アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Selbstwahrnehmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSELBSTWAHRNEHMUNGの発音

Selbstwahrnehmung  [Sẹlbstwahrnehmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTWAHRNEHMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTWAHRNEHMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Selbstwahrnehmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自己認識

Selbstwahrnehmung

自己知覚または自己知覚は、自分自身の知覚である。 自己観察とともに、自分の自己認識と自己認識に欠かせないものです。 自己知覚への反対概念は、他人の認識、すなわち、他者による人の認識である。 Selbstwahrnehmung oder Eigenwahrnehmung ist die Wahrnehmung des Selbst, der eigenen Person. Sie ist zusammen mit der Selbstbeobachtung für die eigene Bewusstseinsbildung und das Selbstbewusstsein unentbehrlich. Der Gegenbegriff zur Selbstwahrnehmung ist die Fremdwahrnehmung, also die Wahrnehmung einer Person durch Andere.

ドイツ語辞典でのSelbstwahrnehmungの定義

自分の例を知覚する彼女の自己知覚は、彼女が通常他人に与える印象とはまったく矛盾する。 Wahrnehmung der eigenen PersonBeispielihre Selbstwahrnehmung steht in krassem Widerspruch zu dem Eindruck, den sie gewöhnlich auf andere macht.
ドイツ語辞典で«Selbstwahrnehmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELBSTWAHRNEHMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Atemlähmung
A̲temlähmung [ˈaːtəmlɛːmʊŋ]
Beschlagnahmung
Beschla̲gnahmung
Einrahmung
E̲i̲nrahmung
Gesichtslähmung
Gesịchtslähmung
Kinderlähmung
Kịnderlähmung [ˈkɪndɐlɛːmʊŋ]
Lähmung
Lä̲hmung 
Nachahmung
Na̲chahmung
Nervenlähmung
Nẹrvenlähmung [ˈnɛrfn̩lɛːmʊŋ]
Querschnittlähmung
Que̲rschnittlähmung [ˈkveːɐ̯ʃnɪtlɛːmʊŋ]
Querschnittslähmung
Que̲rschnittslähmung
Rahmung
Ra̲hmung
Raumwahrnehmung
Ra̲u̲mwahrnehmung
Sinneswahrnehmung
Sịnneswahrnehmung
Umrahmung
Umra̲hmung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Vereinnahmung
Vere̲i̲nnahmung
Vernehmung
Verne̲hmung
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zeugenvernehmung
Ze̲u̲genvernehmung
Zähmung
Zä̲hmung

SELBSTWAHRNEHMUNGのように始まるドイツ語の単語

Selbstverstümmelung
Selbstversuch
selbstversunken
Selbstverteidigung
Selbstvertrauen
selbstverwaltet
Selbstverwaltung
Selbstverwirklichung
Selbstvorwurf
Selbstwählferndienst
Selbstwählfernverkehr
Selbstwertgefühl
Selbstzahler
Selbstzahlerin
Selbstzensur
Selbstzerfleischung
selbstzerstörerisch
Selbstzerstörung
Selbstzeugnis
Selbstzucht

SELBSTWAHRNEHMUNGのように終わるドイツ語の単語

Bestimmung
Bezähmung
Drucklähmung
Einvernehmung
Entrahmung
Entschlusslähmung
Erlahmung
Konzernunternehmung
Kreuzlähmung
Parteivernehmung
hmung
Schallnachahmung
Schlinglähmung
Schrecklähmung
Schüttellähmung
Stimmbandlähmung
Stimmung
Trugwahrnehmung
Zitterlähmung
Zustimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるSelbstwahrnehmungの類義語と反意語

同義語

«Selbstwahrnehmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELBSTWAHRNEHMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Selbstwahrnehmungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelbstwahrnehmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selbstwahrnehmung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自我认知
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autopercepción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

self-perception
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म धारणा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التصور الذاتي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

самовосприятие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

auto-percepção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ব-উপলব্ধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perception de soi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persepsi diri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Selbstwahrnehmung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自己認識
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자기 인식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

-Pemahaman poto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự nhận thức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுய கருத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची समज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

benlik algısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

percezione di sé
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

autopercepcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

самосприйняття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

auto-percepția
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτο-αντίληψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

self-persepsie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

självuppfattning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selvoppfatning
5百万人のスピーカー

Selbstwahrnehmungの使用傾向

傾向

用語«SELBSTWAHRNEHMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Selbstwahrnehmung»の使用頻度を示しています。
Selbstwahrnehmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Selbstwahrnehmung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELBSTWAHRNEHMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Selbstwahrnehmung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Selbstwahrnehmung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Selbstwahrnehmungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SELBSTWAHRNEHMUNG»の引用

Selbstwahrnehmungという言葉で有名な引用文や文章
1
Jan Philipp Reemtsma
Für Selbstwahrnehmung und Selbstbewusstsein der Schwarzen nicht nur in Amerika hat Ali vielleicht mehr getan als Martin Luther King, Malcolm X, Patrice Lumumba und Bill Cosby zusammen.
2
Carl Friedrich von Weizsäcker
In etwa vier Bereichen habe ich mich nachdenkend bewegt. Physik, Politik, Religion, klassische Philosophie. Die drei ersten kann man auch Struktur, Geschichte, Selbstwahrnehmung nennen. Der vierte ist das platonische Unternehmen, die Einheit dieser drei zu denken.
3
Peter Horton
Kunst badet uns in den Thermen tieferer Selbstwahrnehmung und setzt uns manchmal aus in einer Wüste glückseliger Fassungslosigkeit.

«SELBSTWAHRNEHMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelbstwahrnehmungの使いかたを見つけましょう。Selbstwahrnehmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Objektive und Subjektive Elemente der Fremd- und ...
Der Umgang mit Fremden ist ein zentrales Thema in unserer Gesellschaft, da im Zuge der Globalisierung und Internationalisierung Kontakte mit fremden Kulturen auf der Tagesordnung stehen.
Gerhard Schrangl, 2012
2
Frühkindliche Förderung der Sinnes- und Selbstwahrnehmung in ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,15, Hochschule Emden/Leer, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Als Mutter kann man zwischen einigen fruhkindlichen Fordermoglichkeiten im Bereich der ...
Jessica Logemann, 2010
3
Das Christentum: Werden im Konflikt: Selbstwahrnehmung für ...
Review text: "En resumen, una visión elemental, bien fundamentada, de la fe cristiana, que tiene en cuenta los conflictos que han ido surgiendo a lo largo de su historia, cuya lectura ayudará sin duda a formarse una idea general de la ...
Günter Meckenstock, 2008
4
Fremdwahrnehmung und Selbstwahrnehmung einer autistischen ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1, Philipps-Universitat Marburg, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Hausarbeit wurde fur das Vordiplom ...
Katharina Rose, 2007
5
Kago und kastom: zum Verhältnis von kultureller Fremd- und ...
Bis heute erscheint das Verhältnis der in West New Britain (Papua-Neuguinea) aufeinandertreffenden Kulturen als eines der wechselseitigen Beeinflussung.
Holger Jebens, 2007
6
Jüdische Selbstwahrnehmung - La prise de conscience de ...
Werner. E. Mosse. Jüdische. Selbstwahrnehmung. Zum. Selbstverständnis. des. deutsch-jüdischen. Großbürgertums. I. In seinem Referat "On the Social Psychology of the Jews im Germany: 19001933"l charakterisiert Gershom Scholem unter ...
Hans Otto Horch, Charlotte Wardi, 1997
7
Nutzung sozial-diagnostischer Verfahren zur Förderung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Kiel, Veranstaltung: Soziale Diagnostik, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Sozialen Arbeit gibt es wenige Diagnosen, die von ihr ...
Stephanie Jasper, 2011
8
Sportschulen im Vergleich - Eine empirische Studie zur ...
Ich kann mich sehr gut daran erinnern, dass seine Entscheidung von vielen Lehrern mit Kopfschutteln quittiert und belachelt wurde. Eine Vereinbarung von Schule und L
Conrad von Trzcinski, 2008
9
Selbstwahrnehmung und Embodiment in der ...
Damit können wir zum Thema der begrifflichen versus verkör perten Selbstwahrnehmung zurückkehren, denn deren unterschiedliche Bedeutungen werden nun aus der physiologischen Perspektive verständlich. Stellen Sie sich vor, Sie ...
Alan Fogel, 2013
10
Fremd- und Selbstwahrnehmung Goethes in seiner ...
Goethes ‚Italienische Reise’ war ein bedeutungsvolles Werk in der Reiseliteratur des 18.
Kristina Keller, 2010

用語«SELBSTWAHRNEHMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSelbstwahrnehmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das «Ich» in einer Welt aus Bildern
Bilder sind in unserem Alltag allgegenwärtig. Nun wollen Natur- und Geisteswissenschafter gemeinsam erforschen, wie sie die Selbstwahrnehmung und unsere ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
2
Selbstwahrnehmung: Reich sind immer die anderen
Zwei Tage, 78 Workshops, 1.000 Teilnehmer: Wenn die Bundeszentrale für politische Bildung über Arm und Reich diskutieren lässt, dann gründlich. «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Körpertherapie soll Selbstwahrnehmung und Körperhaltung ...
Durch wiederholte sehr langsame, fließende Bewegungen sollen Menschen ihre Körperhaltung und ihre Selbstwahrnehmung verbessern können. Erdacht hat ... «Badische Zeitung, 10月 16»
4
Schönheitswahn: Verzerrte Selbstwahrnehmung
Sie sind attraktiv, haben tolle Figuren und hübsche Gesichter, aber sie finden sich selbst abgrundtief hässlich - Frauen, die an Körperdysmorphophobie leiden ... «Frauenzimmer, 9月 16»
5
„…halten weder Ochs noch Esel auf!“ – oder: Die Sache mit der ...
Startseite >; Kolumne >; „…halten weder Ochs noch Esel auf!“ – oder: Die Sache mit der Selbstwahrnehmung >. << vorherige Kolumne · nächste Kolumne >> ... «kobinet-nachrichten, 9月 16»
6
Erinnerung und Selbstwahrnehmung bei Autismus
Weniger gut untersucht, aber ebenso charakteristisch, sind eine schwächere Selbstwahrnehmung und Funktionsstörungen der Stimmungslage wie etwa ... «Netzpiloten, 8月 16»
7
Selbstwahrnehmung von Jugendlichen: Was für eine Pubertät?
Wenn die Pubertät beginnt, erkennen viele Eltern ihren Nachwuchs nicht wieder. Aus dem fröhlichen Kind wird ein unberechenbares Wesen von einem ... «t-online.de, 7月 16»
8
Prinzessinnen-Spiel prägt Selbstwahrnehmung und Rollenbilder
Und sie beeinflussen deren Selbstwahrnehmung. Fast alle Kinder kennen Disney-Filme: Von den jungen Probandinnen und Probanden haben 96 Prozent der ... «derStandard.at, 6月 16»
9
Projekt: Im Trab zur Selbstwahrnehmung
Im Trab zur Selbstwahrnehmung. Sascha Sebastian Rühl. Integratives Reiten schafft Vertrauen zum Tier und zu sich selbst. Der St.-Ludger-Kindergarten feiert ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
10
Fremd- und Selbstwahrnehmung der Kopten
Es ist ein kaum bearbeitetes Forschungsgebiet. Um die Fremd- und Selbstwahrnehmung der christlichen Kopten in der ägyptischen Literatur geht es in einer ... «Göttinger Tageblatt, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Selbstwahrnehmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstwahrnehmung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z