アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Selbstkontrolle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSELBSTKONTROLLEの発音

Selbstkontrolle  [Sẹlbstkontrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTKONTROLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTKONTROLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Selbstkontrolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自制

Selbstkontrolle

「自己制御」という用語は、自己または生物学的または社会的ネットワーク内の相互制御メカニズム(自己組織化を参照)に対する高次プロセスの影響を指す。 この点で、「自己制御」という概念は、おそらく「自己」や「個人」が存在しないために批判されており、個人内の自己制御(例えば犯罪者も 体細胞、神経細胞、動物種(例えば、捕食者の餌食種を参照)、党などのいくつかの相互に阻害する(または成長制限する)サブユニットによる相互(相互)相互個人的な制御にのみ、自発的な自己知識。 (ダーウィニズム、ニューロンダーウィニズム(Gerald M. Edelman)、個体、原子論)、しばしばより小さい相互に制御するサブユニットで構成されている。 Der Begriff Selbstkontrolle bezeichnet die Einflussnahme höherer Prozesse auf das Selbst, oder aber auch sich gegenseitig kontrollierende Mechanismen innerhalb von biologischen oder sozialen Netzwerken (siehe Selbstorganisation). Insofern ist der Begriff „Selbstkontrolle“ auch schon in Kritik geraten, da es ein „Selbst“ bzw. ein „Individuum“ vielleicht gar „nicht gibt“, sodass auch eine intra-individuelle Selbstkontrolle (z. B. auch von Kriminellen: siehe auch Willensfreiheit, Selbsterkenntnis) letztlich immer nur auf einer gegenseitigen (reziproken) inter-individuellen Kontrolle durch mehrere sich gegenseitig hemmende (bzw. wachstumslimitierende) Untereinheiten wie Körperzellen, Nervenzellen, Tierarten (siehe z. B. Räuber-Beute-Modell), Parteien etc. beruht, die sehr oft ihrerseits wieder aus kleineren sich gegenseitig kontrollierenden Untereinheiten bestehen (siehe auch Darwinismus, Neuronaler Darwinismus (Gerald M. Edelman), Individuum, Atomismus).

ドイツ語辞典でのSelbstkontrolleの定義

自己制御の例は、自己制御を失い、保存します。 das Sich-selbst-Kontrollieren Beispieldie Selbstkontrolle verlieren, bewahren.
ドイツ語辞典で«Selbstkontrolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELBSTKONTROLLEと韻を踏むドイツ語の単語


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Titelrolle
Titelrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

SELBSTKONTROLLEのように始まるドイツ語の単語

Selbstinserent
Selbstinserentin
Selbstinszenierung
Selbstironie
selbstironisch
selbstisch
Selbstjustiz
Selbstkasteiung
Selbstklebefolie
selbstklebend
Selbstkosten
Selbstkostenpreis
Selbstkostenrechnung
Selbstkritik
selbstkritisch
Selbstladegewehr
Selbstladepistole
Selbstlader
Selbstladevorrichtung
Selbstladewaffe

SELBSTKONTROLLEのように終わるドイツ語の単語

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Rüstungskontrolle
Tapetenrolle
Zollkontrolle

ドイツ語の同義語辞典にあるSelbstkontrolleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SELBSTKONTROLLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Selbstkontrolle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Selbstkontrolleのドイツ語での同義語

«Selbstkontrolle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELBSTKONTROLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Selbstkontrolleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelbstkontrolleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selbstkontrolle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autocontrol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

self-control
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मसंयम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضبط النفس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

самоконтроль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autocontrolo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মনিয়ন্ত্রণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maîtrise de soi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawalan diri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Selbstkontrolle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自制
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

-Poto kontrol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự điều khiển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுய கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची नियंत्रण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kendini kontrol etme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

padronanza di sé
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opanowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

самоконтроль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stăpânire de sine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκράτεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfbeheersing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

självkontroll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selvkontroll
5百万人のスピーカー

Selbstkontrolleの使用傾向

傾向

用語«SELBSTKONTROLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Selbstkontrolle»の使用頻度を示しています。
Selbstkontrolleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Selbstkontrolle»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELBSTKONTROLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Selbstkontrolle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Selbstkontrolle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Selbstkontrolleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SELBSTKONTROLLE»の引用

Selbstkontrolleという言葉で有名な引用文や文章
1
Johannes Donner
Nachdem ich mit perfekter Selbstkontrolle aufgegeben und würdevoll meinem Gegner gratuliert hatte, stürzte ich nach Hause, warf mich auf mein Bett, heulend und schreiend, und zog die Decken über mein Gesicht. Drei Tage und Nächte verfolgten mich die Erinnerungen. Dann stand ich auf, zog mich an, küsste meine Frau und analysierte meine Lage.
2
Thukydides
Selbstkontrolle führt zu Selbstachtung und Selbstachtung zum Mut.
3
Oskar Lafontaine
Wo die Pressefreiheit zum Nachteil anderer Menschenrechte und Grundwerte missbraucht wird, ist die Politik in der Verantwortung, wenn die Mechanismen der journalistischen Selbstkontrolle versagen.
4
Christian Morgenstern
Höher als das Vielwissen stelle ich die Selbstkontrolle, die absolute Skepsis gegen sich selbst.
5
Manfred Hinrich
Selbstvertrauen ist gut, Selbstkontrolle besser.

«SELBSTKONTROLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelbstkontrolleの使いかたを見つけましょう。Selbstkontrolleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selbstkontrolle im Berufsfeld Public Relations: Reflexionen ...
Der Band bietet einen aktuellen Überblick über Ethik, Normen und Tätigkeit des Deutschen Rats für Public Relations (DRPR) als der deutschen Institution freiwilliger Selbstkontrolle im Berufsfeld Public Relations.
Horst Avenarius, Günter Bentele, 2009
2
Gerinnungshemmer: Anleitung zur Selbstkontrolle des INR-Wertes
Dr. Gerhard Hiendlmayer war Oberarzt am Katharinenhospital und am Burgerhospital in Stuttgart.
Gerhard Hiendlmayer, 2006
3
Kontrolle und Selbstkontrolle: Zur Ambivalenz von ...
Durch die damit zusammenhängenden Kulturtechniken entwickeln sich neue Formen von Kontrolle und Selbstkontrolle. Der Gegenstand der bildenden Bemächtigung ist nicht mehr die Welt, sondern die eigene Vita.
Torsten Meyer, Kerstin Mayrberger, Stephan Münte-Goussar, 2010
4
Film und Video zwischen Zensur und Selbstkontrolle: Welche ...
12. Februar 1993.
Diana Bryg, 2007
5
Der Deutsche Presserat: Geschichte der freiwilligen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Medienlehre Presse, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Stefan Meingast, 2007
6
Die Freiwillige Selbstkontrolle (FSK) zwischen ...
Die Bachelorarbeit beschäftigt sich mit der Freiwilligen Selbstkontrolle, kurz FSK.
Oliver Salewski, 2012
7
Agression - Interindividuelle Unterschiede: Selbstwert und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,3, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Computerspiele machen aggressiv," Alkohol macht aggressiv," Stress macht aggressiv" oder Hitze macht ...
Catharina Belinghausen, 2009
8
Affektmodellierung - Motoren, Entwicklung und Selbstkontrolle
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: 2,3, FernUniversitat Hagen, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "Das Thema der Affektmodellierung nach der ...
Eva Kirchschläger, 2008
9
Fremd- Oder Selbstkontrolle? Selbstregulierung in Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,3, Hochschule Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Die starke Komplexitat der Wirtschaft und der daraus ...
Andrea Sommerfeld, 2012
10
Die Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen e.V.
Da aber der Druck sowohl auf die Landesregierungen als auch auf die Privatsender immer mehr zunahm, einigt man sich auf ein verfassungskonformes Modell der Vorzensur: Die Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen e.V. wird ins Leben gerufen.3 2 ...
Bernhard Unterholzner, 2003

用語«SELBSTKONTROLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSelbstkontrolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sicherheitsrelevante Forschung - Reicht die Selbstkontrolle der ...
Rüstungsforschung, nukleare Technologie oder neue Stämme von Krankheitserregern: Neuste Forschungsergebnisse lassen sich sowohl für gute als auch ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
2
Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft: Sex, Folter, Gemetzel ...
Seit Langem wütet eine Debatte über die Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK). Können sich Eltern noch auf die Freigaben verlassen? «shz.de, 12月 16»
3
Selbstkontrolle in Ratgebern und Wissenschaft - Der lange Weg ...
Und ein Forschungsverbund in Dresden stellte heraus, dass verschiedene neuronale Netzwerke im Gehirn an der Selbstkontrolle in Bezug auf die eigenen ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
4
Pressefreiheit durch freiwillige Selbstkontrolle
Fünf Zeitungsverleger und fünf Journalisten ergriffen daraufhin selbst die Initiative: Zur freiwilligen Selbstkontrolle gründeten sie am 20. November 1956 den ... «Deutsche Welle, 11月 16»
5
Der Deutsche Presserat - 60 Jahre Selbstkontrolle
Berlin (dpa) - Der Deutsche Presserat wird 60 Jahre alt. Das Selbstkontrollorgan für die gedruckten Medien in Deutschland wurde am 20. November 1956 in ... «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 16»
6
Forscher entdecken unbekannten Mechanismus für Selbstkontrolle
Einer aktuellen Versuchung zu widerstehen, wenn es uns in Zukunft mehr Nutzen bringt, braucht Selbstkontrolle. Forschende der Uni Zürich haben einen bisher ... «Telebasel, 10月 16»
7
Wie erlernt man Selbstkontrolle?
Kein Wunder also, dass es jede Menge Kurse und Ratgeber gibt, mit deren Hilfe wir unsere Selbstkontrolle stärken sollen. Wissenschaftler allerdings tun sich ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
8
Berlin De Maizière erwartet mehr Selbstkontrolle von Facebook
Bundesinnenminister Thomas de Maiziere hat im Rahmen eines Arbeitsbesuches in den Berliner Geschäfträumen von Facebook abermals eine stärkere eigene ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
9
Sternenstaub und Selbstkontrolle
Die Chefin des Pragers Frühling, Miriam Pfeiffer, produzierte die charmante »mittellange« Romanze »Kosmonautensehnsucht«. Am Sonntag feiert sie Premiere. «kreuzer online, 8月 16»
10
Nach Gammel-Marroni in Solothurn: Der Aargau setzt auf ...
Grundsätzlich gilt im Lebensmittelrecht die Selbstkontrolle. «Natürlich ist es schlimm, wenn Marroni verschimmelt sind, aber wir haben nicht die Ressourcen, sie ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Selbstkontrolle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstkontrolle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z