アプリをダウンロードする
educalingo
Sittenrichter

"Sittenrichter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSITTENRICHTERの発音

Sịttenrichter


SITTENRICHTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSITTENRICHTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSittenrichterの定義

美徳、他者の道徳性についての判断を判断する人物自ら任命した道徳的な裁判官は、道徳的な裁判官を演じる。


SITTENRICHTERと韻を踏むドイツ語の単語

Achter · Beobachter · Betrachter · Dichter · Frachter · Gutachter · Kerzenleuchter · Leichter · Nachtwächter · Rechter · Richter · Schiedsrichter · Schlachter · Schwiegertochter · Tochter · Verdichter · Verfechter · Wächter · Züchter · achter

SITTENRICHTERのように始まるドイツ語の単語

Sittengeschichte · Sittengesetz · Sittenkodex · Sittenkomödie · Sittenlehre · Sittenlehrer · Sittenlehrerin · sittenlos · Sittenlosigkeit · Sittenpolizei · Sittenrichterin · Sittenroman · Sittenschilderung · sittenstreng · Sittenstrenge · Sittenstrolch · Sittenstück · Sittenverderbnis · Sittenverfall · Sittenwächter

SITTENRICHTERのように終わるドイツ語の単語

Ausrichter · Einrichter · Einzelrichter · Enkeltochter · Entfeuchter · Hundezüchter · Kampfrichter · Kronleuchter · Leibwächter · Leuchter · Linienrichter · Luftbefeuchter · Pächter · Schlichter · Schlächter · Stieftochter · Torwächter · Trichter · Umrichter · Wechselrichter

ドイツ語の同義語辞典にあるSittenrichterの類義語と反意語

同義語

«Sittenrichter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SITTENRICHTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sittenrichterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSittenrichterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sittenrichter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sittenrichter
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sittenrichter
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sittenrichter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sittenrichter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sittenrichter
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sittenrichter
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sittenrichter
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sittenrichter
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sittenrichter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sittenrichter
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sittenrichter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sittenrichter
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sittenrichter
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sittenrichter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sittenrichter
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sittenrichter
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sittenrichter
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sittenrichter
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sittenrichter
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sittenrichter
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sittenrichter
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sittenrichter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sittenrichter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sittenrichter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sittenrichter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sittenrichter
5百万人のスピーカー

Sittenrichterの使用傾向

傾向

用語«SITTENRICHTER»の使用傾向

Sittenrichterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sittenrichter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sittenrichterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SITTENRICHTER»の引用

Sittenrichterという言葉で有名な引用文や文章
1
Juvenal
Die Sittenrichter sind milde gegen die Männer und streng gegen die Frauen.

«SITTENRICHTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSittenrichterの使いかたを見つけましょう。Sittenrichterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kostümkunde: 1 bd. 1400-1600
dorhose;" (die Sittenrichter) 636 ff. Fortgestaltung im Landsknechts- thum 637; die Halbtheilung 638. Bestrebungen und Verordnungen gegen die „Pluderhose" 638 ff. Bescheidenere Gestaltung derselben beim Adel und Bürgerthum 639.
Herman Karl Jakob Weiss, 1872
2
Das Kostüm vom 14ten bis zum 16ten Jahrhundert
Seite, derhose;“ (die Sittenrichter) 686 fl'. Fortgestaltung im Landsknechtsthum 637; die Halbtheilung 638. Bestrebungen und Verordnungen gegen die „ Pluderhose“ 638 fl'. Bescheideuere Gestaltung derselben beim Adel und Blügerthum 639 ...
Hermann Weiss, 2012
3
1929
Mädel mit der Peitsche, Das 118 Mädel vom Büro, F.in —>Sittenrichter, Der 172 Mädel von der Operette, Das —>Ruhiges Heim mit Küchenbenutzung 157 Männer ohne Beruf 119 Maman Colibri —>lrene Rysbergues große Liebe 88 Mann, ...
Gero Gandert, Walter De Gruyter Incorporated, 1993
4
Kost?mkunde
l BO"°_ derhose;“ (die Sittenrichter) 686 fl'. Fortgestaltung im Landsknechtsthum 637; die Halbtheilung 638. Bestrebungen und Verordnungen gegen die „ Pluderhose“ 638 fl'. Bescheidenere Gestaltung derselben beim Adel und Bürgerthum ...
H. Weiss
5
Die Natur und das Wesen der Staaten, als die ...
Das *Volk müßte durch feine Reprefentantenx die fich nur alle dreh Jahr einmal verfammlen mußtenj die Subjecte zu diefem , Adel vorfchlagen.; und ein in dem Staate angeord-netes Collegium der Sittenrichter hätte nach den fchärffien ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
6
Des Herrn von Justi Natur und Wesen der Staaten als die ...
x ordnetes Collegium der Sittenrichter hätte nach den fchärffien Prüfungen diefen Adel zu beflätie gen. *_Das Volk hätte diefe Sittenriehter aus dem Adel zu erwählen; und nur die allertugendhaftigfien und verdienfilichfien Männer. welche  ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, Heinrich Gottfried Scheidemantel, 1771
7
Der Grundrisse einer guten Regierung in fünf Büchern verfasset
Diefe Sittenrichter find von dem :Volke aus denen adeli-' chen Gliedern der Regierung zu erwählen; die das fünf und funfzigfte Jahr ihres Alters erfüllet haben. Da diefes Sittenrichteramt die höchfre Ehre und Würde ift; 7 worzu jemand in der ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1759
8
Römische Historie von Erbauung der Stadt Rom bis auf die ...
Auf diese Are wurde lange Zeit m , ,^ der Republik verfahren. Wer abwesend war, erklärte sich durch Gevollmächtigte. Die Sittenrichter hatten das Recht, die Habseligkeiten derer Privatpersonen zu scha- ^ , tzen , folglich den Anschlag darauf ...
Charles Rollin, Jean Baptiste Louis Crevier, 1757
9
Des Herrn von Montesquiou Werk Von den Gesetzen, oder Von ...
In den Monarchien braucht man keine Sittenrichter ; sie gründen sich auf die Ehre , und es ist der Natur der Ehre gemäß , die ganze Welt zum Sittenrichter zu haben. Jedermann, der darinnen fehlet, ist dem Verweise derjenigen, die selbst gar ...
Charles de Secondat Montesquieu (baron de), 1753
10
Werk von den Gesetzen, oder von der Verhältniß, welche die ...
In den Monarchien braucht man keine Sittenrichter; fie gründen fich auf die Ehre, und es ift der Natur der Ehre gemäßf die ganze Welt zum Sittenrichter zu haben. Iedermannf der darinnen fehlet, ifi dem Berweife derjenigen. die felbft gar keine ...
Charles Louis de Secondat de Montesquieu, Abraham Gotthelf Kästner, 1753

用語«SITTENRICHTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSittenrichterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fortuna Düsseldorf: Angreifer Charlison Benschop flirtet mit ...
Das meine ich, und mich als Moralapostel oder gar Sittenrichter zu beschimpfen, geht einfach zu weit und, da Sie mich nicht kennen, steht Ihnen das nicht zu, ... «RP ONLINE, 5月 16»
2
Gelungene Premiere von „Land des Lächelns“ am Theater Erfurt
Im „Land des Lächelns“ ist eben nicht alles in Ordnung, zumal, wenn des Prinzen Oheim Tschang ( Gregor Loebel ) den strengen Sittenrichter mimt. Doch die ... «Thüringer Allgemeine, 10月 15»
3
Elf Generationen sind dem Leihof treu geblieben
Die Rellstabs engagierten sich aber auch als Zunft- oder Sittenrichter, Schulpfleger und Waisenräte. Sie waren aktiv in landwirtschaftlichen Organisationen und ... «Zürichsee-Zeitung, 10月 15»
4
IRANISCHES KINO #2: 14 zensierte Filme aus dem Iran (seit 2007)
... dazu gezwungen sah, 40 Minuten des Films zu schneiden, um die Sittenrichter aus dem Ministerium für Kultur und Islamische Führung zufriedenzustellen. «Global Voices auf Deutsch, 9月 15»
5
Ashley Madison-Hack: Die Daten verraten alles
... sie befolgen damit ironischerweise einen Ratschlag der sich als Sittenrichter gerierenden Hacker, die die Betroffenen ebenfalls dringend verklagen sollten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
6
“Eine politische Show”: DJV kritisiert Bild-Referendum
... sich als neue „Reichsschrifttumskammer“ und Sittenrichter über Medien und Journalisten aufzuführen, auch nur den geringsten Erfolg gehabt hätten. Nicht nur ... «Meedia, 7月 15»
7
Es geht nicht um Solidarität - Selbstzensur in den Medien nach dem ...
Die eigentliche Spitze von Zielckes Artikel liegt darin, dass er ausgerechnet Anshuman A. Mondal zum akademischen Sittenrichter für die Grenzen der Satire ... «Jungle World, 2月 15»
8
Der 1. Weltkrieg - Die nackte Republik
Und er beginnt: „In den letzten Wochen wurde besonders viel von Ehre gesprochen, überall standen strenge Sittenrichter auf, um klagend oder verdammend auf ... «Berliner Morgenpost, 7月 14»
9
Objekte der Lust
Dabei beriefen sich die Sittenrichter gern auf „normal empfindende Menschen mit einem unverdorbenen Gefühl für Moral, Sitte und Anstand“, die solche ... «DIE WELT, 12月 13»
10
Erich Kästner: Der Gang vor die Hunde Fabian, bevor er unter die ...
... und „Fabian und die Sittenrichter“ (das zweite von ihnen erschien nur in der „Weltbühne“), sowie den Vorbemerkungen zu den Ausgaben von 1946 und 1950. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sittenrichter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sittenrichter>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA