アプリをダウンロードする
educalingo
Sinter

"Sinter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SINTERの語源

mittelhochdeutsch sinter, sinder, althochdeutsch sintar = Metallschlacke.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSINTERの発音

Sịnter


SINTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSINTERはどんな意味ですか?

焼結

焼結は物質または岩であり、徐々に鉱物が析出することによって形成され、特に石灰沈着物によって形成される。

ドイツ語辞典でのSinterの定義

流出する水から堆積することによって作られた多孔質の岩石。

SINTERと韻を踏むドイツ語の単語

Center · Counter · Enter · Fimbulwinter · Hürdensprinter · Kalksinter · Laserpointer · Laserprinter · Mittwinter · Nachwinter · Pointer · Printer · Sprinter · Videoprinter · Vorwinter · Winter · dahinter · hierhinter · hinter · wohinter

SINTERのように始まるドイツ語の単語

Sinnzusammenhang · sinojapanisch · Sinologe · Sinologie · Sinologin · sinologisch · Sinopie · sinotibetisch · sintemal · sintemalen · Sinterglas · sintern · Sinterterrasse · Sinteza · Sintflut · sintflutartig · Sinti · Sintiza · Sinto · Sinuitis

SINTERのように終わるドイツ語の単語

Assessment-Center · Bekannter · Callcenter · Discounter · Encounter · Gartencenter · Günter · Headhunter · Hunter · Kanter · Kundencenter · Presenter · Unbekannter · Unter · darunter · herunter · mitunter · munter · runter · unter

ドイツ語の同義語辞典にあるSinterの類義語と反意語

同義語

«Sinter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sinterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSinterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sinter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泉华
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sinterizar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sinter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धातुमल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تلبيد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окалина
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sinter
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিন্টার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fritter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sinter
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sinter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

焼結
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소결 물
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sinter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chồng chất
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sinter
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sinter
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sinter
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sinterizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

martwica
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

окалина
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zgură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τήξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sintermeertjes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sinter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sinter
5百万人のスピーカー

Sinterの使用傾向

傾向

用語«SINTER»の使用傾向

Sinterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sinter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sinterに関するニュースでの使用例

例え

«SINTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSinterの使いかたを見つけましょう。Sinterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sinter Klaas
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Joseph von Lauff, 2012
2
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
A-flott,fo ». u«, « n f erb oje. A.flunke, foo.ro.Sln» farfaaufel. A- fattening (веего.), f. «infer .. A- geld, Slbgabe fur bit (fr=> laubnif in einem .ßafen ob. auf einer Stöebc oor íHiif er liegen jii bürfen. A - кг und, f. Sinter (веею.) t. A - haken , f . unter lè.
Heinrich August Pierer, 1849
3
M. Gottfried Büchner's biblische Real- und ...
3 3?efíer ¡ft ei, feine Sinter haben, fo man fromm ift. cakiif). 4/ 1. Sinter, fo airé unefilíefiem 3?eife*Iaf ¡jet-oren werten , muffen sengen »on ter ajosfieit witer bie eitern, wenn man (le fragt. COiiiefj. 4, 6. *aft hl Sinter , fo jiefie По / unt beuge ihren ...
Gottfried Büchner, Heinrich Leonhard Heubner, 1853
4
Les auzels cassadors
3m nommer Gnrepa, im Sinter Slfien unb Slmerifa. ?tatura.e febicbte. 2 ©t. Dr. ^ 5tttjger. 3m ©emmer Sbotanif. 23efdireibiuu3 ... 3m Sinter Sirbeltbiere, mêbeionbere SBefdweibung ber üßögel. Ueberfidit über iHmpbi'bien nub ?к\}сЫ. 5ïed)nen.
Daude de Pradas, 1865
5
Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift Alten und Neuen ...
13. во gebet nun tier tie Wanner/ tie böfen "Puten lu öitea , baft roir fie tot ten/ unt tai uctel ans 3frael tbun. titer tie Sinter "Se mamitis wollten nidit gehorchen ter ( Stimme ¡brer Brüter/ ter Sinter 3fraelf; 14. Sentent fie »crfammeltrn fidj aus ten ...
Martin Luther, Johann Philipp Fresenius, 1831
6
Bedingungen für Angebot und Nachfrage nach Kokskohle in der ...
Eine exakte Abschätzung der allgemeinen Entwicklung ist jedoch schwierig, da Entscheidungen zu Gunsten von Sinter- oder Pelletanlagen einem gewissen Modeeinfluß unterworfen sind. Weltweit dürfte derzeit die Relation zwischen ...
Hans G. Fabritius, Manfred Rumberger, Eberhard Wettig
7
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Supplementband
Hm Snbe btefe* SlbfdjmttS Slnmcrfung son anberer $anb au* bent Oaljre 1551: Dieser ist vorstorben vnd ist das lehen in gemeinen kasten gebracht; Hfcfdnt. 8, 3 -2 sinter einzukoinen fdialtc ein: zu Stendal. Bellingen, Belkow. Sin Gnbe be* ...
Adolph Friedrich Riedel, 1865
8
Hydro-chemie: oder, Handbuch der Chemie der natürlichen ...
Höhlungen durchbrach, kam man auf ein tieferes Wasserbehältniss, welches ebenfalls einen aus Sinter gebildeten Boden hatte, nach dessen Durchbruch eine dritte grosse Höhlung mit heissem W. aufgeschlossen wurde, welche nach einer ...
Bernhard Maximilian Lersch, 1870
9
Uebersicht der Resultate mineralogischer Forschungen in den ...
Die Verdunstung hat an der Uildung dieser Sinter keinen Antheil. Die Analysen der mehr oder weniger unreinen Sinter von Nauheim hat R. Ludwig angestellt. Daselbst scheiden sich nämlich im Anfange der 696 Meter langen offenen ...
Gustav Adolph Kenngott, Wilhelm Haidinger, 1853
10
Mineralogischer Forschungen
Die Verdunstung hat an der Bildung dieser Sinter keinen Antheil. Die Analysen der mehr oder weniger nnreinen Sinter von Nauheim hat R. Ludwig angestellt. Daselbst scheiden sich nämlich im Anfange der 696 Meter langen offenen ...
Adolf Renngott, 1855

用語«SINTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSinterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moi Weer für „Sinter
Der Hafentorplatz war so voll wie selten. Auch Kinder, die wegen einer Erkrankung keine Chance hatten, zum Sinterklaas zu kommen, besuchte er mit der ... «Emder Zeitung, 12月 16»
2
Sinterklaas legt in Uerdingen an
Alle warteten auf den Moment, an dem Sinter Klaas mit seinen Gefährten endlich in Sicht war. Er hatte sich etwas Zeit gelassen und ließ die Kinder warten, doch ... «Westdeutsche Zeitung, 11月 16»
3
Sinter Klaas kommt wieder per Schiff in Uerdingen an
Sinter Klaas kommt nach dreijähriger Pause endlich wieder mit dem Schiff nach Uerdingen. Am sanierten Steiger empfangen ihn die vielen Kinder am 27. «Westdeutsche Zeitung, 11月 16»
4
Colorado: ADAPT 3D Printing Consortium Announces Sinter Print ...
And that trend just seems to be accelerating, with the latest announcement regarding Sinter Print of Erie (north of Denver), making a major move in joining ... «3DPrint.com, 9月 16»
5
Sintern von Aluminium-Legierungen
Am Institut für Chemische Technologien und Analytik der TU Wien forscht man seit vielen Jahren an Sinter-Technologien und arbeitet sehr erfolgreich mit ... «Konstruktionspraxis, 8月 16»
6
Die Expansion
gkn-sinter Keine Spur mehr von Wirtschaftskrise: Seit sechs Jahren steigen der Umsatz und die Zahl der Mitarbeiter des Großbetriebes GKN Sinter Metals in ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
7
Ein Tag rund um die Ausbildung bei GKN Sinter Metals
Die GKN Sinter Metals GmbH in Bad Brückenau beschäftigt jährlich rund 40 Auszubildende in unterschiedlichen gewerblichen und kaufmännischen Berufen ... «inFranken.de, 7月 16»
8
Dilma assina decreto sobre Sinter, banco de dados de terras e ...
A cada registro os órgãos responsáveis enviarão um extrato eletrônico ao Sinter, com dados sobre localização, planta, área construída, padrão do imóvel, valor ... «Valor Economico, 5月 16»
9
Studium trifft Praxis 2.0 - GKN Sinter Metals setzt erfolgreiche ...
Antonio Casellas, Vice President GKN Sinter Metals - Global Strategic Product Management, einer der Hauptreferenten und Mitinitiator des Projektes erklärt: ... «MotorZeitung.de, 3月 16»
10
Garantiert zuverlässige Verbindungen : Sintern - das neue Löten
Silber-Sintern ist für die Leistungselektronik eine vielversprechende alternative Verbindungstechnologie zur Löttechnik. Kürzlich hat PINK mit der SIN200+ die ... «elektroniknet.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Sinter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sinter>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA