アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sensationsgier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSENSATIONSGIERの発音

Sensationsgier  Sensatio̲nsgier [zɛnzaˈt͜si̯oːnsɡiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSATIONSGIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSENSATIONSGIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sensationsgier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSensationsgierの定義

感情のために貪欲。 Gier nach Sensationen.

ドイツ語辞典で«Sensationsgier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENSATIONSGIERと韻を踏むドイツ語の単語


Algier
Ạlgier […ʒiːɐ̯] 
Begier
Begi̲e̲r [bəˈɡiːɐ̯]
Belgier
Bẹlgier
Eroberungsgier
Ero̲berungsgier
Essgier
Ẹssgier [ˈɛsɡiːɐ̯]
Fressgier
Frẹssgier [ˈfrɛsɡiːɐ̯]
Geldgier
Gẹldgier [ˈɡɛltɡiːɐ̯]
Georgier
Geọrgier
Habgier
Ha̲bgier 
Lebensgier
Le̲bensgier
Machtgier
Mạchtgier [ˈmaxtɡiːɐ̯]
Magier
Ma̲gier
Mordgier
Mọrdgier [ˈmɔrtɡiːɐ̯]
Neugier
Ne̲u̲gier 
Passagier
[…ˈʒiːɐ̯] 
Profitgier
Profitgier
Rachgier
Rạchgier [ˈraxɡiːɐ̯]
Raffgier
Rạffgier [ˈrafɡiːɐ̯]
Raubgier
Ra̲u̲bgier [ˈra͜upɡiːɐ̯]
Wissbegier
Wịssbegier [ˈvɪsbəɡiːɐ̯]

SENSATIONSGIERのように始まるドイツ語の単語

Sensalin
Sensarie
Sensation
Sensationalismus
sensationell
Sensationsbedürfnis
Sensationshascherei
sensationshungrig
Sensationsjournalismus
Sensationslust
sensationslüstern
Sensationsmache
Sensationsmeldung
Sensationsnachricht
Sensationspresse
Sensationsprozess
Sensationssieg
Sensationssieger
Sensationssiegerin
Sensationssucht

SENSATIONSGIERのように終わるドイツ語の単語

Atelier
Beutegier
Carrier
Dossier
Flugpassagier
Kampfbegier
Lernbegier
Lobgier
Luftpassagier
Mitpassagier
Panier
Papier
Phrygier
Premier
Rugier
Ruhmbegier
Schaubegier
Sexgier
Tier
hier

ドイツ語の同義語辞典にあるSensationsgierの類義語と反意語

同義語

«Sensationsgier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENSATIONSGIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sensationsgierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSensationsgierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sensationsgier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感觉论
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sensacionalismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sensationalism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सनसनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإثارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сенсуализм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sensacionalismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংবেদনবাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sensualisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sensasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sensationsgier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

センセーショナリズム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선정주의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sensationalism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khích động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரபரப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खळबळ उडवून देण्याचा जाणूनबुजून केलेला प्रयत्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duyumculuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sensazionalismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sensacji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сенсуалізм
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

senzaționalismul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίδραση επί των αισθήσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sensasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sensationalism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sensationalism
5百万人のスピーカー

Sensationsgierの使用傾向

傾向

用語«SENSATIONSGIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Sensationsgier»の使用頻度を示しています。
Sensationsgierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sensationsgier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENSATIONSGIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sensationsgier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sensationsgier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sensationsgierに関するニュースでの使用例

例え

«SENSATIONSGIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSensationsgierの使いかたを見つけましょう。Sensationsgierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was sind das für Dinge, die ihr miteinander verhandelt ...
In Kombination mit der den Menschen eigenen Schaulustigkeit und Sensationsgier konnte die Masse zumindest kurzfristig durch einige wenige manipuliert werden. Diese Rolle des Multiplikators übernehmen in heutiger Zeit die Medien, die ...
Ingrid Schoberth, 2010
2
QuickStart Nährstofftherapie: mit 108 Tabellen
Nicht selten bestimmt Sensationsgier das Handeln der Patienten Leider wenden sich Patienten gern sehr spektakulären Verfahren zu. Ohne diese neuen Methoden diskreditieren zu wollen: Es macht in der Kaffeerunde oder am Stammtisch ...
Volker Schmiedel, 2010
3
Fukushima: Der Westen und die Kultur Japans
Zwar wird auch hier darüber berichtet, weil eben über alles und jedes berichtet wird, doch den Hang zu apokalyptischen Visionen und zu Sensationsgier sucht man hier vergeblich. Wie bereits angedeutet, ist die japanische Berichterstattung  ...
Sascha W. Felix, 2012
4
Wissenstransformationen: Handlungssemantische Analysen von ...
Diese rechtfertigt er im selben Atemzug mit einer Art berufsbedingter Sensationsgier („. . . nur schwer widerstehen können“) und einer Nahrungsmetapher („. . . saftigen Hiobsbotschaften. . .“). Bleibt man innerhalb dieser Metaphorik, so braucht ...
Wolf-Andreas Liebert, 2002
5
Liebe ist die größte Sünde: Gedichte eines Laien
Sensationsgier! Zerstörte Häuser, tote Leute War es gestern oder heute Der Reporter weiß es nicht mehr Der Anblick fällt ihm nicht mehr schwer! Abgestumpft , mit leerem Blick Reist er durch die Dunkelheit Sieht alles und bemerkt doch nichts ...
Pascal Goldmann, 2010
6
Der Schattenwelt neue Kleider: die Inquisition der Jetztzeit ...
Die Sensationsgier wird bedient Behnk springt sofort auf den Zug auf. Als am 19.4.1993 die Ranch in Waco gestürmt wird und dabei 81 Menschen unter nicht ganz geklärten Umständen ums Leben kommen, geht Behnk über die Evangelische ...
Matthias Holzbauer, 2006
7
Medienhandeln Jugendlicher: Mediennutzung und ...
Schreckliche Bilder sollten gezeigt werden, da jeder selbstentscheiden kann, obersiesich inden Nachrichten anschaut. Schreckliche Bilder in den Nachrichten sollten verboten werden, da Sender hiermit nur die Sensationsgier der Zuschauer ...
Klaus Peter Treumann, Uwe Sander, Jörg Hagedorn, 2007
8
Leg Hin Die Waagschal'! Analyse Der ,Judenbuche Annette Von ...
Kann er, der in der Ferne herumgeirrt ist, zurückgeführt werden? VII. 2 Eine neue Maske und die Sensationsgier der Dorfbewohner Friedrich kehrt zurück als jemand, der seine Identität weitgehend verloren hat. Sein Name wird nicht genannt.
Karl-Heinz Schwarze, 2011
9
Das moderne Strafrecht in der Mediengesellschaft: Einfluss ...
Die Befriedigung der Sensationsgier war offensichtlich. In der aufflammenden Diskussion verpflichten sich die deutschen Medien in einer Art Ehrenkodex, in Zukunft mehr Zurückhaltung bei der Berichterstattung zu üben. Solche Worte sind  ...
Irmgard Rode, 2009
10
Dutzendgeschöpfe
Und sie hasst Sensationsgier. Aber dies hier hat mit Sensationsgier wenig zu tun. Hanne kann überhaupt nicht mehr klar denken. Sie möchte schreien, aber ihre Stimme ist nur in ihrem Kopf. Die Frau mit dem Kopftuch stürmt aufgebracht ...
Katia Weber, 2014

用語«SENSATIONSGIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSensationsgierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sensationsgier wird hart bestraft
Rechtsanwältin Sandra Baumann berät in der Kanzlei Schulze ∙ Maiwald ∙ Noll ∙ Baumann in Wardenburg Mandanten schwerpunktmäßig im Strafrecht. «Nordwest-Zeitung, 12月 16»
2
NRW-Verkehrsminister Groschek fordert Respekt: Gedenkstunde für ...
Ein Werteverlust habe sich (nicht nur) im Straßenalltag eingeschlichen: „Selfielust und Sensationsgier feiern Urständ mit dem Leid anderer.“ Andererseits ... «Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Hochhausbrand in Sprendlingen | Gaffer behindern Feuerwehr
Lebensgefährliche Sensationsgier. Brand im 10. Stock des Hochhauses am Berliner ... schauen zu, unterhalten sich, machen Fotos. Gefährliche Sensationsgier. «BILD, 9月 16»
4
"Gafferbox" gegen Sensationsgier: Berufsfeuerwehr Mainz will mit ...
MAINZ - Ein Unfallopfer verbrennt im Führerhaus seines Lastwagens, eine junge Frau ist von einer Straßenbahn überrollt worden, unter einem Bus liegt eine ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Ludwigshafen: Gaffer verhöhnen Polizisten bei Unfall-Einsatz
„Das hatte nichts mehr mit normalem Interesse von Menschen zu tun, die zufällig Zeugen eines Unglücks werden. Das war reine Sensationsgier“, sagt Baron. «FOCUS Online, 8月 16»
6
Sensationslust ohne Anstand: Unfall-Gaffer können sich strafbar ...
Die Sensationsgier mancher Passanten kennt keine Grenzen: Nach Einschätzung der Gewerkschaft der Polizei (GdP) werden Szenen mit Schaulustigen, die ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Polizeisprecher bei "Hart aber fair": Marcus da Gloria Martins: Wir ...
Ein deutliches Signal an die Addresse aller, die nach solchen Ereignissen hysterisch ihre Sensationsgier befriedigen müssen. "Hatte der Täter dunkle Haare, ... «FOCUS Online, 7月 16»
8
Deutsche Favoriten, slowakische Sensationsgier
Sonntag, 18 Uhr: Die Slowakei steht gegen Deutschland vor einer Mammutaufgabe – obwohl sie den Weltmeister vor weniger als einem Monat bezwang. «derStandard.at, 6月 16»
9
Gaffer erschweren Löscharbeiten : Feuerwehr kritisiert Schaulustige ...
Lässt Sensationsgier wirklich alle Warnungen und Hinweise vergessen? Wir hoffen, dass Ihnen kein Unglück widerfährt. Sie werden es schneller erfahren, als ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
10
Sensationsgier am Unfallort: Niedersachsen will Gaffer härter ...
Immer wieder behindern neugierige Gaffer nicht nur die Rettungseinsätze am Unfallort, sie machen auch noch in aller Seelenruhe Fotos und manchmal sogar ... «Sat.1 Regional, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sensationsgier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sensationsgier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z