"Sinushaar"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSINUSHAARの発音

Sinushaar  [Si̲nushaar]

ドイツ語でSINUSHAARはどんな意味ですか？

髭

Vibrisse

洞、触覚、ひげなどとも呼ばれる振動は、多くの哺乳動物が通常顔の中で成長する特殊な毛です。 彼らは通常の髪よりも厚く、しっかりと長く、触覚刺激の知覚に特化しています。 振動は、すべての髪のように、生命のない材料で構成され、神経を含まず、同じくらい成長します。 しかし、他の毛とは異なり、外毛と内層の間に血液充填カプセル、いわゆる血液洞を含む特殊な毛包に埋め込まれています。 壁には多くの自由な神経終末があります。 触覚的な髪が触れられると、それは湾曲し、カプセル内の血液を横に動かす。 血液は動きを強め、基盤の神経が最小限の刺激さえも知覚することを可能にする。 いくつかの哺乳類では、触覚毛髪の毛包もまた筋肉組織に囲まれているため、活発に環境を探索するために動かすことができる。 振動は、動物や暗闇や濁った水の中で、危険を知覚したり、食物を追跡するのに有利です。

Vibrissen, auch Sinus-, Tast- oder Schnurrhaare genannt, sind spezielle Haare, die vielen Säugetieren zumeist im Gesicht wachsen. Sie sind dicker, fester und länger als gewöhnliche Haare und auf die Wahrnehmung taktiler Reize spezialisiert. Vibrissen bestehen wie alle Haare aus leblosem Material, enthalten keine Nerven und wachsen ebenso nach. Im Unterschied zu anderen Haaren sind sie jedoch in einen speziellen Haarbalg eingebettet, der zwischen seiner äußeren und inneren Lage eine blutgefüllte Kapsel enthält, den so genannten Blutsinus. In der Wand liegen zahlreiche freie Nervenenden. Wird ein Tasthaar berührt, biegt es sich und bewegt das Blut in der Kapsel zur Seite. Das Blut verstärkt die Bewegung und ermöglicht den Nerven an der Basis, selbst minimale Reize wahrzunehmen. Bei manchen Säugetieren sind die Follikel der Tasthaare außerdem von Muskelgewebe umgeben, wodurch sie bewegt werden können um die Umgebung aktiv zu erkunden. Vibrissen bieten Tieren Vorteile, sich im Dunkeln oder in trübem Wasser zurechtfinden, Gefahren wahrzunehmen oder Nahrung aufzuspüren.

ドイツ語辞典でのSinushaarの定義

丈夫で、長く、堅い髪を哺乳類の接触感覚として使用する。

kräftiges, langes, steifes Haar als Tastsinnesorgan bei Säugetieren.

SINUSHAARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSinushaarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSinushaarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sinushaar»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 窦发
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pelo del seno
• ドイツ語翻訳家 - 英語: sinus hair
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: साइनस बाल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الشعر الجيوب الأنفية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пазухи волос
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cabelo sinusal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শোষ চুল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: cheveux sinus
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: rambut sinus
• ドイツ語: Sinushaar
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 洞毛
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 부비동 머리
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: rambute sinus
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tóc xoang
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சைனஸ் முடி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सायनस केस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sinüs saç
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: capelli del seno
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sinus włosy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: пазухи волосся
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: păr sinusală
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τα μαλλιά κόλπων
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sinus hare
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sinus hår
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sinus hår

«SINUSHAAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSinushaarの使いかたを見つけましょう。Sinushaarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Funktionelle Histologie der Haussäugetiere: Lehrbuch und ...

Tasthaare sind eng mit dem Tastsinn verbunden, sie werden auch als Sinnes- oder Sinushaare bezeichnet. Sinushaar (Pilus tactilis) Die Sinushaare sind durch eine größere Wandstärke und durch ihre Länge gekennzeichnet. Sie liegen tief in ...

‎2004

Urzeit ist ...

Sinushaar. Sinn besaitet Tasten deine Lichter fluoresziern deine Augen, die fixieren deine Ohren hoch Frequenzen Weil du mich hörst Weil du mich siehst Friedlich Platz, es treten deine Pfoten leiser, lautlos deine Ballen, die sich wölben  ...

Irina Sigrid Voss, 2009

Histologie-Kurs für Veterinärmediziner

Sinushaar. Lippe (Katze) Sinushaare (Pili tactiles) sind verhältnismäßig lange und besonders kräftige, speziell in den Tastsinn integrierte Haare. Ihr bindegewebiger Haarbalg (§1) umschließt einerseits die Haarwurzel (§ 2) und andererseits ...

Karl Dietrich Weyrauch, Alfred Smollich, Johanna Plendl, 2009

Embryologie der Haustiere

... urogenitalis 162, 178, 196, 204 f, 207, 210–211 – – primitivus 196 – venosus 72, 74, 219 f, 222, 227, 232, 241 Sinushaar 131 Sinushaaranlage 133 Sinusklappe 222 Skelett 242 ff, 247 Skelettmuskulatur, quergestreifte 252, 254 Sklera 157,.

Bertram Schnorr, Monika Kressin, 2011

Katzenkrankheiten: Klinik und Therapie

Das Sinushaar wird als langsam adaptierender Mechanorezeptor angesehen. Dagegen liegen die tylotrichen Tasthaare verstreut zwischen den normalen Haaren, sie sind größer als die umgebenden Haarfollikel und enthalten ein einzelnes ...

Wilfried Kraft, 2003

Anatomie für die Tiermedizin

a–b Subcutis: grün a Stratum adiposum b Stratum fibrosum c–d Corium: rot c Stratum reticulare d Papillen des Stratum papillare e–f Epidermis: e Stratum germinativum blau f Stratum corneum braun A Sinushaar, Schaft g Mark, h Rinde i–j ...

Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille, 2008

Zeitschrift für wissenschaftliche zoologie

Diese Eigentümlichkeiten treten aber am besten hervor, wenn man nicht einzelne Endverästelungen der Nerven isoliert und für sich allein, wie in der letzten Zeit üblich ist, betrachtet, Sondern das Nervengewebe in dem Sinushaar als Ganzes ...

Albert Kölliker, Carl Th. Ernst Siebold, Ernst Heinrich Ehlers, 1911

Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie

Diese Eigentümlichkeiten treten aber am besten hervor, wenn man nicht einzelne Endverästelungen der Nerven isoliert und für sich allein, wie in der letzten Zeit üblich ist, betrachtet, sondern das Nervengewebe in dem Sinushaar als Ganzes ...

Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert von Kölliker, Carl Th. Ernst Siebold, 1911

Berichte Biochemie und Biologie

Boulangé) 267, 523 — , pressosensorische Zonen der Aorta, Lungen und des Sinus caroticus, Innervation bei Ratten (Chiarinh 267, 575 — , Receptoren- Feinbau am Sinushaar der Katzen und Ratten (Andres) 267, 578 — , Receptortypen der ...

Max Hartmann, 1967

Checkliste Akupunktur für Kleintiere

Lehrbuch der Anatomie der Haustiere). a Epidermis; b Stratum superficiale des Corium; c Stratum profundum des Corium; d Subkutis; e Sinushaar (bei Fleischfressern mit Ringsinus); f Fellhaar; g Haarscheibe; h haarlose Haut mit dicker ...

Marion Müller, 2011

用語«SINUSHAAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSinushaarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sinnesorgan «Tasthaar»: Tachometer am Kinn

Bekannt ist, dass diese sogenannten Sinushaare als Sinnesorgan wirken, indem sie bei geringster Berührung oder Ablenkung Reize über ein dichtes ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»

Final Fantasy XIV: A Realm Reborn – Eine neue Reise #4

Im Prinzip stellt für uns einzig und allein seine „Sinushaar-Schock“-Attacke eine Gefahr dar, da diese einen Teil unseres Trupps paralysieren und somit in seiner ... «play3.de, 3月 15»