アプリをダウンロードする
educalingo
selbstzerstörerisch

"selbstzerstörerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSELBSTZERSTÖRERISCHの発音

sẹlbstzerstörerisch


SELBSTZERSTÖRERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTZERSTÖRERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのselbstzerstörerischの定義

自分自身の精神的、肉体的存在、例えば自己破壊的傾向の破壊を引き起こす。


SELBSTZERSTÖRERISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

SELBSTZERSTÖRERISCHのように始まるドイツ語の単語

selbstverwaltet · Selbstverwaltung · Selbstverwirklichung · Selbstvorwurf · Selbstwählferndienst · Selbstwählfernverkehr · Selbstwahrnehmung · Selbstwertgefühl · Selbstzahler · Selbstzahlerin · Selbstzensur · Selbstzerfleischung · Selbstzerstörung · Selbstzeugnis · Selbstzucht · selbstzufrieden · Selbstzufriedenheit · selbstzündend

SELBSTZERSTÖRERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるselbstzerstörerischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SELBSTZERSTÖRERISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«selbstzerstörerisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«selbstzerstörerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SELBSTZERSTÖRERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語selbstzerstörerischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのselbstzerstörerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«selbstzerstörerisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自我毁灭
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autodestructivo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

self-destructive
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म विनाशकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذاتي التدمير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

саморазрушению
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autodestrutivo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্ম বিনাশক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autodestructeur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merosakkan diri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

selbstzerstörerisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自己破壊的な
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자기 파괴
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poto-cilaka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự hủy hoại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தன்னைத்தானே அழித்துக்கொள்ளும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची विध्वंसक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kendine zarar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autodistruttivo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

autodestrukcyjne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

саморуйнування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

auto-distructive
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκαταστροφική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfvernietigende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

självdestruktiva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selvdestruktiv
5百万人のスピーカー

selbstzerstörerischの使用傾向

傾向

用語«SELBSTZERSTÖRERISCH»の使用傾向

selbstzerstörerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selbstzerstörerisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、selbstzerstörerischに関するニュースでの使用例

例え

«SELBSTZERSTÖRERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からselbstzerstörerischの使いかたを見つけましょう。selbstzerstörerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Weg des Künstlers: Ein spiritueller Pfad zur Aktivierung ...
gefangen sind, gar nicht selbstzerstörerisch vor. Sie sind zu guten Ehemännern, Vätern, Müttern, Ehefrauen, Lehrern oder was auch immer zurechtgebogen und haben ein falsches Selbst herausgebildet, das für die Welt gut aussieht und viel ...
Julia Cameron, 2013
2
Es war das Lächeln des Narziss: die Theorien der ...
Diese nach außen gerichtete destruktive Energie äußert sich als Aggressivität und Destruktion, nach innen gerichtet wirkt sie selbstzerstörerisch (Freud bemerkt hierzu: „Zurückhaltung von Aggression ist überhaupt ungesund, wirkt ...
Susanne Widmaier-Haag, 1999
3
Nova: Lichtstrahl in die Finsternis des Christentums
wusste Rebellion gegen GOTT, politisch und ökonomisch gesehen sind sie bewusst reaktionär und selbstzerstörerisch! Denn keine Gesellschaft, keine Kultur kann dauerhaft mit selbstzerstörerischen Werten überleben – mit humanistischen ...
Elmar Filipot, 2014
4
Das Tarot und die Kunst der Selbsterkenntnis
Wir begin— nen, uns mit unserem Verhalten selbst zu sabotieren und damit selbstzerstörerisch zu werden. In nächster Instanz aber wird genau diese Tendenz abgewehrt und wir gaukeln uns große Unabhängigkeit und Frei— heitlichkeit vor.
Matthias Thiele, 2012
5
Das Buch des Vergebens: Wie Opfer und Täter einander verzeihen
Wie Opfer und Täter einander verzeihen Desmond Tutu, Mpho Tutu. selbstzerstörerisch und griff zu Drogen und Alkohol, um mein Leben, meine Gefühle und meine vielen Ängste irgendwie zu ertragen. Manchmal frage ich mich, wie es wäre, ...
Desmond Tutu, Mpho Tutu, 2014
6
Placebo: oder realer Wirkstoff
SusanneZuchanke Aufopferung –Hingabe –Heldentum Es kann nicht wirklich als heldenhaft, rühmlich und gesund gelten, mich ständig und selbstzerstörerisch für andere Menschen aufzuopfern (meist in der eigenen Familie,etwafür die ...
Meiko Erhard, 2010
7
Jean-Paul Sartre: Das Sein und das Nichts
Wenn das Bewusstsein von Glauben selbstzerstörerisch ist, wenn jeder Glaube „ nicht Glaube genug“ (SN 157; EN 110) ist, wenn so ein perfekter Glaube unmöglich ist, dann gibt es sicher Platz für unvollkommenen Glauben. Und ich bin durch ...
Bernard N. Schumacher, 2003
8
Multiple Persönlichkeiten: seelische Zersplitterung nach Gewalt
Häufig glauben die selbstzerstörerisch handelnden »Personen«, sie selbst kämen ungeschoren davon, ihre Handlungen beträfen nur »die anderen« oder sogar explizit nur »die eine andere Person« im Innern, die von dieser Handlung  ...
Michaela Huber, 2010
9
Scham, Schuld und Anerkennung: Zur Fragwürdigkeit ...
Manche, aber nicht alle Episoden von Schuldgefühlen sind selbstzerstörerisch. Selbstzerstörerisch ist es zum Beispiel, wenn die Person nicht nur glaubt, dass Strafe angemessen ist, sondern diese Strafe wünscht. Das mag vorkommen, aber ...
René Majer, 2013
10
Programm für eine neue Wissenschaftstheorie
Der Glaube, über der übrigen Natur zu stehen, statt ein Teil von ihr zu sein, ist so selbstzerstörerisch wie der „Glaube" von Krebszellen, sie könnten den ganzen Körper beherrschen: Der Endsieg des Krebses über den Organismus ist zugleich  ...
Sabine Müller, 2004

用語«SELBSTZERSTÖRERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からselbstzerstörerischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EAK der CSU und ChristSoziale Katholiken kritisieren Kirchen
... protestantischen Feiertag quasi streicht“, lasse die Amtskirche im 500. Jahr der Reformation „als selbstzerstörerisch erscheinen“. Goppel: „Man stelle sich vor, ... «Kath.Net, 12月 16»
2
Karfreitagsurteil - Das Schweigen der Kirchen
Jahr der Reformation "als selbstzerstörerisch erscheinen". "Man stelle sich vor", führte Goppel aus, "der Islam erführe eine ähnliche Einschränkung seiner ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
Eva ist Prostituierte und hat gegen Geld Sex – doch die ...
Ich würde mir "in die Tasche lügen", hätte "tiefe psychische Probleme", hätte "jede Selbstachtung verloren", wäre "selbstzerstörerisch", "krank“, "widerlich", ... «bento, 11月 16»
4
Oliver Rath: Das war meine letzte Begegnung mit ihm
Ich sprach ihn darauf an und er meinte nur, dass es ihm bewusst sei, dass er oft „sehr selbstzerstörerisch unterwegs“ sei. Was auch immer das bedeutete. «klatsch-tratsch.de, 8月 16»
5
„Julieta”. Der Trauer verfallen wie eine Süchtige.
Die Schuldgefühle quälend, selbstzerstörerisch, wie ein höchst ansteckender Virus, das Nicht-Vergeben-Können unbarmherzig. Die Emotionen sind von ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, 8月 16»
6
Sensibel und selbstzerstörerisch: Fred Zigldrum
Bei der Arbeit: Fred Zigldrum in seinem Atelier in Hebertshausen, ca. 1975, beim Entwurf eines Brunnens. repro: br. 0 Kommentare. schließen. Weitere. «Merkur.de, 4月 16»
7
Tom Hiddleston: Perfekte Menschen gibt es nicht
Ich habe versucht, zu verstehen, warum er so selbstzerstörerisch war. An der Spitze von Alledem stand, so zu singen und zu spielen wie er. Sein Charisma und ... «VIP.de, Star News, 4月 16»
8
"Das wäre schon fast selbstzerstörerisch"
Kann es sich ein Bundesparteitag leisten, eine gesamte Parteiführung im Regen stehen zu lassen? Das wäre schon fast selbstzerstörerisch. Die AfD ist in einer ... «SR.de, 3月 16»
9
Wie kriege ich meinen Sohn vom Bildschirm weg?
Ich sehe zu, wie selbstzerstörerisch du dich verhältst, wenn du freien Zugang zu deinem Tablet und deinem Handy hast. Das macht mich sehr unglücklich. «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
10
"Janis: Little Girl Blue" im Kino - Roh, frei und selbstzerstörerisch
"Janis: Little Girl Blue" im Kino Roh, frei und selbstzerstörerisch. Janis In Furs 21st April 1969: American blues rock singer Janis Joplin (1943 - 1970). (Photo by ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. selbstzerstörerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstzerstorerisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA