アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinterizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINTERIZZAZIONEの発音

sin · te · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINTERIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINTERIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sinterizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sinterizzazione

焼結

Sinterizzazione

焼結は、ほこりの多い材料を不可分な材料に変える特殊な熱処理です。 焼結は、大気圧または高圧で行うことができる。 最初のケースでは、粉末圧縮作業が先行される。 焼結は、他の技術では生成されなかった特性を有する材料を製造するために使用される。 例えば、原料を溶融状態に注ぐ代わりに、温度を上げることによって一緒に溶着される小さな固体粒子から出発して焼結することができる。 La sinterizzazione è un particolare trattamento termico che trasforma un materiale polverulento in un materiale indivisibile. La sinterizzazione può essere svolta a pressione atmosferica o a pressione elevata. Nel primo caso è preceduta da un'operazione di compattazione delle polveri. La sinterizzazione si utilizza per produrre materiali dotati di proprietà che non avrebbero se fossero creati con altre tecniche. Ad esempio, invece di colare la materia prima allo stato fuso in un calco, se ne può fare una sinterizzazione, partendo da piccole particelle solide, che vengono saldate tra loro mediante l'aumento della temperatura.

イタリア語辞典でのsinterizzazioneの定義

辞書における焼結の定義は、適切な熱的および機械的処理によって粉末、金属またはセラミック材料を固体塊に凝集させる目的を有するプロセスである。

La definizione di sinterizzazione nel dizionario è processo che ha lo scopo di agglomerare in una massa solida materiali polverulenti, metallici o ceramici, mediante opportuni trattamenti termici e meccanici.

イタリア語辞典で«sinterizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINTERIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SINTERIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

sintagma
sintagmatico
sintantoché
sintassi
sintattica
sintattico
sintema
sinteresi
sinterizzare
sintesi
sinteticamente
sinteticità
sintetico
sintetismo
sintetizzabile
sintetizzando
sintetizzare
sintetizzato
sintetizzatore
sintetizzazione

SINTERIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsinterizzazioneの類義語と反意語

同義語

«sinterizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINTERIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinterizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsinterizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sinterizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

烧结
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sinterización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sintering
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sintering
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تلبد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спекание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sinterização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sintering
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

frittage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pensinteran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sintern
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

焼結
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소결
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sintering
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiêu kết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெப்பப்படுத்தலுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sintering
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sinterleme
70百万人のスピーカー

イタリア語

sinterizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spiekania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спікання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sinterizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συσσωμάτωσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sintering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sintring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sint
5百万人のスピーカー

sinterizzazioneの使用傾向

傾向

用語«SINTERIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«sinterizzazione»の使用頻度を示しています。
sinterizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinterizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINTERIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinterizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinterizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sinterizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SINTERIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsinterizzazioneの使いかたを見つけましょう。sinterizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale delle materie plastiche
La polvere di polimero in sospensione PTFE viene utilizzata per stampare a compressione a una temperatura da 20 a 30 °C dei preformati, che possono quindi essere fusi mediante sinterizzazione a temperature superiori a 327 °C con le ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
2
Prototipazione rapida. La tecnologia per la competizione globale
Ili La sinterizzazione selettiva della polveri con la radiazione laser Descrizione del processo La sinterizzazione di massa delle polveri è un processo tecnologico che trova le sue origini nella preistoria con la cottura di terraglia e ceramica.
Andrea Gatto, Luca Iuliano, 1998
3
Technical Dictionary
... densità dopo la sinterizzazione sintered dolomite (powdered dolomite, compressed and heated to form refractory blocks), dolomite sinterizzata sintered iron (heated, compressed iron powder), ferro sinterizzato sintered magnesia ( powdered ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
FINESTRA XXVI SINTERIZZAZIONE: STORIA DI UNA PAROLA La sinterizzazione è un processo chimico-fisico che si riferisce primariamente alla trasformazione dei metalli: sinterizzare significa "agglomerare in una massa solida le particelle ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
5
Fondamenti di Ingegneria Clinica: Volume 2: Ecotomografia
La sinterizzazione si attua tra i 1200 e i 1300°C in aria o,meglio,in atmosfera ossidante. Poiché,per temperature superiori a 800°C,durante il processo si verificano perdite di Pb, per le ceramiche tipo PZT, PbTiO3 ecc., occorre che nel corso ...
Francesco Paolo Branca, B. Fabiano, A. D'Orazio, 2008
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La fabbricazione consiste sostanzialmente in una mescolazione intima dei componenti sotto forma di polvere, con aggiunta di plasticizzanti, una pressatura o una estrusione nella forma voluta e una sinterizzazione a temperatura appena al di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
7
Manuale degli utensili
5.4.2.3 La sinterizzazione del PCBN (nitruro di boro cubico policristallino) 5.4.2.3. 1. La sinterizzazione per compressione dinamica II BN cubico può essere ottenuto come materiale monocristallino o policristallino. È un composto covalente e ...
Franco Rabezzana
8
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Quindi se, a causa della sinterizzazione, durante la produzione non avviene la completa trasformazione dell'ossido in idrossido, la reazione di idratazione sarà completata durante l'impiego del legante, e cioè in fase di indurimento. In tal caso ...
Mario Collepardi, 1991
9
Elaborazione di un modello di applicazione dei principi e ...
Di seguito si elencano i riutilizzi della scaglia di laminazione e/o del suo componente principale ovvero l'ossido di ferro: – sinterizzazione: si tratta di un trattamento termico che viene svolto ad una temperatura inferiore al punto di fusione ...
Notarnicola Bruno, Uricchio Antonio Felice, Tassielli Giuseppe, 2012
10
Manuale dell'ingegnere meccanico
10.46 Sinterizzazione Laser Selettiva È una tecnologia che utilizza per la costruzione del prototipo le polveri di materiali differenti (termoplastici, cera, metalli, sabbia). Le modalità operative del processo sono suddivise nelle seguenti fasi: ...
Pierangelo Andreini, 2002

用語«SINTERIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinterizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ambiente Svenduto"
... la cokeria (composta da dieci batterie), l'impianto di sinterizzazione che produce l'agglomerato (una prima “cottura” del minerale di ferro), ... «PeaceLink, 7月 15»
2
Sharebot lancia lo SnowWhite Beta-Testing Program
Con questa iniziativa comincia la seconda fase dello sviluppo di SnowWhite, la prima stampante con tecnologia SLS (sinterizzazione laser di ... «Stampa 3D forum, 7月 15»
3
Pinarello per l'Ora di Wiggo. Ecco Bolide Hour Record
La tecnologia di sinterizzazione laser ha permesso di ottenere un manubrio completamente rinnovato, senza leve freno e cambio, e con ... «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
4
112-15 - L'esclusione della manifattura di poliuretano dalla …
Ad esempio, è da ritenere di per sé soggetta ad AIA la produzione di granulati plastici destinati alla sinterizzazione, ma non quella di lastre ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 5月 15»
5
Tendenze scientifiche: impianti alla gola stampati con stampanti 3D …
Stecche biodegradabili prodotte mediante una tecnica di stampa 3D chiamata sinterizzazione laser, hanno salvato la vita di tre neonati affetti ... «CORDIS, 5月 15»
6
Sandretto svela la Serie Dieci
Il futuro la gamma sarà ampliata anche alla tecnologia di sinterizzazione laser (2015) e alla fusione delle polveri metalliche (2016). Secondo ... «Polimerica.it, 5月 15»
7
L'impianto stampato in 3D che salva la vita
... sono stati ricavati da un polimero, il policaprolattone, e formati utilizzando un processo di stampa 3-D conosciuto come sinterizzazione laser. «Linkiesta.it, 5月 15»
8
Ti piacerebbe uno smartphone con uno schermo blindato
Grazie a un processo di lavorazione ad alta pressione (sinterizzazione) anche il problema forma è risolto. "Per i droni dove la questione peso è ... «Software Zone Italia, 4月 15»
9
Al via la 79° Mostra Internazionale dell'Artigianato
... realizzati con stampante a sinterizzazione laser. Vengono mostrate tecnologie sofisticatissime e all'avanguardia nell'area dell'Istituto Statale ... «Nove da Firenze, 4月 15»
10
Dalla Finlandia arrivano le memorie stampabili su carta
... ma nelle sperimentazioni precedenti il gruppo ha dimostrato la possibilità di sinterizzazione dei bit di memoria su un substrato cartaceo. «Hardware upgrade.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sinterizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sinterizzazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z