erst einmal kommen: Kurz vor dem Urlaub alle Wertgegenstände aus der Wohnung räumen und beim nächsten Pfandleiher abliefern. «DIE WELT, 7月 15»
9
Karin Meier-Martetschläger erneut Vorsitzende der Versteigerer und ...
Seit Kurzem haben auch alle Pfandleiher in Österreich die Möglichkeit, sich freiwillig zu Standes- und Ausübungsregeln zu bekennen. Diese Regeln beinhalten ... «APA OTS, 6月 15»
10
Pfandleiher Max Walther - "Viele Kunden kommen regelmäßig"
"Viele stellen sich das Pfandleihhaus wilder vor, als es ist: Aber das hier ist kein dunkles Geschäft, in dem Menschen in Tränen ausbrechen und in grauer Kutte ... «Süddeutsche.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pfandleiher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfandleiher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z